مثير للإعجاب

كونستانتين فيدين

كونستانتين فيدين


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد كونستانتين فيدين في ساراتوف ، روسيا في 12 فبراير 1892. التحق بالجيش الروسي خلال الحرب العالمية الأولى وبعد أسره تم سجنه في ألمانيا.

في عام 1918 تم إطلاق سراح فيدين وبعد عودته إلى روسيا انضم إلى الجيش الأحمر وقاتل خلال الحرب الأهلية. قصته الأولى ، البستان، تم نشره في عام 1920.

في عام 1922 ساعد فيدين في تشكيل المجموعة الأدبية ، الإخوة سيرابيون. مستوحاة من أعمال يفغيني زامياتين ، أخذت المجموعة اسمها من قصة إي تي هوفمان ، الإخوة سرابيون ، حول فرداني يتعهد بتكريس نفسه لفن حر وخيالي وغير ملتزم. وكان من بين الأعضاء الآخرين نيكولاي تيخونوف وميخائيل زوشينكو وفيكتور شكلوفسكي وفسيفولود إيفانوف وميخائيل سلونيمسكي. كما تعاطف الكاتب الروسي الأهم في تلك الفترة ، مكسيم غوركي ، مع آراء المجموعة.

رواية فيدين المثيرة للجدل ، المدن والسنوات، يروي قصة مثقف رحب في الأصل بثورة أكتوبر لكنه أصيب لاحقًا بخيبة أمل وقتله في النهاية على يد بلشفي ألماني. أزعجت الرواية مؤيدي الحكومة السوفيتية واتهم فيدين بالتعاطف مع بطل الكتاب.

القصة القصيرة ، ترانسفال (1928) عن الكولاك والرواية الإخوة (1928) ، الذي يتعامل مرة أخرى مع مشاكل التكيف الفكري مع المجتمع الشيوعي ، لم يحظى بشعبية لدى النقاد المؤيدين للبلاشفة.

بعد الحرب العالمية الثانية ، بدأ فيدين في التوافق مع متطلبات الواقعية الاشتراكية. رواياته أول أفراح (1946) و صيف غير عادي (1948) ، تمت الإشادة به في كل من الاتحاد السوفيتي وبقية أوروبا.

في عام 1959 انتخب فيدين رئيسا لاتحاد الكتاب السوفياتي. شغل هذا المنصب حتى عام 1971 عندما انتخب رئيسا للمجلس التنفيذي.

توفي قسطنطين فيدين في موسكو في 15 يوليو 1977.


ENCYLOPEDIA من الكتاب السوفييت

بدلًا من الذهاب للعمل في متجر والده ، واصل فيدين دراسته في الأكاديمية التجارية في كوزلوف. هنا طور حبه للأدب وبدأ الكتابة. كانت قصته الأولى التي كتبها عام 1910 Sluchai c Vasiliem Porfirevich ("حادثة فاسيلي بورفيريفيتش") ، تقليد لغوغول معطف.

في عام 1911 ، ذهب لدراسة الاقتصاد في معهد موسكو التجاري. واصل الكتابة وفي عام 1913 ، نشر أول أعماله ، ملوتشي ("تفاهات") ظهر في مجلة بطرسبورغ جديد Satirycon. عند رؤية كلماته مطبوعة لأول مرة ، يتذكر فيدين أنه سعيد للغاية لدرجة أنه تخطى وغنى.

في ربيع عام 1914 ذهب إلى نورمبرغ لدراسة اللغة الألمانية. عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، حاول إعادتها إلى روسيا ، لكنه استولى عليها في درسدان. احتجز الألمان هو وغيره من الروس كرهائن مدنيين حتى إبرام معاهدة بريست. لذلك ، في خريف عام 1918 ، عاد فيدين إلى موسكو ، حيث عمل لفترة في مفوضية التعليم الشعبية.

في عام 1919 ، انتقل فيدين إلى بلدة سيزران ، حيث عمل كمحرر وكاتب في الصحيفة سيزران كومونار. ومع ذلك ، لم يمكث هناك لفترة طويلة. في خريف عام 1919 ، تمت تعبئته وإرساله إلى جبهة بتروغراد أثناء هجوم يودنيتش. تم تعيينه أولاً في قسم الجلجلة ، ثم تم نقله للعمل كمساعد محرر في الصحيفة قتال البرافدا. من عام 1921 إلى عام 1924 ، شغل منصب رئيس تحرير المجلة الكتب والثورة. خلال هذا الوقت ، واصل كتابة المقالات والقصص وكان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بـ سرابيون براذرز، مجموعة أدبية مكرسة للحرية الفردية للفعل الإبداعي. في وقت لاحق ، كان النقاد السوفييت معادون للإخوان سيرابيون ، وحاول فيدين أن ينأى بنفسه عن المجموعة ، قائلاً إنه رأى الحاجة إلى الانفصال عنهم بفضل تأثير مكسيم غوركي. كتب فيدين:

في تقييم عمل فيدين في ذلك الوقت ، كتب مكسيم غوركي:

أول مجموعة فيدين ، بستير ("Wasteland") ظهرت في عام 1923. وتضمنت القصة حزين (بستان) ، حكاية بستاني عجوز كان يشاهد بحزن البستان الذي كان يعتني به ومنزل المالكين القدامى ، وتحولوا إلى دار للأيتام السوفيتية وسقطت في الإهمال. في النهاية ، أشعل البستاني النار في المنزل والبستان. فاز هذا العمل فيدين بالجائزة الأولى من بيت الكتاب.

