مثير للإعجاب

ناغازاكي

ناغازاكي


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في عام 1942 ، تم إنشاء مشروع مانهاتن الهندسي في الولايات المتحدة تحت قيادة العميد ليزلي غروفز. العلماء الذين تم تجنيدهم لإنتاج قنبلة ذرية هم روبرت أوبنهايمر (الولايات المتحدة الأمريكية) ، ديفيد بوم (الولايات المتحدة الأمريكية) ، ليو زيلارد (المجر) ، يوجين فيجنر (المجر) ، رودولف بيرلز (ألمانيا) ، أوتو فريش (ألمانيا) ، نيلز بور (الدنمارك) ، فيليكس بلوخ (سويسرا) وجيمس فرانك (ألمانيا) وجيمس تشادويك (بريطانيا) وإميليو سيجري (إيطاليا) وإنريكو فيرمي (إيطاليا) وكلاوس فوكس (ألمانيا) وإدوارد تيلر (المجر).

كان ونستون تشرشل وفرانكلين دي روزفلت قلقين للغاية بشأن احتمال أن تنتج ألمانيا القنبلة الذرية قبل الحلفاء. في مؤتمر عقد في كيبيك في أغسطس 1943 ، تقرر محاولة تعطيل البرنامج النووي الألماني. في فبراير 1943 ، نجح المخربون المملوكون للدولة في زرع قنبلة في مصنع نترات رجوكان في النرويج. وبمجرد إعادة بنائه تم تدميره بواسطة 150 قاذفة أمريكية في نوفمبر 1943. وبعد شهرين تمكنت المقاومة النرويجية من إغراق زورق ألماني يحمل إمدادات حيوية لبرنامجها النووي.

في غضون ذلك ، كان العلماء الذين يعملون في مشروع مانهاتن يطورون قنابل ذرية باستخدام اليورانيوم والبلوتونيوم. تم اختبار أول ثلاث قنابل مكتملة بنجاح في ألاموغوردو ، نيو مكسيكو في 16 يوليو 1945. وصف جيمس تشادويك في وقت لاحق ما رآه أثناء الاختبار: "نقطة ضوئية شديدة نمت بسرعة إلى كرة عظيمة. بالنظر إلى الجانبين ، استطعت أن أرى أن التلال والصحراء من حولنا كانت تغمرها الإشراق ، كما لو أن الشمس قد تم تشغيلها بواسطة مفتاح. بدأ الضوء يتضاءل ، لكن ، عندما اختلس النظر حول زجاجي المظلم ، كانت كرة النار لا تزال مشرقة بشكل مذهل ... الكرة ثم تحول من البرتقالي إلى الأحمر وكان محاطًا بإضاءة أرجوانية. وكان متصلاً بالأرض بواسطة جذع رمادي قصير يشبه الفطر ".

بحلول الوقت الذي أصبحت فيه القنبلة الذرية جاهزة للاستخدام ، استسلمت ألمانيا. قام جيمس فرانك وليو زيلارد بصياغة عريضة موقعة من قبل 70 عالماً بقليل يعارضون استخدام القنبلة لأسباب أخلاقية. وأشار فرانك في رسالته إلى ترومان: "إن المزايا العسكرية وإنقاذ الأرواح الأمريكية التي تحققت من الاستخدام المفاجئ للقنابل الذرية ضد اليابان قد يفوقها فقدان الثقة اللاحق وموجة الرعب والبغضاء التي تجتاح البقية. للعالم وربما حتى تقسيم الرأي العام في الداخل. من وجهة النظر هذه ، قد يكون من الأفضل عرض السلاح الجديد ، قبل الموافقة على ممثلي جميع الأمم المتحدة ، في الصحراء أو في جزيرة قاحلة. الأفضل يمكن تحقيق مناخ محتمل لتحقيق اتفاقية دولية إذا استطاعت أمريكا أن تقول للعالم ، "أنتم ترون أي نوع من الأسلحة كانت لدينا ولكننا لم نستخدمها. نحن مستعدون للتخلي عن استخدامها في المستقبل إذا انضمت إلينا دول أخرى - في هذا التنازل ووافقت على إنشاء سيطرة دولية فعالة ".

ومع ذلك ، تجاهل هاري إس ترومان ، الرئيس الأمريكي الجديد ، نصيحة العلماء ، وقرر استخدام القنبلة ضد اليابان. اتفق الجنرال دوايت أيزنهاور مع العلماء: "لقد عبرت له عن هواجس الجسيمة ، أولاً على أساس إيماني بأن اليابان قد هُزمت بالفعل وأن إسقاط القنبلة لم يكن ضروريًا تمامًا ، وثانيًا لأنني اعتقدت أن بلادنا يجب أن تتجنب صدمة العالم. رأيي باستخدام سلاح لم يعد استخدامه ، حسب اعتقادي ، إلزاميًا كإجراء لإنقاذ حياة الأمريكيين. كنت أعتقد أن اليابان ، في تلك اللحظة بالذات ، كانت تبحث عن طريقة ما للاستسلام بأقل قدر من فقدان ماء الوجه. "

في يالطا ، حاول الحلفاء إقناع جوزيف ستالين بالانضمام إلى الحرب مع اليابان. بحلول الوقت الذي انعقد فيه اجتماع بوتسدام ، كانت لديهم شكوك حول هذه الاستراتيجية. كان ونستون تشرشل على وجه الخصوص يخشى أن يؤدي التدخل السوفييتي إلى زيادة نفوذهم على دول الشرق الأقصى. في 17 يوليو 1945 ، أعلن ستالين أنه ينوي الدخول في الحرب ضد اليابان.

أصر الرئيس ترومان الآن على ضرورة استخدام القنبلة قبل انضمام الجيش الأحمر للحرب ضد اليابان. أراد ليزلي غروفز ، رئيس مشروع مانهاتن ، أن يكون الهدف هو كيوتو لأنه لم يتم المساس به خلال الهجمات السابقة ، فإن إسقاط القنبلة الذرية عليه سيُظهر القوة التدميرية للسلاح الجديد. ومع ذلك ، جادل وزير الحرب ، هنري ستيمسون ، بشدة ضد ذلك لأن كيوتو كانت عاصمة اليابان القديمة ، وهي مدينة ذات أهمية دينية وتاريخية وثقافية هائلة. دعم الجنرال هنري أرنولد ستيمسون وتراجع ترومان في النهاية عن هذه القضية.

كتب الرئيس ترومان في يومياته بتاريخ 25 يوليو 1945: "هذا السلاح سيُستخدم ضد اليابان من الآن وحتى العاشر من أغسطس. لقد أخبرت وزير الحرب ، السيد ستيمسون ، أن يستخدمه حتى تكون الأهداف العسكرية والجنود والبحارة الهدف وليس النساء والأطفال. حتى لو كان اليابانيون متوحشين ، لا يرحمون ، لا يرحمون ومتطرفون ، فنحن كقائد للعالم من أجل الرفاهية المشتركة لا يمكننا إلقاء هذه القنبلة الرهيبة على العاصمة القديمة أو الجديدة. الاتفاق. سيكون الهدف عسكري بحت ".

وافق مستشارو ترومان العسكريون على عدم استهداف بروتوكول كيوتو ، لكنهم أصروا على أنه يجب اختيار منطقة مبنية أخرى بدلاً من ذلك: "في حين أن القنابل لا ينبغي أن تركز على المناطق المدنية ، يجب أن يسعوا إلى ترك انطباع نفسي عميق قدر الإمكان. أكثر الأشياء المرغوبة سيكون الهدف مصنع حرب حيوي يستخدم عددًا كبيرًا من العمال ويحيط به عن كثب منازل العمال ".

أصر ونستون تشرشل على أن اثنين من الممثلين البريطانيين يجب أن يشهدوا إسقاط القنبلة الذرية. تم اختيار قائد السرب ليونارد شيشاير وويليام بيني ، وهو عالم يعمل في مشروع مانهاتن ، لهذه المهمة. أمرهم تشرشل بالتعرف على "الجوانب التكتيكية لاستخدام مثل هذا السلاح ، والتوصل إلى نتيجة حول تداعياته المستقبلية على الحرب الجوية وتقديم تقرير بذلك إلى رئيس الوزراء".

أوضح الجنرال توماس فاريل ، قائد مشروع مانهاتن ، لشيشاير وبيني أنهما أنتجا نوعين من القنابل. اعتمد فات مان على الانفجار الداخلي: سيتم ضغط كرة من البلوتونيوم بوزن 12 رطلاً بشكل مفاجئ إلى درجة حرجة للغاية عن طريق تفجير غلاف من المتفجرات. عمل الولد الصغير بواسطة آلية بندقية أطلقت كتلتين دون حرجتين من اليورانيوم 235 معًا.