في عام 1924 ، أنهى فيدين روايته الرائعة جورودا أنا جودي ("المدن والسنوات") ، وهي واحدة من أوائل الروايات السوفيتية ، تصور مسار الذكاء خلال الثورة والحرب الأهلية. كان أيضًا عملًا من أعمال المستجدات الأسلوبية والهيكلية. في الرواية ، تم دفن المفكر الروسي الضعيف ، أندريه ستارتسوف ، في ألمانيا في بداية الحرب العالمية الأولى. يقع في حب فتاة ألمانية ، ماري ، التي تساعده في محاولة الهروب. إنه مدرك في ملاحظاته لقسوة وتناقضات النزعة العسكرية الألمانية ، وعاد إلى روسيا بعد الحرب ، وهو يكافح من أجل العثور على مكانه في المجتمع الثوري. إنه يريد الانضمام إلى العالم المثير الجديد ، لكنه تجمد بسبب انفصاله الفكري ويثبت أنه غير قادر على تقديم أي مساهمة أو اتخاذ أي إجراء. كان باختصار:

ينسى `` أندريه '' وعوده بالإرسال إلى `` ماري '' ، وينجرف في علاقة غرامية أخرى ويحمل فتاة أخرى. كما أنه يساعد أحد معارفه الشخصيين ، الذي أصبح الآن معاديًا للثورة ، على الهروب من العدالة السوفييتية. لديه فرصة لتسليم هذا العدو من الشعب ، ولكن خوفا من أن يكون هو نفسه ملطخا بدم رجل - حتى دم رجل مذنب - على يده ، فإنه يفشل في اتخاذ أي إجراء. من أجل هذه الخيانة للقضية السوفيتية ، قتل صديقه المقرب أندريه.

دعا فيدين المدن والسنوات "تسلسل عاطفي" ويخبره بسطر سردي غير متسلسل ، بدءًا من النهاية. إذا تم ترتيب الفصول في التسلسل الزمني المناسب ، فسيكون ترتيب الفصول هو: 4 ، 3 ، 5 ، 6 ، 7 ، 8 ، 2 ، 9 ، 1. تمتلئ الرواية أيضًا باستطرادات غنائية متكررة.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت الترجمة الألمانية لـ المدن والسنوات تشرفت بأن تكون من بين تلك الكتب التي أحرقت على النيران النازية.

في عام 1926 ، تقاعد فيدين في قرية في منطقة سمولينسك. هناك كتب ترانسفال، قصة إستوني قاسي من استخراج البوير الذي يأتي لممارسة سلطة شبه دكتاتورية على الفلاحين في قريته. كره بعض النقاد القصة ، ورأوا فيها دفاعًا عن الكولاك.

رواية فيدين التالية ، براتيا ("الإخوة") ، ظهرت في عام 1928. هذه الرواية - مرة أخرى تستخدم الإزاحة الزمنية - هي قصة موسيقي وملحن يحاول المطالبة بإعفائه من الخدمة الثورية سعياً وراء تعبيره الفني الفردي. يتجادل مع أخيه البلشفي الذي ذهب ليموت في المعركة. في النهاية ، يتبنى الموسيقي قضية أخيه ويعتقد بالتالي أنه تغلب على التناقض بين الفن والنشاط الثوري. ومع ذلك ، فإن نظرته للفن باعتباره مأساويًا بشكل أساسي ، وُلد في العزلة ، لم تتغير.

في نفس العام ، سافر فيدين عبر النرويج وهولندا والدنمارك وألمانيا. ثم ، في عام 1931 ، أصيب بمرض السل الرئوي وذهب إلى سويسرا لتلقي العلاج. ثم أمضى عامي 1933 و 1934 في إيطاليا وفرنسا. قدمت هذه الرحلات مادة لروايته التالية ، Pokhishcheniye Evropy ("اغتصاب أوروبا") (1934) و ساناتوري أركتور ("The Arktur Sanitorium") (1940). في اغتصاب أوروبا ، يتشاجر أفراد عائلة برجوازية هولندية فيما بينهم وهم يحاولون التمسك بامتياز الأخشاب في الاتحاد السوفيتي. في النهاية ، فإن الاتحاد السوفييتي قوي بما يكفي لطردهم ، مما جعلهم في مرتبة سماسرة الأخشاب. تُروى الحكاية بعيون صحفي شيوعي يهرب مع زوجة أحد الهولنديين. مصحة Arktur يصور مرضى في مصحة صحية سويسرية.

في عام 1934 ، تم انتخاب فيدين لعضوية مجلس إدارة اتحاد الكتاب. خلال الحرب العالمية الثانية ، عمل كمراسل حرب ، لكنه وجد أيضًا وقتًا لإنتاج المسرحية Ispytaniye Chuvstv ("اختبار المشاعر") (1942). تصور هذه المسرحية البطلة ، أغليا ، المتورطة في المقاومة ضد الألمان.

حول فيدين قلمه إلى كتاب ذكريات أدبية ، غوركي سريدي ناس (بيننا غوركي) ، الذي صدر المجلد الأول منه عام 1943. وكان ذا أهمية أدبية كبيرة وحظي بإشادة كبيرة. المجلد الثاني ، الذي صدر في عام 1944 ، لم يكن جيدًا. احتوى على صور لكتاب مثل Sologub و Remizov و Volynsky وآخرين ، تم انتقاد العمل لكونه "موضوعيًا" و "غير عاطفي" ، لأنه تجاهل الخلفية التاريخية السياسية. اتهم فيدين بـ "إعادة تقييم القيم". وقالت ماريتا شجينيان إنه أظهر "إحسانًا ناعمًا" وانخرط في "تشويه للماضي". انتقد تيخونوف فيدين على إساءة تفسير موقف غوركي. ونتيجة لذلك ، تم سحب هذا المجلد من التداول.

عاد فيدين إلى الروايات وأجرى دراسة ثلاثية تتكون من بيرفي رادوستي ("الفرح الأول") (1946) ، Neobyknovennoye Leto ("لا صيف عادي") (1948) ، و كوستر ("The Bonfire") (1961) ، يعرض تاريخًا للحياة الروسية بين عامي 1910 و 1941. وأولها ، أول أفراح، هي رواية واسعة وواقعية تدور أحداثها في ساراتوف على نهر الفولغا عشية الحرب العالمية الأولى ، وهي تُظهر تصرفات شاب ثوري ناشئ (إزفيكوف) وعامل مصنع ثوري أكبر سنًا (راجوزين) ، بالإضافة إلى طبقات أخرى مختلفة لروسيا ما قبل الثورة. لا صيف عادي يبدأ عام 1919 عندما يهرب جندي روسي من معسكر أسرى حرب ألماني ويعود إلى روسيا ، التي وقعت في فخ الحرب الأهلية. وعاد أيضًا إيزفيكوف وراغوزين ، اللذان التقيا بأصدقاء وأعداء قدامى. كما فعل ألكسي تولستوي في روايته خبز، هنا يغير فيدين التاريخ إلى حد ما لجعل ستالين ، وليس تروتسكي ، بطل معركة تساريتسين. كما تعرض الرواية كاتبًا غير سياسي يحاول الحفاظ على حريته الفنية والتعبير عن تعاطفه مع المعاناة ، بغض النظر عن الجانب الذي يقفون فيه. وفي الكتاب الثالث من الثلاثية ، النار، يندفع البطل الإيجابي للدفاع عن الوطن الأم عندما يغزو النازيون روسيا.

في التعليق على النار، أشار فيدين إلى أنه ، طوال حياته المهنية ، سعى ليس فقط لإنشاء شخصيات كانت بطريقتها الخاصة أبطال عصرهم ، ولكن أيضًا لإظهار شخصية ذلك الوقت نفسه. هو كتب:

في مكان آخر ، لخص واجب الكاتب:

أنتج فيدين بعض الصور لأصدقائه ومعاصريه في Pisatel ، Iskusstvo ، Vremya ("كاتب ، فن ، زمن") (1957). حصل على اثنين جوائز ستالينفي عام 1948 وعام 1950. شغل منصب رئيس اتحاد الكتاب السوفييت من عام 1959 إلى عام 1971 ، وبهذه الصفة ، رفض نشره لدى Solzhenitsyn جناح السرطان في عام 1968. من عام 1971 حتى عام 1977 عمل فيدين في هيئة تحرير مجلة نوفي مير. كان متزوجا ولديه ابنة واحدة.


السيرة الذاتية [عدل | تحرير المصدر]

ولد فيدين في ساراتوف من أصول متواضعة ، ودرس في موسكو وألمانيا وتم اعتقاله هناك خلال الحرب العالمية الأولى. & # 911 & # 93 بعد إطلاق سراحه ، عمل كمترجم فوري في أول سفارة سوفيتية في برلين. & # 912 & # 93 عند عودته إلى روسيا ، انضم إلى البلاشفة وخدم في الجيش الأحمر بعد ترك الحزب في عام 1921 ، انضم إلى المجموعة الأدبية المسماة الإخوة سيرابيون ، الذين دعموا الثورة وأرادوا حرية الأدب والفنون.

نشرت قصته الأولى "البستان" عام 1922 وكذلك مسرحيته باكونين ضد دريزدين (باكونين في درسدن). تعتبر أول روايتين له أهم رواياته جورودا أنا جودي (1924 tr. as المدن والسنوات، 1962 ، "واحدة من أولى الروايات الكبرى في الأدب السوفيتي" & # 913 & # 93) و براتيا (الإخوة ، 1928) كلاهما يتعامل مع مشاكل المثقفين في زمن ثورة أكتوبر ، ويتضمن "انطباعات عن العالم البرجوازي الألماني" على أساس سجنه في زمن الحرب. & # 914 & # 93 تشمل رواياته اللاحقة Pokhishchenie Evropy (اغتصاب أوروبا ، 1935) ، Sanatorii Arktur (مصحة Arktur ، 1939) ، والثلاثية التاريخية ، بيرفي رادوستي (أول أفراح ، 1945) ، Neobyknovennoe Leto (صيف غير عادي ، 1948) ، و كوستيور (النار ، 1961-1967). كما كتب مذكرات غوركي سريدي ناس (غوركي بيننا ، 1943). يلخصه إدوارد ج.براون على النحو التالي: "فيدين ، على الرغم من أنه ليس كاتبًا عظيمًا ، إلا أنه يمتلك درجة عالية من الموهبة في إيصال أجواء زمان ومكان معينين. أفضل كتاباته هي إعادة خلق تجاربه الخاصة ، وذاكرته قادرة على تحديد العناصر الحسية للمشاهد الماضية والاحتفاظ بها والتي تجعل روايتها تجربة غنية ". & # 915 & # 93

من عام 1959 حتى وفاته شغل منصب رئيس اتحاد الكتاب السوفيت.


مراجعة MS Konstantin Fedin

مراجعة MS Konstantin Fedin

سفينة الرحلات البحرية MS Konstantin Fedin ("теплоход Константин Федин" круизный корабль) هي سفينة ركاب نهرية روسية تقليدية تم بناؤها لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الاتحاد السوفيتي) في ألمانيا الشرقية (ألمانيا الشرقية). القارب مملوك ومُشغل حاليًا من قبل شركة الشحن الروسية VODOHOD ("Водоход"). يقوم MS Fedin برحلات بحرية على نهر الفولجا ، بين سان بطرسبرج وموسكو.