قرر الرئيس هاري س. ترومان في النهاية أن القنبلة يجب أن تُسقط على هيروشيما. كانت أكبر مدينة في الوطن الياباني (باستثناء كيوتو) التي لم تتضرر ، ومكانًا للصناعة العسكرية. ومع ذلك ، رفض ترومان ، بعد الاستماع إلى نصيحة الجنرال كيرتس لو ماي ، الإذن لليونارد شيشاير وويليام بيني لحضور الحدث. قال ليزلي غروفز ، وفقًا لتشيشاير ، "بحزم أنه لا يوجد مكان لأي منا ؛ على أي حال لم يستطع معرفة سبب حاجتنا للتواجد هناك ، لأننا نتلقى تقريرًا مكتوبًا كاملاً ويمكن أن نطلب الاطلاع على أي وثائق أردنا."

في السادس من أغسطس عام 1945 ، أسقط مفجر بي 29 بقيادة بول تيبتس قنبلة ذرية على هيروشيما. كان ميتشيهيكو هاتشيا يعيش في المدينة في ذلك الوقت: "مر مئات الأشخاص الذين كانوا يحاولون الفرار إلى التلال بمنزلنا. وكان مشهدهم لا يطاق تقريبًا. كانت وجوههم وأيديهم محترقة ومنتفخة ؛ وكانت طبقات كبيرة من الجلد ملطخة بالجلد. تقشروا بعيدًا عن أنسجتهم ليتدلىوا مثل الخرق أو الفزاعة. تحركوا مثل صف من النمل. طوال الليل ، مروا عبر منزلنا ، لكنهم توقفوا هذا الصباح. وجدتهم ممددون بشكل كثيف على جانبي طريق كان من المستحيل اجتيازها دون ان تطأها ".

في وقت لاحق من ذلك اليوم ، ألقى الرئيس هاري س. ترومان خطابًا قال فيه: "إن تسخير القوة الأساسية للكون. القوة التي تستمد منها الشمس قوتها قد استخدمت ضد أولئك الذين جلبوا الحرب إلى الشرق الأقصى. أنفقت 2،000،000،000 دولار (حوالي 500،000،000 دولار) على أكبر مقامرة في التاريخ ، وقد فزنا. بهذه القنبلة ، أضفنا الآن زيادة جديدة وثورية في الدمار لتكملة القوة المتنامية لقواتنا المسلحة. في شكلها الحالي ، هذه القنابل هي الآن في الإنتاج وهناك أشكال أكثر قوة قيد التطوير ".

ثم أصدر ترومان تحذيرًا إلى الحكومة اليابانية: "نحن الآن على استعداد لمحو كل مشروع إنتاجي لليابانيين بشكل أسرع وأكمل في أي مدينة. سنقوم بتدمير أرصفةهم ومصانعهم واتصالاتهم. فليكن هناك خطأ. ، سوف ندمر بالكامل قوة اليابان في شن الحرب. كان الهدف من إنذار 26 يوليو من بوتسدام هو تجنيب الشعب الياباني. وقد رفض قادتهم على الفور هذا الإنذار. إذا لم يقبلوا الآن شروطنا ، فقد يتوقعون مطر من الجو لم يسبق له مثيل من قبل على هذه الأرض. وخلف هذا الهجوم الجوي ستتبع القوات البحرية والبرية بأعداد وقوة لم يروها بعد ومع مهارة قتالية سبق لها كن مدركًا جيدًا ".

أخبر هيديكي توجو ، وزير خارجية اليابان ، الإمبراطور هيروهيتو في الثامن من أغسطس عام 1945 ، أن هيروشيما قد تم محوها بقنبلة ذرية ونصحها بالاستسلام. وأثار آخرون الشكوك حول ما إذا كان لدى الولايات المتحدة أكثر من واحدة من هذه القنابل. وقرر المجلس الأعلى عقد اجتماع صباح يوم 9 أغسطس. نظرًا لأنهم لم يستسلموا على الفور ، فقد أمر الرئيس ترومان بإلقاء قنبلة ذرية ثانية على اليابان.

تم اختيار الرائد تشارلز سويني لقيادة المهمة وتم اختيار ناجازاكي كهدف. هذه المرة تم الاتفاق على أن ليونارد شيشاير وويليام بيني ، يمكنهما السفر على متن الطائرة التي كانت ستلتقط صوراً للهجوم في 9 أغسطس. عندما وصلوا إلى ناغازاكي وجدوا المدينة مغطاة بالغيوم ولم يتمكن القاذف كيرميت بيهان من العثور على الهدف في البداية. في النهاية ، انفصلت السحابة وألقى بيهان القنبلة على بعد ميل ونصف من نقطة الهدف المقصودة.

كان ويليام لورانس صحفيًا دعته ليزلي غروفز ليكون على متن طائرة سويني: "لقد شاهدنا عمودًا عملاقًا من النار الأرجواني ، ارتفاعه 10000 قدم ، يرتفع مثل نيزك قادم من الأرض بدلاً من الفضاء الخارجي. لم يعد دخانًا. ، أو الغبار ، أو حتى سحابة من النار. لقد كان كائنًا حيًا ، نوعًا جديدًا من الكائنات ، وُلد أمام أعيننا المذهلة. حتى كما شاهدنا ، خرج فطر أرضي من أعلى إلى 45000 قدم ، وهو عبارة عن قمة عيش الغراب التي كانت حية أكثر من العمود ، وهي تغلي وتغلي في غضب أبيض من الرغوة الكريمية ، وتدحرجت ألف ينبوع ماء حار في واحد. وظلت تكافح في حالة من الغضب الأولي ، مثل مخلوق في عملية كسر الروابط التي تمسك بها. عندما رأيناها آخر مرة ، لقد تغيرت إلى شكل يشبه الزهرة ، بتلاتها العملاقة تنحني لأسفل ، بيضاء قشدية من الخارج ، وردية اللون من الداخل. أصبح العمود المغلي جبلًا عملاقًا من أقواس قزح مختلطة. ذهب الكثير من المواد الحية إلى تلك قوس قزح."

ذكر ليونارد شيشاير لاحقًا في كتابه ، نور العديد من الشموس (1985): "لم تكن هناك حاجة إلى النظارات شديدة السواد التي كان كل منا حول جباهنا لحماية أعيننا من ضوء القنبلة الساطع لأننا كنا على بعد حوالي خمسين ميلاً. وبحلول الوقت الذي رأيته فيه ، تحول الفلاش إلى كرة نارية ضخمة تحولت ببطء إلى دخان كثيف ، على ارتفاع 2000 قدم فوق سطح الأرض ، وقطرها نصف ميل ، وقطرها صاروخيًا لأعلى بمعدل 20000 قدم في الدقيقة. لقد تم التغلب علي ، ليس بحجمها ، ولا بسرعتها صعودًا ولكن من خلال ما بدا لي تناسقًا تامًا وخاليًا من العيوب. في هذا كان فريدًا ، فوق كل انفجار سمعته أو رأيته من قبل ، كان أكثر رعباً لأنه أعطى انطباعًا بأن قوته الهائلة تحت السيطرة الكاملة والمميتة. .. رفعت السحابة نفسها إلى 60000 قدم حيث ظلت ثابتة ، وقطرها ميلين جيد ، وكبريتية وغليان. تحتها ، امتد أسفلها إلى الأرض عمود دوار من الدخان الأصفر ، ينتشر في الأسفل إلى هرم مظلم ، أعرض في قاعدته مما كان عليه السحابة في ذروتها. كان ظلام الهرم بسبب الأوساخ والغبار الذي كان يمكن للمرء أن يراه يمتصه الحرارة. في كل مكان حوله ، ربما يمتد لمسافة ميل آخر ، كان ينبثق كتلة من الحرائق المنفصلة. كنت أتساءل ما الذي كان يمكن أن يسبب لهم جميعًا ".

كانت فوميكو ميورا فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تعمل في ناغازاكي في ذلك الوقت: "كنت أقوم ببعض الأعمال الكتابية للجيش الإمبراطوري الياباني. في حوالي الساعة 11 صباحًا ، ظننت أنني سمعت نبضات لطائرة من طراز B-29 تحلق فوق مبنى مقر الجيش من طابقين. تساءلت عن سبب تحليق قاذفة أمريكية فوقنا عندما تم إعطاؤنا كل الوضوح ... في تلك اللحظة ، ضربني وميض رهيب ، أقوى بآلاف المرات مثل البرق. شعرت أنها كادت أن تجتث عيني. واعتقدت أن قنبلة ضخمة انفجرت فوق بنايتنا ، قفزت من مقعدي وأصيبت برياح عاصفة حطمت النوافذ والأبواب والسقوف والجدران وهزت الكل أتذكر أنني كنت أحاول الركض إلى السلالم قبل أن أطرق على الأرض وفقدت الوعي. كان انفجارًا ساخنًا ، يحمل شظايا من الزجاج والحطام الخرساني. ولكن لم يكن لديه تلك الحرارة المحترقة من hypocentre ، حيث كان الجميع وكل شيء ذاب في لحظة بفعل وميض الحرارة ، علمت لاحقًا أن الحرارة تنخفض مع المسافة. كنت على بعد 2800 متر من المركز ".