مالك السفينة Vodohod هي أكبر شركة شحن نهرية في روسيا. تأسست الشركة عام 2004 كشركة فولجا للشحن. بعد الاندماج مع Volga Flot Tour ، تدير Vodohod الآن أكثر من 50 سفينة سياحية على طول أنهار Don و Volga و Kama و Moscow و Volga & ndashDon Canal و Volga-Baltic Waterway وبحيرات Ladoga و Onega.

تأسست شركة فولجا للشحن ، التي سبقت شركة فولجا للشحن (ترجمت فولجسكوي باروكودستفو / Волжское пароходство) كشركة نقل بخارية من فولغا في عام 1843. في عام 2011 ، كان لدى الشركة أكثر من 300 سفينة نهرية لنقل الركاب والبضائع ونقل أكثر من 6،7 مليار طن من البضائع وأكثر من 368000 مسافر على أكبر مجاري مائية داخلية في روسيا.

تم تسمية MS Fedin على اسم الروائي الروسي (اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية) كونستانتين ألكساندروفيتش فيدين (1892-1977). تم تجديد السفينة الحركية على نطاق واسع في عام 2017.

كبائن

تشمل أماكن الإقامة 6 أجنحة و 40 غرفة فاخرة و 40 غرفة فردية و 20 فردية و 10 غرف ثلاثية. جميع الغرف الفاخرة في الخارج (لا توجد كبائن داخلية) وبها نوافذ كبيرة مفتوحة (باستثناء كبائن الطابق السفلي مع فتحات دائرية الشكل غير قابلة للفتح). توفر كل كابينة كمرافق قياسية تكييف هواء مركزي (نظام تدفئة وتهوية يتم التحكم فيهما بشكل فردي) ، وحمامات خاصة داخلية (مرحاض ، ودش ، ومغسلة ، ومجفف شعر) ، وتلفزيون مسطح ، وراديو ، وثلاجة ، وخزانة ملابس ، وخزنة (في الخزانة) ، مرآة زينة ، مكتب كتابة مع كرسي ، طاولة سرير ، مصابيح سرير ، مقابس كهرباء 220 فولت. تحتوي الأجنحة أيضًا على سرير مزدوج وأريكة وطاولة قهوة وكراسي بذراعين وخزانة ومصابيح أرضية. ارتفاع السقف 2،2 م.

بعد عدة ملايين من التجديدات ، تتميز جميع الكبائن بمساحات أكبر من الأحجام الأصلية ، وأثاث وأرضيات جديدة ، وأسرّة فاخرة ، وإضاءة حديثة.

  • الأجنحة (موقع الطابق الأوسط للأمام) عبارة عن كابينة من غرفتين مع غرفة معيشة منفصلة وغرفة نوم ونوافذ كبيرة 4x (تفتح). تحتوي الأجنحة على أريكة على شكل حرف L وطاولة منخفضة وغرفة نوم مع سرير مزدوج بحجم كينج وطاولة زينة عاكسة مع كرسي وخزانتين ملابس. يمكن أن تستوعب الأجنحة ما يصل إلى 3 ركاب عبر سرير قابل للطي.
  • الأجنحة الصغيرة (موقع الطابق الأوسط في الخلف) عبارة عن كبائن كبيرة مع مناطق معيشة ونوم ، ونوافذ كبيرة 3x (تفتح) ، وأريكة على شكل حرف L ، وطاولة منخفضة ، وسرير مزدوج بحجم كينغ (بالإضافة إلى سرير قابل للطي) ، وطاولة زينة عاكسة مع كرسي ، وخزانة ملابس .
  • الكبائن الفاخرة (الموقع الرئيسي والسطح الأوسط / سطح القارب) عبارة عن غرف مزدوجة مع نافذة كبيرة 1x (تفتح).
  • الكابينة الفردية (الموقع في الطابق الأوسط / سطح القارب) عبارة عن غرف فاخرة بها سرير واحد مع نافذة كبيرة 1x (تفتح).
  • الكابينة المزدوجة / المزدوجة (الموقع في الطابق الأوسط / سطح القارب) عبارة عن غرف فاخرة بها سريرين مع نافذة كبيرة 1x (تفتح).
  • الكابينة الثلاثية (موقع الطابق السفلي) عبارة عن غرف نوم بها 3 أسرّة مع نوافذ 2x فتحة (غير قابلة للفتح). يمكن أيضًا حجز الكابينة الثلاثية كمزدوجة.

خيارات تناول الطعام والترفيه على متن السفن

تناول الطعام على متن MS Fedin يتميز بالمأكولات الأوروبية [تخصصات مع عناصر من الطبخ الروسي التقليدي. وجبات الإفطار على طراز البوفيه. تشمل وجبات الغداء وجبة واحدة (شوربة روسية). يتم تقديم العشاء مع النادل مع قائمة طعام روسية تقليدية. يرتدي النوادل الأزياء التقليدية.

يركز الترفيه على متن الطائرة على الأنشطة المحددة مسبقًا والعروض الحية (الموسيقى الشعبية الكلاسيكية والروسية). محاضرات على متن الطائرة حول تاريخ وثقافة البلاد. توفر محادثات الميناء (بواسطة مرشد سياحي محترف) معلومات عن الموانئ النهرية التي تمت زيارتها والبلدات المجاورة والرحلات الشاطئية والجولات المتاحة للحجز. يستمتع المسافرون أيضًا باحتفالات الشاي الروسية التقليدية ، ودروس اللغة الروسية ، ودروس الرقص والغناء ، وتذوق الفودكا ، ودروس الرسم على شكل دمية التعشيش (ماتريوشكا).

تشمل مرافق سفينة MS Fedin ما يلي:

  • (سطح القارب ، الطابق الأوسط) مطعمان
  • (سطح القارب) بانوراما بار لاونج
  • (سطح الشمس) قاعة المؤتمرات والبار (قاعة الرقص / السينما / غرفة الاجتماعات)
  • (الطابق الأوسط) بار لاونج / مكتبة / قاعة قراءة
  • (Sun Deck) سبا (ساونا) ، مقصورة التشمس الاصطناعي (منطقة للتشمس مع مقاعد خارجية / كراسي استرخاء وطاولات بأربعة مقاعد) ، منطقة لياقة مغطاة (صالة رياضية خارجية مع آلات تمارين رياضية)
  • (الطابق الرئيسي) غرفة طبية (مستوصف) ، صالون تجميل (خدمات تصفيف الشعر والحلاقة ، التدليك) ، الردهة (مكتب الاستقبال)
  • (الطابق الأوسط) غرفة الكي (خدمة غسيل الملابس) ، بوتيك (محل تذكارات)

عروض الرحلات البحرية VODOHOD

  • يشار إلى ميناء المغادرة (الرصيف / الرصيف) وتسجيل الوصول والصعود والهبوط على موقع الشركة (vodohod.com) وعلى بطاقات صعود الركاب. يتم توضيح وقت المغادرة الدقيق للسفينة على الموقع في اليوم السابق للمغادرة.
  • أسعار التذاكر المخفضة للأطفال هي للأطفال حتى سن 14 عامًا (14 عامًا بما في ذلك) ، ويتم تحديد العمر في يوم المغادرة.
  • يسافر الأطفال من سن 2 إلى 5 سنوات (بما في ذلك 5 سنوات) مجانًا ، ولكن دون توفير سرير إضافي (في حالة عدم وجود أسرة مجانية في المقصورة). الرحلات الشاطئية مجانية أيضًا.
  • يسافر الأطفال الصغار (الأطفال أقل من عامين) مجانًا ، ولكن لا يتم توفير خدمات الأسرة والطعام والجولات. الأسرّة الإضافية في الغرف الفاخرة (أسرّة الأطفال الرضع ، مهود الأطفال) غير متوفرة على متن السفينة.
  • معدل تكملة التوأم (المقصورة المزدوجة) الفردي هو 75٪.
  • يتم توفير رقم المقصورة قبل 7 أيام من المغادرة. يكلف حجز رقم غرفة معين 50 يورو للفرد الواحد لكل رحلة بحرية.
  • تشمل أسعار التذاكر 3 وجبات في اليوم.يشمل تناول الطعام على متن الطائرة الإفطار (على طراز البوفيه ، والمياه في الأباريق ، والشاي / القهوة ، والمشروبات - الكاكاو ، والحليب ، والعصائر ، والأطباق الساخنة والباردة) ، والغداء (على طراز البوفيه ، والمياه في الأباريق ، والشاي / القهوة) ، والعشاء (النادل- يقدم) مع 1 طبق مقبلات ، 1 طبق رئيسي (3 متاح / لحم - سمك - نباتي) ، 1 حلوى (اختيارك من 2 أو فواكه).
  • في يوم المغادرة ويوم الوصول (نهاية الرحلة) ، تعتمد أوقات الوجبات على أوقات الهبوط. إذا تزامنت الجولة البرية مع وقت الوجبة (الغداء) ، يتم تزويد الركاب بطعام مجاني في مطعم محلي (مقهى) أو "حصص غذائية جافة".
  • سعر التذكرة شاملاً الأحداث على متن الطائرة هي الترحيب على متن الطائرة (حفل "الخبز والملح") ، كوكتيل ترحيبي (كوب مجاني من الشمبانيا أو العصير لكل شخص) ، "حفل الشاي" (الشاي والفطائر التقليدية) ، "عرض الفودكا" (بليني وفودكا تذوق) ، حفلة كوكتيل (مرة واحدة لكل رحلة بحرية ، كوكتيل مجاني واحد / من بين 3 اختيارات للشخص الواحد) ، عشاء الكابتن (قائمة الذواقة ، مرة واحدة لكل رحلة بحرية) ، النبيذ أو الشاي المثلج (حسب الطقس / عند العودة من الرحلات) ، مجانًا Coffee Station (قهوة ، ماء ساخن ، شاي معبأ ، حليب ، كاكاو ، ملفات تعريف الارتباط ، أوقات الدوام 6 صباحًا - الإفطار ، 10-12 صباحًا ، 4-6 مساءً ، 9-11 مساءً) ، زجاجة مياه واحدة (0.33 لتر في اليوم في الكبائن). تشمل التذاكر أيضًا خدمات دليل التحدث بلغة أجنبية ، وترفيه على متن الطائرة (دروس اللغة ، ودروس الغناء ، والموسيقى الحية ، وموسيقى الرقص الليلية ، وجولة Wheelhouse).
  • يتم عرض الرحلات المجانية بالتفصيل في برنامج مسار الرحلات البحرية للسفينة. تتوفر جولات اختيارية للحجز على متن السفينة. بالنسبة لخدمات الرحلات ، تفرض VODOHOD رسومًا إضافية على الأجانب لكل شخص يوميًا ، بما في ذلك الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 14 عامًا. لا يتم فرض هذه الرسوم على السياح من الكومنولث الروسي وأوكرانيا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا. تختلف التكلفة الإضافية حسب طول مسار الرحلة البحرية (1-2 أيام ، 3-4 أيام ، 5 أيام ، 6 أيام ، 7 أيام).
  • لا تشمل تذاكر الرحلات البحرية VODOHOD أي عمليات نقل برية ومشروبات ووجبات خفيفة (في الحانات والصالات الموجودة على متن الطائرة) والمحادثات الهاتفية وزيارات الساونا والرحلات الاختيارية والتأمين على السفر والإكراميات والإنفاق الشخصي. تشمل أسعار التذاكر 18٪ ضريبة القيمة المضافة.
  • تتم المدفوعات غير النقدية على متن الطائرة عن طريق بطاقة الخصم الخاصة بالشركة "Vodohod" (التي يتم استلامها عند التسجيل) ، والتي تكون بدون أي فوائد أو عمولات. تُقبل البطاقة في جميع أماكن السفينة (حانات ، مطعم ، متجر ، إدارة). المدفوعات النقدية للمبيعات على متن الطائرة غير مقبولة. يتم قبول البطاقات المصرفية الدولية للدفعات النهائية.
  • يمكن شراء قسيمة شراء "فودوهود" (القسائم) مسبقًا بأي مبلغ. يمكن للمستلم اختيار مسار الرحلة وتاريخ مغادرة الرحلة البحرية وفئة المقصورة. المبلغ المحدد غير ثابت وتم تحديده من قبل المشتري. إذا كانت تكلفة الرحلة البحرية أقل من مبلغ الشهادة ، فإن الفرق غير قابل للاسترداد.
  • لا يُسمح بالتدخين على السفينة إلا في المناطق المخصصة (المميزة بعلامات "مكان التدخين") ، الموجودة في الخلف على الطوابق الوسطى و / أو القارب (حسب السفينة). يحظر التدخين في جميع المساحات الداخلية وعلى الأسطح المفتوحة (باستثناء الأماكن المخصصة).
  • على جميع سفن VODOHOD ، تتوفر التمارين الرياضية الصحية والتمارين الصباحية (بقيادة طبيب معتمد / طبيب السفينة) ، كوكتيل الأكسجين ، الأطعمة الغذائية.
  • يتم توفير الخدمات الطبية التالية في جميع سفن VODOHOD (مجانًا) - الرعاية الطبية الطارئة (المساعدة المطلوبة للأمراض الحادة المفاجئة ، والحالات ، وتفاقم الأمراض المزمنة) ، وقياس ضغط الدم ودرجة حرارة الجسم ، والعلاج الأولي للجروح.
  • توصي VODOHOD الركاب بالوصول إلى مدن موانئ المغادرة قبل 6 ساعات على الأقل من مغادرة السفينة. يبدأ الصعود قبل ساعتين من المغادرة. يجب أن يصعد جميع الركاب على متن الطائرة قبل ساعة واحدة على الأقل من المغادرة. الركاب المتأخرين الذين فاتهم رحلتهم البحرية لا يتم رد أموالهم.
  • موانئ مغادرة VODOHOD هي موسكو ، سانت بطرسبرغ ، أستراخان ، نيجني نوفغورود ، بيرم ، سامارا ، كازان ، فولغوغراد ، روستوف أون دون ، ساراتوف.