بعد نقاش طويل ، تدخل الإمبراطور هيروهيتو وقال إنه لم يعد قادراً على تحمل رؤية شعبه يعاني بهذه الطريقة. في 15 أغسطس ، سمع الشعب الياباني صوت الإمبراطور لأول مرة عندما أعلن الاستسلام غير المشروط ونهاية الحرب. تم تعيين Naruhiko Higashikuni كرئيس للحكومة الاستسلام.

نحن في طريقنا لقصف البر الرئيسي لليابان. تتكون كتيبتنا الطائرة من ثلاث طائرات B-29 Superforts مصممة خصيصًا ، واثنتان منها لا تحملان قنابل. لكن طائرتنا الرائدة في طريقها بقنبلة ذرية أخرى ، الثانية في ثلاثة أيام ، مركزة مادتها الفعالة ، وطاقة تفجيرية تعادل 20.000 ، وفي ظل ظروف مواتية ، 40.000 طن من مادة تي إن تي.

لدينا العديد من الأهداف المختارة. واحدة من هذه هي أكبر مركز صناعي وشحن لناغازاكي ، على الشاطئ الغربي لكيوشو ، إحدى الجزر الرئيسية في الوطن الياباني.

شاهدت تجميع هذا النيزك من صنع الإنسان خلال اليومين الماضيين ، وكنت من بين مجموعة صغيرة من العلماء وممثلي الجيش والبحرية الذين حظوا بفرصة التواجد في طقوس تحميله في سوبرفورت الليلة الماضية ، على خلفية تهديدية سماء سوداء ممزقة على فترات بسبب ومضات البرق الرائعة.

إنه شيء جميل أن تراه ، هذه "الأداة". ذهب في تصميمه ملايين ساعات العمل مما هو بلا شك الجهد الفكري الأكثر تركيزًا في التاريخ. لم يسبق أن تركزت هذه القوة الذهنية الكبيرة على مشكلة واحدة.

تختلف هذه القنبلة الذرية عن القنبلة التي استُخدمت قبل ثلاثة أيام وكانت لها مثل هذه النتائج المدمرة على هيروشيما.

رأيت المادة الذرية قبل وضعها داخل القنبلة. في حد ذاته ليس من الخطورة التعامل معها. فقط في ظل ظروف معينة ، يتم إنتاجها في مجموعة القنبلة ، يمكن تصنيعها للتخلي عن طاقتها ، وحتى بعد ذلك فإنها لا تتخلى إلا عن جزء صغير من محتوياتها الإجمالية ، ومع ذلك ، فإن جزءًا كبيرًا بما يكفي لإنتاج أكبر انفجار على الأرض.

كشفت الإحاطة في منتصف الليل عن العناية القصوى والكم الهائل من الاستعدادات التي تم إجراؤها للعناية بكل تفاصيل المهمة ، من أجل التأكد من أن القنبلة الذرية تخدم بالكامل الغرض المقصود منها. تم عرض كل هدف بدوره في خرائط مفصلة وفي صور جوية. تم التدرب على كل تفاصيل الدورة ، والملاحة ، والارتفاع ، والطقس ، ومكان الهبوط في حالات الطوارئ. وظهر أن البحرية كانت تمتلك غواصات ومراكب إنقاذ معروفة باسم "دومبوس" و "سوبر دومبوس" ، متمركزة في نقاط إستراتيجية مختلفة بالقرب من الأهداف ، جاهزة لإنقاذ الطيارين في حالة إجبارهم على الإنقاذ.

انتهت فترة الإحاطة بصلاة مؤثرة من قبل القس. ثم انتقلنا إلى قاعة الطعام لتناول الإفطار التقليدي في الصباح الباكر قبل المغادرة في مهمة تفجير.

نقلتنا قافلة من الشاحنات إلى مبنى الإمداد بالمعدات الخاصة التي نُقلت في مهام قتالية. وشمل ذلك "ماي ويست" ، مظلة ، قارب نجاة ، قناع أكسجين ، بدلة واقية من الرصاص وسترة نجاة. لا يزال أمامنا بضع ساعات قبل موعد الإقلاع ، لكننا ذهبنا جميعًا إلى ميدان الطيران ووقفنا في مجموعات صغيرة أو جلسنا في سيارات الجيب نتحدث بشكل عرضي إلى حد ما عن مهمتنا إلى الإمبراطورية ، حيث أن الجزر اليابانية الرئيسية معروفة هنا.

يتولى قيادة مهمتنا الرائد تشارلز دبليو سويني ، 25 عامًا ، من 124 شارع هاميلتون ، شمال كوينسي ، ماساتشوستس. تحمل سفينته الرئيسية ، التي تحمل القنبلة الذرية ، اسم "الفنان العظيم" ، لكن الاسم لا يظهر على جسم السفينة الفضية العظيمة ، بمراوحها الطويلة غير العادية ذات الأربعة شفرات ذات الرؤوس البرتقالية. بدلاً من ذلك ، حملت الرقم "77" ، وأشار أحدهم إلى أنه رقم "Red" Grange الفائز على Gridiron.

مساعد طيار الرائد سويني هو الملازم الأول تشارلز دي ألبوري ، 24 ، من 252 نورث وست فورث ستريت ، ميامي ، فلوريدا. القاذف الذي تقع على أكتافه مسؤولية إلقاء ساحة القنبلة الذرية على هدفه ، هو الكابتن كيرميت ك. بيهان ، من 1004 هاتف رود ، هيوستن ، تكساس ، الذي يحتفل بعيد ميلاده السابع والعشرين اليوم.

حصل الكابتن بيهان على وسام الطيران المتميز ، والميدالية الجوية ، ومجموعة أوراق البلوط الفضية ، والقلب الأرجواني ، وشريط نصف الكرة الغربي ، وشريط المسرح الأوروبي ، ونجمتي معركة. شارك في أول مهمة قصف عنيف ضد ألمانيا من إنجلترا في 17 أغسطس 1942 ، وكان على متن الطائرة التي نقلت الجنرال أيزنهاور من جبل طارق إلى وهران في بداية الغزو الشمال أفريقي. كان لديه عدد من حالات الهروب في القتال.

في الساعة 08.00 ، أشار ضوء تحذير على الصندوق الأسود في طائرة سويني إلى وجود خطأ في القنبلة. لقد فات الأوان لبدء اختبار جميع الدوائر ، وقدم Ashworth تخمينًا بديهيًا ؛ وجد المفاتيح المعيبة وأصلحها. لكن سويني لديه الآن قلق إضافي. لقد قام بجريتين على كوكورا من نقطتين متقابلتين في البوصلة دون التحكم في الصورة ، وعندما أبلغ مهندس طيرانه أن مستوى الوقود منخفض بشكل خطير ، غادر إلى ناغازاكي ، وقال لهدف القنبلة ، الكابتن بيهان ، إنهم لا يستطيعون تحمل تكاليفها إلا ركض واحد وإذا لم يكن هناك رؤية بصرية ، فلا بد أن لا يكون هناك انخفاض. كان الطقس عند الاقتراب أسوأ من كوكورا ، وبدأ الفجر في سويني أنه بدون خط عرض للوقود ، سيتعين عليه الطيران في مسار مباشر إلى أوكيناوا ، أقرب ميدان هبوط طارئ ، والتخلص من القنبلة فوق الامتداد المفتوح الأول. البحر الذي كان خاليا من الشحن. في الساعة 10.00 ، كانت المدينة لا تزال مرئية فقط على الرادار ، صرخ بيهان فجأة: "لقد حصلت عليها. أرى المدينة. سآخذها الآن." بعد دقيقة واحدة ، في الساعة 11.01 ، سقطت القنبلة ، ذهب سويني إلى مستوى أربعة ليبتعد قدر الإمكان عن موجات الصدمة ، وألقى بوك ، وهو يطير خلفه ، كبسولة الآلة التي كانت رسالة ألفاريز القياسية إلى ساجاني.

على مدار العشرين دقيقة الماضية ، كنا نحدق حولنا باهتمام بحثًا عن الانفجار ونتساءل عما يمكن أن يحدث لسويني على الأرض. كل ما رأيناه كان دخانًا قادمًا من بلدة ، نتيجة غارة قاذفة قنابل متوسطة ، حتى انطلقت صرخة على الاتصال الداخلي ، ورأينا عمودًا هائلاً من الدخان الأبيض المتصاعد إلى الميناء. صرخت "نعم ، هذا كل شيء" ، لكنني كنت مخطئًا. لقد كان هجوماً حارقاً على بلدة معظمها من المنازل الخشبية. لست متأكدًا تمامًا مما حذرنا - أعتقد أنه ربما يكون وميضًا سريعًا - لكن يبدو أننا جميعًا نعرف كما لو كان ذلك بالفطرة ، لأنه كان هناك صرخة متزامنة وقام هوبكنز بتأرجح أنفها إلى اليمين وتمشيا مع وميض الضوء. لم تكن هناك حاجة إلى النظارات شديدة السواد التي كان لدينا حول جباهنا لحماية أعيننا من ضوء القنبلة الساطع لأننا كنا على بعد حوالي خمسين ميلاً. في هذا كان الأمر فريدًا ، وفوق كل انفجار سمعته أو رأيته من قبل ، كان أكثر رعبا لأنه أعطى الانطباع بأن قوته الهائلة تحت السيطرة الكاملة والقاتلة. "ضدي" ، على ما يبدو ، "لا يمكنك القتال". لقد شعرت بالإرهاق كله ، أولاً بسبب موجة عارمة من الراحة والأمل - انتهى كل شيء! - ثم تمرد على استخدام مثل هذا السلاح. لكن ، تذكرت ، لقد تم إرسالي إلى هنا لغرض ، وعلى أفضل وجه يمكنني أن أواصل وظيفتي. تساءلت عما يمكن أن يسبب لهم جميعًا ....

كنا طاقمًا صامتًا في طريقنا إلى المنزل. شكرت هوبكنز على مجاملة مقعد قمرة القيادة ، وشققت طريقي عبر النفق للانضمام إلى بيل في المقصورة المركزية. فاجأني بقوله فجأة: "هذا فقط المفجر مقارنة بالقنبلة التي ستأتي". كان يقصد القنبلة الهيدروجينية ، لكنني لم أطرح أي أسئلة ، لأنها كانت خارجة عن فهمي. كان الأهم في ذهني هو الاقتناع المتزايد بأن سويني قد أخطأ نقطة الهدف بمسافة ميلين أو أكثر. تساءلت كيف يمكن أن يحدث هذا مع طاقم كان يبلغ متوسط ​​خطأ 200 ياردة باستمرار من 30000 قدم ، لكنني لم أكن أعرف بعد الضغوط التي كان سويني يعمل تحتها. كان قد غادر الهدف على الفور بعد إلقاء القنبلة وعبر ساحل أوكيناوا مع موت محرك واحد بسبب نقص الوقود. رُفِضَت دعوته المهتمة بهبوط اضطراري - كما حدث لي بالضبط في نفس المأزق الذي واجهته لينتون أون أووز في عام 1941 عائداً من برلين - لذلك أطلق جميع مشاعل الاستغاثة واستمر في الاقتراب منه. عند نقطة الانتشار ، وجدوا أقل من 10 جالونات في دباباته ذات الأجنحة ، باستثناء 600 التي لم يتمكن من استخدامها في حجرة القنابل. كانت الساعة 12.30. ذهب مساعده ، الملازم تشارلز ألبوري ، إلى الكنيسة وصلى أن ما فعلوه للتو سيضع حداً للقتل.

شاهدنا عمودًا عملاقًا من نار أرجوانية ، ارتفاعه 10000 قدم ، يرتفع مثل نيزك قادم من الأرض بدلاً من الفضاء الخارجي. ذهب الكثير من المواد الحية إلى أقواس قزح تلك.

كنت أقوم ببعض الأعمال الكتابية للجيش الإمبراطوري الياباني. تساءلت عن سبب تحليق قاذفة أمريكية فوقنا عندما حصلنا على كل الوضوح. لم يكن هناك ضوضاء من نيران مضادة للطائرات. كنا نعمل بأكمام القميص. وكانت جميع النوافذ والأبواب مفتوحة على مصراعيها لأنها كانت شديدة الحرارة والرطوبة في بنايتنا المكونة من طابقين.

في تلك اللحظة ، ضربني وميض رهيب ، أقوى من البرق بآلاف المرات. كنت على بعد 2800 متر من المركز.

عندما أتيت ، كان المساء. كنت مستلقية في الفناء الأمامي للمقر - ما زلت لا أعرف كيف وصلت إلى هناك - مغطاة بشظايا لا حصر لها من الزجاج والخشب والخرسانة ، وفقدت دماء من ذراعي. شعرت بألم خفيف في جميع أنحاء جسدي. بلوزتي البيضاء ذات الأكمام القصيرة و مومبي (أمرت السلطات النساء ، صغارًا وكبارًا ، بارتداء هذه السراويل الفضفاضة على الطريقة اليابانية) ممزقة ودامية. شعرت بهدوء غريب. نظرت إلى أسفل معصمي. تم كسره بالكامل.

مع عدم وجود معلومات تفصيلية عن "النوع الجديد" الذي أصدرته الحكومة ، لم نكن نعرف منذ حوالي أسبوع أنها كانت بالفعل القنبلة الذرية. علمنا أن الاتحاد السوفيتي أعلن الحرب على اليابان في يوم القصف الذري لناغازاكي. كنت غاضبًا من حكومتنا ، التي ما زالت تحثنا على القتال ضد قوات التحالف. كنا مصابين ، ونعاني من ضعف غريب دون علاج مناسب. الغذاء والملابس والمعلومات: كل شيء كان ينقصه. ومع ذلك ، ما زالت الحكومة تهتف بشعارها: "إيتشيوكو غيوكوساي!" ("100 مليون شخص يجب أن يموتوا بشرف ؛ لا يستسلموا أبدًا!") تساءلت لمن كانت الحكومة اليابانية موجودة؟

بعد الانفجار بفترة وجيزة ، لاحظ العديد من الناجين في أنفسهم مرضًا غريبًا: القيء ، وفقدان الشهية ، والإسهال ، والحمى الشديدة ، والضعف ، وبقع أرجوانية على أجزاء مختلفة من الجسم ، ونزيف من الفم ، واللثة ، والحلق ، والسقوط. من الشعر ، وانخفاض شديد في عدد خلايا الدم البيضاء. أطلقنا على المرض اسم "مرض القنبلة الذرية" ، والعديد ممن أصيبوا بجروح سطحية ماتوا بعد فترة وجيزة أو أشهر. جعل نقص الإمدادات الطبية والمعلومات حول الآثار اللاحقة للإشعاع الذري من المستحيل تزويدنا بالعلاج المناسب. كانت الإسعافات الأولية هي كل ما يمكننا الحصول عليه.

بعد عقود ، أجريت لي سلسلة من العمليات الجراحية لعلاج السرطان ، والتي قد تُعزى إلى تعرضي للإشعاع. ومع ذلك ، فأنا لم أحطم بعد. بمباركة الآلهة وبوذا ، سُمح لي بالعيش. من أجل أولئك الذين قُتلوا بلا رحمة أثناء وبعد قصف ناغازاكي الذري ، وأيضًا لنفسي ، أريد أن أكون قادرًا على البقاء على قيد الحياة لسنوات عديدة أخرى. قد يكون كوني الجسدي عابرًا ، لكنني أعتقد أن كوني الروحي يمكن أن يظل غير مهزوم. أتمنى بصدق أن يصبح البشر حكماء بما يكفي للتخلي عن جميع أشكال الأسلحة النووية في المستقبل القريب.


ناغازاكي في التاريخ

1945-07-26 يغادر الفيزيائي رايمر شرايبر والمقدم بير دي سيلفا المجال الجوي لجيش كيرتلاند لنقل نواة البلوتونيوم لقنبلة الرجل السمين (قصف ناغازاكي) إلى جزيرة تينيان حيث يتم تجميع القنبلة

حدث فائدة

1945-07-28 وصل الفيزيائي رايمر شرايبر والمقدم بير دي سيلفا إلى جزيرة تينيان في المحيط الهادئ باستخدام نواة البلوتونيوم المستخدمة في تجميع قنبلة الرجل السمين المستخدمة في تفجير ناغازاكي في 9 أغسطس

    الولايات المتحدة تسقط القنبلة الذرية الثانية & quot؛ Fat Man & quot في ناغازاكي باليابان ، وتدمر جزءًا من المدينة ، تتسبب الأمطار الغزيرة في انهيار طيني دمر جسرًا في ناجازاكي باليابان ، مما أسفر عن مقتل 299 شخصًا

حقائق تاريخ ناغازاكي والجدول الزمني

أسسها البرتغاليون خلال القرن السادس عشر ، وربما اشتهرت ناغازاكي بكونها موقع ثاني قنبلة ذرية أمريكية في الحرب العالمية الثانية. كانت ناغازاكي في الأصل قرية صيد غير مهمة إلى حد ما ، وكانت بعيدة جدًا عن الرادار حتى عام 1543 ، عندما هبط المستكشفون البرتغاليون في جزيرة كيوشو وبدأوا في استعمار أفضل المواقع.

في أوائل سبعينيات القرن السادس عشر ، بدأ التجار البرتغاليون في إيواء السفن في ناغازاكي وبدأت قرية الصيد الهادئة في النمو لتصبح مدينة ساحلية رئيسية. من هنا ، تم استيراد المنتجات البرتغالية بما في ذلك التبغ والأقمشة والمخبوزات وتقديمها إلى المجتمع الياباني. ستظل المدينة واحدة من النوافذ الرئيسية للتجارة الخارجية والتأثيرات في اليابان لبضع مئات من السنين القادمة.