ملاحظة: يمكنك الاطلاع على قائمة CruiseMapper لجميع سفن الرحلات النهرية والقوارب النهرية في قسم "خط سير الرحلة" في مركز الرحلات النهرية. جميع الشركات وأساطيلها مدرجة هناك.


كونستانتين فيدين

كونستانتين ألكساندروفيشي فيدين (în rusă Константин Александрович Федин) (رقم 24 februarie ، S.V. 12 فبراير، 1892 - د. 15 Iulie 1977، Moscova) وهو شاب رومانسي شاعر روس.

Fedin a scris romane de analiză psihologică، care relatează Participarea intelectualilor la Revoluția bolșevică din Rusia. Unele dintre romane (Orașe și ani) au unele implicații autobiografice.

Konstantin Fedin s-a născut la 24 februarie ، S.V. 12 فبراير، 1892 في أورال ساراتوف ، unde i-a petrecut copilăria și primii ani ai teencenței. Mama sa، Anna Pavlovna، născută Aleakrinskaia، a fost fiica unui învățător de la țară، iar tatăl său، Alexandr Erofeevici، a fost fiul unui țăran iobag părinții lui Konstantin nu au avutio o relație armon. A lucrat ca vânzător în prăvălia tatălui său și، în cele din urmă، i-a deschis un magazin de papetărie. A fost un autodidact ، i-au plăcut foarte mult versurile ، dar a răsfoit și biografii ale sfinților. [6]

استديوهات în perioada 1899-1914. قم بعمل نسخة نهائية من الدراسة التمهيدية ، Fedin s-a înscris la coala comercială din Saratov ، unde a ficeul din Kozlov. في 1907-1908 a fugit de două ori، de acasă، la Moscova. في عام 1911 ، كان هناك معهد تجاري في موسكوفا ، طالب علم الاقتصاد. [6]

Primele Sale Publicații Datează Din 1913 - لاول مرة في عالم الأدب في نوفيلا نيميكوري المنشورات في Revista نوفي ساتيريكون (نول ساتريك). În primăvara anului 1914، după terminarea celui de-al treilea an de studii universitare، a plecat on Germania pentru a-i îmbunătăți limba germană، la Nürnberg، unde a fost prins de declanșarea Primului Mondului (1914-19). A încercat să treacă granița pentru a se întoarce on Rusia، dar a fost reținut la Dresda. Până في عام 1918 ، مكان في جرمانيا كاليفورنيا مدني ، ممثل لوكرات كا في teatrele Orașelor Zittau i Görlitz. في الماضي القريب ، استمر في الكتابة ، صورة بصرية ، ديواريس ، راند بي راوند ، تأثير مؤثر في الأدب لوي دوستويفسكي ، ستريندبرغ في بيورنستيرني بيورنسون دي ، عرض جوي. Perioada a fost deosebit de Fertiln ce privește acumularea de Observații asupra Europei occidentale، dinaintea și din timpul Primului Război Mondial، Observații care au și Constuit baza primului său roman، Orașe și ani. [6]

في سبتمبر 1918 ق.م. في عام 1919 مكان في سازران ، تحت إشراف أمين سر مجلس الوزراء التنفيذى آل أورالوي ، وهو مسرح انتمائى Otkliki (Ecouri) (aici، sub pseudonimul K. Aliakrinski، a publicat prima sa povestire، "Fericirea") și a colaborat la ziarul Sîzranski kommunar. Sub pseudonimul Petru Șved، a publicat editoriale، eseuri، foiletoane și chiar recenzii de teatru. [7] في octombrie 1919 a fost mobilizat și trimis pe front n cadrul ofensivei lui Iudenici. قسم غير مصنف في الرياض A fost transferat apoi la redacția بويفايا برافدا، gazeta Armatei a 7-a، unde a fost redactor المساعد până la începutul anului 1921. [6]

  • Singurătate (بوستير, 1923)
  • Orașe și ani (Города и годы, غورودا الله, 1924)
  • فرايي (براتيا, 1928)
  • Sanatoriul Arktur (1940)
  • طباعة غوركي نوي (غوركي سريدي ناس, 1941-1944)
  • بريميل بوكوري (Pervîe Radosti, ервые радости, 1945)
  • O vară neobișnuită (نيوبكنوفينو ليتو, еобыкновенное лето, 1948)
  • رغل (كوستر, остер, 1961)
  1. ^أوتوريتيا BnF ، accesat في 10 أكتوبر 2015
  2. ^ أبAutoritatea BnF ، accesat في 10 أكتوبر 2015
  3. ^един Константин Александрович، ماريا إنسيكلوبيدي سوفيتيتش (1969-1978) [*] | تاريخ الوصول = necesită | url = (ajutor)
  4. ^كونستانتين ألكساندروفيتش فيدين، Encyclopædia Britannica Online، accesat في 9 أكتوبر 2017
  5. ^كونستانتين فيدين، SNAC ، الدخول في 9 أكتوبر 2017
  6. ^ أبجد جدول كرونولوجيك ، în Sanatoriul Arktur، EPL، BPT، 1964. Traducere de Otilia Cazimir și Isabela Dumbravă
  7. ^http: //историческая-самара.рф/٪D0٪BA٪D0٪B0٪D1٪82٪D0٪B0٪D0٪BB٪D0٪BE٪D0٪B3/٪D1٪81٪D0٪B0٪D0٪ BC٪ D0٪ B0٪ D1٪ 80٪ D1٪ 81٪ D0٪ BA٪ D0٪ B0٪ D1٪ 8F-٪ D0٪ BF٪ D0٪ B5٪ D1٪ 80٪ D1٪ 81٪ D0٪ BE٪ D0٪ دينار بحريني ٪ D0٪ B0٪ D0٪ BB٪ D0٪ B8٪ D1٪ 8F /٪ D1٪ 84 /٪ D1٪ 84٪ D0٪ B5٪ D0٪ B4٪ D0٪ B8٪ D0٪ BD-٪ D0٪ BA٪ D0٪ BE٪ D0٪ BD٪ D1٪ 81٪ D1٪ 82٪ D0٪ B0٪ D0٪ BD٪ D1٪ 82٪ D0٪ B8٪ D0٪ BD-٪ D0٪ B0٪ D0٪ BB٪ D0٪ B5٪ D0٪ BA ٪ D1٪ 81٪ D0٪ B0٪ D0٪ BD٪ D0٪ B4٪ D1٪ 80٪ D0٪ BE٪ D0٪ B2٪ D0٪ B8٪ D1٪ 87.html

20 مللي ثانية 1.6٪ Scribunto_LuaSandboxCallback :: getEntity 20 مللي ثانية 1.6٪ [الآخرين] 20 مللي ثانية 1.6٪ عدد كيانات Wikibase التي تم تحميلها: 9/400 ->


سيرة قسطنطين الكسندروفيتش فيدين (1892-1977)

الراوي السوفيتي ، المولود في ساراتوف (في منطقة الفولغا) عام 1892 وتوفي في موسكو عام 1977. يعتبر أحد أعظم الروائيين في الأدب الروسي في القرن العشرين ، وقد ترك إنتاجًا روائيًا رائعًا يتميز بالواقعية التقليدية والأرثوذكسية مما جعله أفضل متابع للنماذج الكلاسيكية للرواية الروسية في القرن التاسع عشر.

وُلد الشاب في عائلة تتقابل فيها خلفيات مختلفة جدًا (كانت والدته من سلالة نبيلة ، بينما كان والده ينتمي إلى طبقة الفلاحين) ، أكمل الشاب كوستانتين دراسته الثانوية في معهد موسكو التجاري ، حيث تلقى / حصلت على تعليم استثنائي يبدو أنه قدّره - من خلال الموهبة الطبيعية الاستثنائية التي جعلت الاحتفال - جزءًا من الفكر الراديكالي. عندما توسع في دراسته في بافاريا ، اندلعت الحرب العالمية الأولى ، وهي الظروف التي اتخذها كوستانتين فيدين ليصبح لاجئًا في ألمانيا ، وبفضل معرفة اللغة ، لاستكشاف مجموعات سكانية متنوعة في ذلك البلد. في ذلك الوقت ، بدأوا بالفعل في تنمية مهنتهم الأدبية الفطرية ، على الرغم من أنها لن تكون مكرسة بشكل احترافي لحرفة الكتابة إلا بعد عدة سنوات ، عندما قدمه لاعب كرة القدم غوركي في واحدة من أرقى الدوائر الأدبية في أمتهم: الإخوة سيرابيون . في هذه الأثناء ، خدم الشاب قسطنطين فيدين في الجيش الأحمر وشغل عدة مناصب في مؤسسات سوفيتية مختلفة ، وهي أنشطة كانت تتحد مع كتابة القصص التي من شأنها أن تشكل أول تسليم لها في المطبعة ، وهي مجموعة عمل مقدمة تحت عنوان الموقع (1923).