هذه الفترة المبكرة من تاريخ ناغازاكي هي الأكثر إثارة للاهتمام ، لأنها كانت لفترة وجيزة مستعمرة يسوعية. لقد أفلت من جهود الجنرال Toyotomi Hideyoshi لتخليص اليابان من النفوذ الديني الأجنبي في أواخر القرن السادس عشر ، ولكن بعد اكتشاف مجموعة من المبشرين على متن سفينة محطمة ، اشتبه في وجود ذريعة للغزو الإسباني وبالتالي بدأت فترة الصلب في المدينة. ومع ذلك ، تم التسامح مع التجار ، وتغيير القيادة في اليابان في عام 1603 سمح للإنجليز والهولنديين بالاستقرار دون أي شروط دينية مرتبطة.

فترة ميجي

بعد فترة من الاضطرابات وحظر التعاملات الخارجية ، شهدت استعادة ميجي (استعادة الإمبراطورية) اليابان تعيد فتح موانئها للعلاقات الدبلوماسية والتجارة الدولية. في عام 1859 ، تم إعلان ناغازاكي ميناءً مجانيًا وشهد العقد الذي تلاه العديد من التحسينات في البنية التحتية للمدينة.

أصبحت هذه المدينة الساحلية المزدحمة رسميًا مدينة في عام 1889. خلال هذه الفترة ، تطورت ناغازاكي أيضًا لتصبح مركزًا صناعيًا رئيسيًا. سرعان ما كان بناء السفن بمثابة الدعامة الأساسية لاقتصاد المدينة ، مع استخدام أحواض بناء السفن على نطاق واسع من قبل البحرية الإمبراطورية اليابانية ، وتسيطر منطقة ساسيبو البحرية على ميناءها. لهذا السبب جزئيًا عانت ناغازاكي من أكبر الكوارث في تاريخ اليابان.

قنبلة ذرية

في 9 أغسطس 1945 ، تعرضت المدينة لقنبلة ذرية أطلق عليها اسم "الرجل السمين" ، والتي أسقطتها الولايات المتحدة بعد ثلاثة أيام فقط من قصف هيروشيما. تم إلقاء قنبلة البلوتونيوم هذه في حوالي الساعة 11:00 صباحًا وشرعت في محو كل شيء شمال ناغازاكي ، مما أسفر عن مقتل 70 ألف ياباني في مكان ما. عانى عدد مماثل من الإصابات وأكثر من 300000 مصابين بأمراض أو آثار جانبية مباشرة للإشعاع الدائم ، ويموتون ببطء نتيجة التداعيات والأمراض الأخرى المرتبطة بالإشعاع. كانت آثار هذه التكنولوجيا الحربية الجديدة المرعبة حاسمة وفي غضون أيام ، وافق الجيش الإمبراطوري الياباني على الاستسلام ، وبالتالي إنهاء الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ.

الانتعاش

بعد الحرب ، أعيد بناء ناجازاكي ببطء ، على الرغم من أن القليل في الأجزاء المدمرة كان يشبه المدينة القديمة. سرعان ما شيدت المعابد الجديدة شوارع المدينة ، وتم بناء الكنائس لتلبية احتياجات العدد المتزايد من الناس الذين يمارسون المسيحية هنا.

تم محو جزء كبير من تاريخ ناغازاكي للأسف بسبب القنبلة ، لكن بعض الحطام لا يزال بمثابة نصب تذكاري مؤثر حتى يومنا هذا ، بما في ذلك ممر أقيم بالقرب من نقطة الصفر وبوابة توري بسيطة. تم افتتاح متحف القنبلة الذرية الشهير في منتصف التسعينيات ، أي بعد حوالي 50 عامًا من القصف ، ويقدم تاريخًا واسعًا للحرب والأسلحة النووية بشكل عام ، مع صور صوتية ومرئية وصور فوتوغرافية ووثائق ذات صلة. وتجدر الإشارة إلى أنك ستجد قاعة Nagasaki International Peace Memorial Hall بالجوار مباشرةً.

في الآونة الأخيرة ، في عام 2005 ، وسعت المدينة حدودها لتشمل عددًا من مدن الضواحي ، مثل Nomozaki و Sanwa و Sotome. لا تزال المدينة ميناء رئيسيًا وتدعم صناعة الشحن المزدهرة ، فضلاً عن أنها تشهد تدفقًا للسائحين نظرًا لأهميتها التاريخية غير العادية.


نظرة على تاريخ قصف ناغازاكي ، بعد 75 عامًا

قبل 75 عامًا في نهاية هذا الأسبوع ، قتلت الولايات المتحدة عشرات الآلاف عندما أسقطت قنبلة ذرية على ناغازاكي باليابان. كانت مهمة اتسمت بقرارات تعسفية ومشاكل فنية وسوء الأحوال الجوية.

غدا الذكرى 75 لقصف ناغازاكي. كانت هذه هي المرة الثانية التي تستخدم فيها الأسلحة النووية في الحرب والأخيرة أيضًا. يروي جيف برومفيل من NPR قصة التفجير ولماذا لا تزال القرارات المتخذة بعد ذلك مشكلة حتى اليوم.

GEOFF BRUMFIEL ، BYLINE: أقل من 72 ساعة بعد سقوط القنبلة الذرية بالأرض على هيروشيما ، أقلعت طائرة أخرى من جزيرة صغيرة في المحيط الهادئ. كانت مهمتها إسقاط السلاح النووي الأمريكي الثاني.

أليكس ويلرستين: كان هدفها الأولي هو مدينة كوكورا ، التي كانت ترسانة أسلحة ، وكان لديها ترسانة عسكرية كبيرة ومبنية محاطة بمساكن العمال.

برومفيل: أليكس ويلرشتاين مؤرخ في معهد ستيفنز للتكنولوجيا. وبمجرد أن غادر الانتحاري الأرض ، واجهت مشكلة. فصلتها السماء العاصفة عن إحدى طائراتها المرافقة.

ويلرستين: كانت لديهم أيضًا مشاكل مع الطائرة. لذلك اتضح أن هناك بعض المشاكل في صمامات الوقود على هذه الطائرة ، وهذا يعني أن لديهم وقودًا أقل بكثير مما كان من المفترض أن يكون. لذلك كانوا حقا في الوقت الضائع.

برومفيل: شق الانتحاري طريقه إلى كوكورا ووجد المدينة محجوبة تمامًا بالغيوم. لم يتمكنوا من الإفلات.

ويلرستين: لذا فقد طاروا إلى ناغازاكي ، التي كانت الهدف الثانوي. أعني ، إنه ليس بعيدًا جدًا. When they get to Nagasaki, there's still clouds at Nagasaki.

BRUMFIEL: Fuel was now so low they couldn't get home with the bomb. They had to drop it either here or in the ocean. Wellerstein says the bombardier, Captain Kermit Beahan, had a decision to make, and it happened to be his birthday.

WELLERSTEIN: What are you going to be on your birthday - the guy who somehow figures out how to use the atomic bomb or the guy who had to drop it in the ocean?

TSUYOSHI HASEGAWA: There is a debate between the pilot and the bombardier. And they decided to drop the bomb on Nagasaki.

BRUMFIEL: Tsuyoshi Hasegawa is a professor emeritus at the University of California, Santa Barbara. The crew later claimed there was a gap in the clouds, but Hasegawa and others think that they probably dropped it blind. The bomb fell on a valley filled with schools, houses, churches. It killed 40 to 70,000 people - including Korean forced laborers and scores of Chinese and allied prisoners of war.

HASEGAWA: The atomic bomb was international. The victims were international.

BRUMFIEL: The plane - now nearly out of gas - limped to an airfield at Okinawa and made an emergency landing. When President Harry Truman learned that a second Japanese city had been bombed, he was shocked.

WELLERSTEIN: I'm not sure Truman actually understood that there were going to be two bombs ready to go at almost exactly the same time.

BRUMFIEL: And when he'd authorized the bombing of Hiroshima, he'd also given the military the green light to use more weapons as they became available. The day after Nagasaki.

WELLERSTEIN: He explicitly tells the military they cannot drop any more atomic bombs without his express permission. He withdraws that blank check that he had originally authorized.

BRUMFIEL: From then until today, U.S. policy is that nuclear weapons can only be used if there is an explicit order from the president. Elaine Scarry of Harvard University says that's not really the answer. Nuclear weapons are so powerful that no individual - whether it's a bombardier on his birthday or the president of the United States - should make the decision to use them.

ELAINE SCARRY: The idea that one person can, you know, initiate a launch that would kill, you know, tens of millions of people is just the opposite of anything that could be meant by governance.

BRUMFIEL: There are alternatives involving Congress, for example, and requiring a declaration of war. But right now, the weapons are ready to launch at the order of President Donald Trump. Geoff Brumfiel, NPR News, Washington.

Copyright © 2020 NPR. كل الحقوق محفوظة. قم بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR في موعد نهائي مستعجل بواسطة شركة Verb8tm، Inc. ، إحدى مقاولي NPR ، ويتم إنتاجها باستخدام عملية نسخ ملكية تم تطويرها باستخدام NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو مراجعته في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرمجة NPR & rsquos هو السجل الصوتي.


The bombing of Nagasaki

Nagasaki suffered the same fate as Hiroshima in August 1945. The bombing of Nagasaki on August 9th was the last major act of World War Two and within days the Japanese had surrendered.

Two senior American military figures – General Groves and Admiral Purnell – were convinced that two atomic bombs dropped within days of the other would have such an overwhelming impact on the Japanese government that it would surrender. Scientists at Los Alamos were also intrigued as to which type of bomb was the better – a uranium or plutonium based bomb. ‘Little Boy’ showed its effectiveness at Hiroshima but another bombing mission was needed to see what damage a uranium bomb could do.

Nagasaki was not America’s primary target. This was Kokura. The three potential targets for a second bomb were Kokura, Kyoto and Niigata. Nagasaki was only added to a list of potential targets when Kyoto was withdrawn (it had been the secondary target for a second bomb) because of its religious associations. The third potential target was Niigata – but this was withdrawn from the list as the distance to it was considered to be too great. Therefore, the Americans were left with just two targets – Kokura and Nagasaki.

Nagasaki was a major shipbuilding city and a large military port. But it was not a favoured target as it had been bombed five times in the previous twelve months and any damage caused by an atomic bomb would have been difficult to assess. Also, the way Nagasaki had grown as a port meant that the impact of a powerful bomb might be dissipated as the city had grown across hills and valleys. The city was also broken up with stretches of water. However, fate and the weather was to be Nagasaki’s undoing.

Whereas the ‘Enola Gay‘ had had a relatively uneventful journey to her target at Hiroshima, the same was not true for the plane picked to drop the next atomic bomb – ‘Bockscar’. Both ‘Bockscar’ and ‘Enola Gay’ were B29 Superfortress bombers. The crew of ‘Bockscar’ gathered for their takeoff at 03.40 hours, August 9th, at Tinian Island. The flight commander, Major Sweeney, found that one of the fuel pumps on the B29 was not working. 800 gallons of aviation fuel had to sit in its fuel tank – it could not be used for the engines but the plane had to carry its weight and get nothing in return from the fuel.

‘Bockscar’ carried an atomic bomb that differed from ‘Little Boy’ carried by ‘Enola Gay‘ for the Hiroshima bombing. ‘Fat Man’ was not a gun-type bomb but used the implosion method it had a circle of 64 detonators that would drive pieces of plutonium together into a supercritical mass. ‘Little Boy’ had used Uranium 235. ‘Fat Man’ weighed about 10,000 lbs and was 10 feet 8 inches long. It had the explosive capacity of about 20,000 tons of high explosives.

By the time ‘Bockscar’ got near to its primary target, Kokura, it became clear that the weather had saved the city. The city was covered by cloud. Sweeney made three runs over the city but could find not break. With lack of fuel an issue, he decided to move to his only other target – Nagasaki. Sweeney only had enough fuel for one run over the city and not enough to fly back to Tinian. He would have to land at Okinawa.

The weapons expert on ‘Bockscar’ was Commander Ashworth. Sweeney had been ordered that only a visual run was allowed – not a run guided by radar. Ashworth told Sweeney that radar would have to be used if Nagasaki was covered in cloud – it was. Most of Sweeney’s bombing run was done using radar but at the last minute a break in the cloud was found by the bomb aimer. He targeted a race track and at 28,900 feet, ‘Fat Man’ was dropped.

As Nagasaki had been targeted in the past, people in the city had become blasé when the air raid siren sounded. The same was true on August 9th. The irony was that Nagasaki was well served with good bomb shelters and far fewer people would have been killed or injured if the air raid sirens had been listened to. The surrounding hills had tunnels dug into them which would have been very effective for the people who could have reached them.

‘Fat Man’ was a very effective bomb. Its blast was bigger than ‘Little Boy’s’ but its impact was reduced by the natural topography of the city. Where the bomb blast hit at its peak, massive damage was done. An area about 2.3 miles by 1.9 miles was destroyed but other parts of the city were saved from the blast. Curiously, the city’s train service was not interrupted and the fire damage that followed Hiroshima did not occur in Nagasaki as many parts of the city were broken up by water. The fires simply could not cross these gaps and they burned out.

However, considerable damage was done to the city. The horrific injuries suffered at Hiroshima were also witnessed at Nagasaki. The city’s medical facilities were not totally destroyed by ‘Fat Man’ as at Hiroshima – but nobody was capable of coping with those who were injured in the blast.

One survivor, Sadako Moriyama, had gone to a bomb shelter when the sirens sounded. After the bomb had gone off, she saw what she thought were two large lizards crawling into the shelter she was in, only to realise that they were human beings whose bodies had been shredded of their skin because of the bomb blast.

Death and injury in Nagasaki and the surrounding areas, depended on where people lived. Those who lived on the Koba hillside, just three and a half miles from ground zero, were protected from the blast by a mountain. People caught up in the blast came to Koba for help and Fujie Urata, who lived in Koba and had seen a large flash, could not believe what she was seeing. She described people with great sheets of skin hanging off of their bodies grotesque swollen faces torsos covered with large blisters.

As in Hiroshima, many in Nagasaki died after the immediate impact of the bomb had gone away from mysterious ailments which we now associate with radiation poisoning. No-one, understandably, knew what to do to help the victims of this newest of illnesses.

In 1953, a report by the US Strategic Bombing Survey put the number of deaths at 35,000, wounded at 60,000 and 5,000 missing. In 1960, the Japanese put the number of dead at Nagasaki at 20,000 and the number of wounded at 50,000. Later, the Nagasaki Prefectural Office put the figure for deaths alone at 87,000 with 70% of the city’s industrial zone destroyed.


The Bombing of Nagasaki, August 9, 1945

The bombing of the Japanese city of Nagasaki with the Fat Man plutonium bomb device on August 9, 1945, caused terrible human devastation and helped end World War II.

The Target Committee appointed by President Harry Truman to decide which Japanese cities would receive the Little Boy and Fat Man atomic bombings did not place Nagasaki among their top two choices. Instead they identified Kokura as the second target after Hiroshima. In Kokura, a city of 130,000 people on the island of Kyushu, the Japanese operated one of their biggest ordnance factories, manufacturing among other things chemical weapons. The Americans knew all this, but strangely had not targeted the city yet in their conventional bombing campaign. That was one of the reasons the Target Committee thought it would be a good option after Hiroshima.

The third choice, Nagasaki was a port city located about 100 miles from Kokura. It was larger, with an approximate population of 263,000 people, and some major military facilities, including two Mitsubishi military factories. Nagasaki also was an important port city. Like Kokura and Hiroshima, it had not suffered much thus far from American conventional bombing.

After the bombing of Hiroshima on August 6, workers on Tinian island labored intensely to put the finishing touches on the Fat Man bomb and prepare it for use. This was a plutonium implosion device of far greater complexity than the Little Boy bomb used at Hiroshima, which used uranium-235 in a fairly conventional explosive mechanism. The scientists and ordnance experts at Los Alamos had agonized for years over how to use plutonium in an atomic weapon, and Fat Man was the result.

The decision to use Fat Man just days after the explosion of Little Boy at Hiroshima was based on two calculations: the always-changeable Japanese weather—the appearance of a typhoon or other major weather event could force deployment to be postponed for weeks—and the belief that two bombings following in quick succession would convince the Japanese that the Americans had plenty of atomic devices and were ready to keep using them until Japan finally surrendered. Reports of approaching bad weather convinced the Americans to drop the next bomb on August 9.

The B-29 Bock’s Car on August 9, 1945. Courtesy US Army Air Force.

A B-29 named Bock’s Car took off from Tinian at 3:47 that morning. In its belly was Fat Man, and the atomic bomb was already armed. Maj. Charles W. Sweeney flew the plane, accompanied by the usual pilot, Capt. Frederick C. Bock. ال مثلي الجنس إينولا took part in the mission, flying weather reconnaissance.

Over Kokura, clouds and smoke from nearby bombing raids obscured visibility. The Americans could see parts of the city, but they could not site directly on the city arsenal that was their target. Sweeney flew overhead until Japanese antiaircraft fire and fighters made things “a little hairy,” and it was obvious that sighting would be impossible. He then headed for his secondary target: Nagasaki. In Kokura, meanwhile, civilians who had taken shelter after the air raid signal heard the all-clear, emerged, and breathed sighs of relief. None of them knew then, of course, how close they had come to dying.

Devastation at Nagasaki, 1945. Courtesy National Archives.

Clouds also obscured visibility over Nagasaki, and Maj. Sweeney, running out of fuel, prepared to turn back toward Okinawa. At the last second a hole opened in the clouds, however, and Bombardier Capt. Kermit K. Beahan announced that he could see his target. And so Fat Man began its journey, detonating over Nagasaki at 11:02 a.m. local time.

Devastation in Nagasaki, 1945. Courtesy Imperial War Museums.

Fat Man detonated at an altitude of 1,650 feet over Nagasaki with a yield of 21 kilotons, about 40 percent more powerful than Little Boy had been. It did so almost directly above the Mitsubishi factories that were the city’s primary targets, rather than over the residential and business districts further south. Tens of thousands of civilians, especially children, had already been evacuated from the city. The series of hills bracing Nagasaki also somewhat confined the initial blast and restricted the damage.

Japanese mother and son receive emergency relief food at Nagasaki, August 10, 1945. Courtesy National Archives.

Still, the impact was devastating, particularly because people had heard the all-clear after an earlier aircraft raid warning, and had left their shelters. Everything within a mile of ground zero was annihilated. Fourteen thousand homes burst into flames. People close to the blast were vaporized those unlucky enough to be just outside that radius received horrific burns and, there and further out, radiation poisoning that would eventually kill them. Although estimates vary, perhaps 40,000 people were killed by the initial detonation. By the beginning of 1946, 30,000 more people were dead. And within the next five years, well over 100,000 deaths were directly attributable to the bombing of Nagasaki on August 9, 1945.


Who Shaped the Story of Hiroshima and Nagasaki?

As we mark the seventy-fifth anniversary of the nuclear attacks on Hiroshima and Nagasaki, it is a good time to re-think the history of those events. It might come as a surprise that what most Americans associate with Hiroshima and Nagasaki says more about how contemporary American leaders wanted those bombings remembered than it does about their real history.

The standing narrative has three main points: President Harry Truman personally ordered the attacks they decisively ended the war against Japan and without them there would have been as many as a million American casualties. This narrative was created in response to questions in the popular press about the bombings that emerged soon after the war.

One short essay in particular, &ldquoThe Literacy of Survival,&rdquo by the editor and writer Norman Cousins, published in the مراجعة السبت on September 14, 1946, helped trigger this narrative&rsquos creation. Cousins was writing in response to the New Yorker&rsquos publication of John Hersey&rsquos &ldquoHiroshima&rdquo that August. While the U.S. government and military were censoring information about radiation in the Hiroshima and Nagasaki bombings, Cousins pointed out that thousands of bombing victims would die in coming years from radiation sickness. He asked whether people had &ldquoany sense of responsibility for the crime of Hiroshima and Nagasaki.&rdquo He asked why the government ignored scientists who urged demonstrating the bomb to the Japanese before dropping it on a city. He asked how to deal with a statement by &ldquoa Navy spokesman&rdquo that the Japanese would have surrendered without using the bomb. This &ldquospokesman&rdquo was probably Admiral William F. &ldquoBull&rdquo Halsey, who, along with others such as General Dwight Eisenhower, opposed the nuclear attacks.

These questions distressed leaders of the Manhattan Project, which had developed the weapons. First to respond was Karl T. Compton, a physicist and president of the Massachusetts Institute of Technology. In an article entitled &ldquoIf the Atomic Bomb Had Not Been Used,&rdquo published in The Atlantic Monthly in December, 1946, he planted seeds for what became the standing narrative of these attacks. Compton argued that the Japanese military&rsquos refusal to surrender meant bombing Hiroshima and Nagasaki &ldquosaved hundreds of thousands&mdashperhaps several millions&mdashof lives, both American and Japanese.&rdquo He based this claim on the assumption that the attacks had ended the war.

Compton remained silent about the Soviet declaration of war on Japan on August 9, 1945, which gobsmacked Japanese leaders. The previous month they had asked the Soviet Union, at that point in an officially neutral relationship with Japan, to help negotiate an end to the war with the United States. They also knew that if used against them the Soviet juggernaut would crush the Japanese army. The American incendiary bombings that had started in March, 1945 had little effect on Japanese leaders, and most of those leaders saw the nuclear attacks simply as an extension of those earlier bombings. The Soviet declaration of war, however, spelled doom for Japanese forces in China and Korea.

Another Manhattan Project leader, James Conant, a chemist and president of Harvard University, found Cousins&rsquos article disturbing. In response, he arranged for McGeorge Bundy to ghost write an article for Henry Stimson, the former Secretary of War (Defense) under Roosevelt and Truman. Conant instructed Bundy, an aide to Stimson who later worked in the Defense Department during the Vietnam war era, to compose a &ldquostatement of fact&rdquo that &ldquowould do a great deal to correct certain misunderstandings now current in the American public.&rdquo Bundy drafted the article, which Conant edited and Stimson approved. It emphasized a rational decision-making process leading to the attacks. &ldquoThe Decision to Use the Atomic Bomb&rdquo was published under Stimson&rsquos name in Harper&rsquos Magazine in February, 1947. One statement in the article, however, undercut its main premise: &ldquoAt no time, from 1941 to 1945, did I ever hear it suggested by the President, or by any other responsible member of the government, that atomic energy should not be used in the war.&rdquo In short, &ldquoto bomb or not to bomb&rdquo was never a question. The &ldquodecision,&rdquo rather, addressed how and where to use the bombs. This article also claimed that invading the Japanese mainland &ldquomight be expected to cost over a million casualties, to American forces alone.&rdquo This number was possibly discussed privately but there is no evidence it was discussed officially. Stimson&rsquos essay also asserts that the bombings &ldquoserved exactly the purpose we intended,&rdquo forcing the Japanese surrender. Stimson, like Compton, never mentions the Soviet declaration of war and its influence on Japanese decision making. Nor does he mention the effects of the bombs, radiological or otherwise, on their victims. Stimson, Conant, Bundy, and Compton all side-stepped Cousins&rsquos questions. But they achieved their goal of pointing the narrative in a different direction.

Also in February, 1947, President Harry Truman published a brief letter in المحيط الأطلسي supporting Compton&rsquos analysis. He addressed Compton directly: &ldquoYour statement in the الأطلسي الشهري is a fair analysis of the situation except that the final decision had to be made by the President, and was made after a complete survey of the whole situation had been made.&rdquo Truman repeated this claim so frequently that it also became accepted as historical fact. Yet again, there is no record of Truman ever making a final decision whether to bomb Hiroshima or Nagasaki.

Two archival records do reveal a key decision by Truman, made on August 10, 1945, the day after the Nagasaki bombing. One is a hand-written addendum to a letter from General Leslie Groves, the military commander in charge of the Manhattan Project, to General George Marshall, the Chief of Staff, about the availability of subsequent bombs. It reads: &ldquoIt is not to be released on Japan without express authority from the President.&rdquo The other is an entry with the same date in the diary of Henry A. Wallace, the Secretary of Commerce. Wallace wrote: &ldquoTruman said he had given orders to stop atomic bombing. He said the thought of wiping out another 100,000 people was too horrible. He didn&rsquot like the idea of killing, as he said, &lsquoall those kids.&rsquo&rdquo

In short, the bombings of Hiroshima and Nagasaki were the more result of a process that Franklin Roosevelt had initiated in 1941 than a presidential decision about whether to drop the bombs. Leslie Groves and others made the same assertion. The military simply dropped two bombs when they became available.

Ultimately, the historical record is ambiguous regarding the role the bombings played in the Japanese surrender. They arguably played a contributing role, but it is not clear that Emperor Hirohito considered them decisive when he ended the war. What might have occurred without bombing Hiroshima and Nagasaki is not a question for history. It is a speculative question, akin to asking what might have happened if Lincoln had avoided war against the Confederacy.

None of this in any way denigrates the American military or the heroism of American war veterans. It is, rather, to make clear that common understandings of the nuclear attacks on Hiroshima and Nagasaki are less about historical truth than about a narrative that particular power brokers wanted to tell. This is especially important now, when national leaders daily challenge our relationship with the truth in attempts to create politically convenient narratives. Our understanding of history informs our attitudes and actions alike. When, for whatever reasons, fact-based history makes us uncomfortable, we should look to the source of our discomfort rather than attempt to change the historical narrative simply to make us feel better.


Bock’s Car Crew and Chain of Command

The members of the Bock’s Car bomber crew, like conscripted or enlisted men in any war, were at the bottom of a long, complex and very anonymous chain of command whose superiors demand unconditional obedience from those below them in the chain.

The Bock’s Car crew had been ordered to “pull the trigger” of the lethal weapon that had been conceptualized, designed, funded, manufactured and armed by any number of other entities, none of which would feel morally responsible for doing the dirty deed because they didn’t have literal blood on their hands.

As is true in all wars, soldier trigger-pullers are often the ones unjustly singled out and blamed for the killing in the combat zone, and therefore they often have the worst post-war guilt and shame that is often the most lethal part of combat-induced PTSD (other than the suicide and violence-inducing aspects of many psychiatric drugs and the chronic illness-stimulating aspects of the over-vaccination schedules to which all military recruits are subjected).

However, the religious chaplains that are responsible for their spiritual lives of their soldiers, are also at the bottom of the chain of command and may share their guilt feelings. Neither group usually knows the real reasons their commanders are ordering them to kill or participate in the killing operations.

The early church leaders, who knew the teachings and actions of Jesus best, rejected the nationalist, racist and militarist agendas of whatever passed for nationalism 2,000 years ago.

And by following the Sermon on the Mount, true Christians of today similarly reject the homicidal agendas of the national security state, the military-industrial-congressional complex, the war-profiteering corporations, the mesmerizing major media, and the eye-for-an-eye retaliation church doctrines that have, over the past 1,700 years, enabled baptized and confirmed Christians to, if ordered to do so, willingly kill other humans in the name of Christ.

Gary G. Kohls is a retired physician from Duluth, MN, USA. He writes a weekly column for the Reader, Duluth’s alternative newsweekly magazine. His columns mostly deal with the dangers of American fascism, corporatism, militarism, racism, malnutrition, psychiatric drugging, over-vaccination regimens, Big Pharma and other movements that threaten the environment or America’s health, democracy, civility and longevity. Many of his columns are archived here.


Nagasaki - History

THE ATOMIC BOMBING OF NAGASAKI
(Nagasaki, Japan, August 9, 1945)
أحداث و GT Dawn of the Atomic Era ، 1945

  • تدخل الحرب مرحلتها النهائية عام 1945
  • نقاش حول كيفية استخدام القنبلة ، أواخر ربيع عام 1945
  • اختبار الثالوث 16 يوليو 1945
  • السلامة واختبار الثالوث ، يوليو 1945
  • تقييمات الثالوث ، يوليو 1945
  • بوتسدام والقرار النهائي بشأن القنبلة ، يوليو 1945
  • القنبلة الذرية على هيروشيما ، 6 أغسطس ، 1945
  • القنبلة الذرية على ناغازاكي ، 9 أغسطس 1945
  • استسلام اليابان ، 10-15 أغسطس ، 1945
  • مشروع مانهاتن والحرب العالمية الثانية ، 1939-1945

The next break in the weather over Japan was due to appear just three days after the attack on Hiroshima, to be followed by at least five more days of prohibitive weather. ال plutonium implosion bomb, nicknamed "Fat Man," was rushed into readiness to take advantage of this window. No further orders were required for the attack. Truman's order of July 25th had authorized the dropping of additional bombs as soon as they were ready. At 3:47 a.m. on August 9, 1945, a B-29 named Bock's Car lifted off from Tinian and headed toward the primary target: Kokura Arsenal, a massive collection of war industries adjacent to the city of Kokura.

From this point on, few things went according to plan. The aircraft commander, Major Charles W. Sweeney, ordered the arming of the bomb only ten minutes after take-off so that the aircraft could be pressurized and climb above the lightning and squalls that menaced the flight all the way to Japan. (A journalist, William L. Laurence of the نيويورك تايمز, on an escorting aircraft saw some "St. Elmo's fire" glowing on the edges of the aircraft and worried that the static electricity might detonate the bomb.) Sweeney then discovered that due to a minor malfunction he would not be able to access his reserve fuel. The aircraft next had to orbit over Yaku-shima off the south coast of Japan for almost an hour in order to rendezvous with its two escort B-29s, one of which never did arrive. The weather had been reported satisfactory earlier in the day over Kokura Arsenal, but by the time the B-29 finally arrived there, the target was obscured by smoke and haze. Two more passes over the target still produced no sightings of the aiming point. As an aircraft crewman, Jacob Beser, later recalled, Japanese fighters and bursts of antiaircraft fire were by this time starting to make things "a little hairy." Kokura no longer appeared to be an option, and there was only enough fuel on board to return to the secondary airfield on Okinawa, making one hurried pass as they went over their secondary target, the city of Nagasaki. As Beser later put it, "there was no sense dragging the bomb home or dropping it in the ocean."

As it turned out, cloud cover obscured Nagasaki as well. Sweeney reluctantly approved a much less accurate radar approach on the target. At the last moment the bombardier, Captain Kermit K. Beahan, caught a brief glimpse of the city's stadium through the clouds and dropped the bomb. At 11:02 a.m., at an altitude of 1,650 feet, Fat Man (right) exploded over Nagasaki. ال yield of the explosion was later estimated at 21 kilotons, 40 percent greater than that of the Hiroshima bomb.

Nagasaki was an industrial center and major port on the western coast of Kyushu. As had happened at Hiroshima, the "all-clear" from an early morning air raid alert had long been given by the time the B-29 had begun its bombing run. A small conventional raid on Nagasaki on August 1st had resulted in a partial evacuation of the city, especially of school children. There were still almost 200,000 people in the city below the bomb when it exploded. The hurriedly-targeted weapon ended up detonating almost exactly between two of the principal targets in the city, the Mitsubishi Steel and Arms Works to the south, and the Mitsubishi-Urakami Torpedo Works (left) to the north. Had the bomb exploded farther south the residential and commercial heart of the city would have suffered much greater damage.

In general, though Fat Man exploded with greater force than Little Boy, the damage at Nagasaki was not as great as it had been at Hiroshima. The hills of Nagasaki, its geographic layout, and the bomb's detonation over an industrial area all helped shield portions of the city from the weapon's blast, heat، و radiation effects. The explosion affected a total area of approximately 43 square miles. About 8.5 of those square miles were water, and 33 more square miles were only partially settled. Many roads and rail lines escaped major damage. In some areas electricity was not knocked out, and fire breaks created over the last several months helped to prevent the spread of fires to the south.

Although the destruction at Nagasaki has generally received less worldwide attention than that at Hiroshima, it was extensive nonetheless. Almost everything up to half a mile from ground zero was completely destroyed, including even the earthquake-hardened concrete structures that had sometimes survived at comparable distances at Hiroshima. According to a Nagasaki Prefectural report "men and animals died almost instantly" within 1 kilometer (0.62 miles) of the point of detonation. Almost all homes within a mile and a half were destroyed, and dry, combustible materials such as paper instantly burst into flames as far away as 10,000 feet from ground zero. Of the 52,000 homes in Nagasaki, 14,000 were destroyed and 5,400 more seriously damaged. Only 12 percent of the homes escaped unscathed. The official Manhattan Engineer District report on the attack termed the damage to the two Mitsubishi plants "spectacular." Despite the absence of a firestorm, numerous secondary fires erupted throughout the city. Fire-fighting efforts were hampered by water line breaks, and six weeks later the city was still suffering from a shortage of water. A U.S. Navy officer who visited the city in mid-September reported that, even over a month after the attack, "a smell of death and corruption pervades the place." As at Hiroshima, the psychological effects of the attack were undoubtedly considerable.

As with the estimates of deaths at Hiroshima, it will never be known for certain how many people died as a result of the atomic attack on Nagasaki. The best estimate is 40,000 people died initially, with 60,000 more injured. By January 1946, the number of deaths probably approached 70,000, with perhaps ultimately twice that number dead total within five years. For those areas of Nagasaki affected by the explosion, the death rate was comparable to that at Hiroshima.

The day after the attack on Nagasaki, the emperor of Japan overruled the military leaders of Japan and forced them to offer to surrender (almost) unconditionally.

  • تدخل الحرب مرحلتها النهائية عام 1945
  • نقاش حول كيفية استخدام القنبلة ، أواخر ربيع عام 1945
  • اختبار الثالوث 16 يوليو 1945
  • السلامة واختبار الثالوث ، يوليو 1945
  • تقييمات الثالوث ، يوليو 1945
  • بوتسدام والقرار النهائي بشأن القنبلة ، يوليو 1945
  • القنبلة الذرية على هيروشيما ، 6 أغسطس ، 1945
  • القنبلة الذرية على ناغازاكي ، 9 أغسطس 1945
  • استسلام اليابان ، 10-15 أغسطس ، 1945
  • مشروع مانهاتن والحرب العالمية الثانية ، 1939-1945

التالي


مراجع

[1] The Manhattan Engineer District, The Atomic Bombings of Hiroshima and Nagasaki (FQ Books, 2010).

[3] M. A. Harwell and T. C. Hutchinson, Environmental Consequences of Nuclear War, Ecological and Agricultural Effects (Volume 2) (Wiley, 1990).

[4] C. R. Diehl, Resurrecting Nagasaki (Cornell University Press, 2018).

[5] C. R. Diehl, Resurrecting Nagasaki: Reconstruction and the Formation of Atomic Narratives (Cornell University Press, 2010).


شاهد الفيديو: Hiroshima and Nagasaki Films HD (قد 2022).