لقد كان غوركي المذكور آنفاً هو الذي لاحظ تألق هذه القصص الجديدة لفيدين والذي حرص على تقديمه على أنه "كاتب ، جاد ، يعمل بحذر ليس في عجلة من أمره لقول كلمة ، ولكن عندما يقولها ، هو / هي هي تقول ذلك جيدًا ". مع بطاقة العرض البليغة هذه ، عاد كونستانتين ألكساندروفيتش فيدين إلى رفوف المكتبات بعد عام ليبلغ عن روايته بعنوان المدن والسنوات (1924) ، وهي قصة رائعة لم تأت فقط لتأكيد قيمتها ككاتب ، إنه / هي ساهم بشكل حاسم في استعادة الروايات الروسية الملحمية القديمة التي تعود إلى القرن التاسع عشر ، والتي قاطعتها النزعة إلى النثر القصصي والروايات المجزأة التي أظهرها الكتاب بعد الثورة الروسية مباشرة.

نظرًا لكونها أول رواية عظيمة عن الاتحاد السوفيتي الذي تم إنشاؤه حديثًا ، فقد وصلت المدن والسنوات إلى انتشار هائل في جميع أنحاء البلاد ، في ذلك الوقت الذي أثار جدلاً حول فرصة التعافي أو عدم التعافي ، ضمن هذا الواقع الجديد الاجتماعي-السياسي الذي كان لديه للتو. وضع الموضوعات والأساليب القديمة للسرد الواقعي في القرن التاسع عشر. من ناحية أخرى ، فإن فيدين ، الذي تلقى تعليمه لعدة سنوات في أوروبا وتأثر بشدة بالثقافة الغربية ، شوهد مع بعض التحفظات من قبل بعض المثقفين الأرثوذكس. صحيح أن تركه بعد عامين فقط - كلما أتيحت له الفرصة للقيام بذلك أعلن دعمهم غير المشروط للثورة وتأسيس الجمهورية السوفيتية ، وأشاد بالفردانية الثورية باعتبارها التصوير الحقيقي لخصوصيات الشعب الروسي.

فاجأه نجاح روايته الأولى في قرية في منطقة سمولينسك ، والتي أزيلت خلال فترة ثلاث سنوات (1923-1926). كانت ثمرة تلك الشقة الأدبية هي القصص الثلاث التي شكلت إصدارًا جديدًا مطبوعًا نُشر عام 1928 تحت عنوان ترانسفال. عاد العام التالي إلى الكتيب ليختتم روايته الموسعة الثانية بعنوان الإخوة (1928) ، وهو العمل الذي جاء ، على غرار المدن والسنوات ، للتعبير عن القلق الذي سيكون ثابتًا في كل إنتاج فيدين الأدبي: داخلي اجتاحت التناقضات التي عاش فيها طبقة فكرية كاملة ، على الرغم من أنها شاركت بحماس في العملية الثورية وأظهرت كل الابتكارات التي قدمتها الجمهورية ، إلا أنها دعمتها لم تستطع التخلي بشكل قاطع عن خلفيتها الثقافية والروحية القديمة.

سمحت حقيقة إعلانه عملية سلية حادة بالحصول على تصاريح مختلفة للإقامة لفترات طويلة في أماكن مختلفة للراحة من الخارج. وهكذا ، كان فيدين قادرًا على الحفاظ على اتصال مثمر مع العديد من المثقفين والفنانين الأوروبيين والأمريكيين الشماليين الذين اعتبروا - في أوائل الثلاثينيات - ككاتب لشيوعية ساراتوف نوعًا من النزعة الإنسانية ، وكان الاتحاد السوفيتي تجسيدًا للروحانية. التقدمية والمستنيرة في فرنسا في القرن الثامن عشر. كما ظهر أيضًا السرد المكثف الثالث لكونستانتين فيدين ، اغتصاب أوروبا (1934) ، وهو عمل سياسي يركز على العلاقات بين الغرب والسوفييت ، و- من منظور أدبي بحت- اعتبر بالإجماع أقل رواياته نجاحًا .

بعد ذلك بعامين ، عاد الكاتب السوفييتي الشهير للتركيز على أنفاسه السردية في أوروبا ، وهذه المرة في منتجع سويسري أصبح بطل الرواية مصحًا قصيرًا للفضاء Arktur (1936) ، حيث كان رمزًا لمرض الغرب ، لمعارضته إلى حيوية الاتحاد السوفياتي. في حيوية إبداعية كاملة ، في بداية الأربعينيات من القرن الماضي ، تم استخدام Fedin لتمويل صياغة ثلاثية خيالية تهدف إلى عكس بطل شيوعي حقيقي تراجعت جذوره في الماضي القريب ، من أجل تحقيقه ، من خلال انعكاس حياتك رحلة ، سلسلة من القصص التي كانت ، في نفس الوقت ، تاريخية ومعاصرة. وهكذا ظهرت أول أفراح (1945) ، صيف استثنائي (1948) - وكلاهما حصل على جائزة "بريميو ستالين" المرموقة - والنار (1961) ، وهي ثلاث روايات تشكل لوحة جدارية رائعة للحياة في روسيا من عام 1910 إلى عام 1941 ، ضمن جمالية واقعية بدقة تعكس تمامًا التناقضات بين الأجيال الحديثة والتي كانت في ذروتها في السنوات الأولى من القرن العشرين.

كان كونستانتين فيدين على اتصال دائم بالدول الغربية (التي أصبحت في تلك السنوات تتمتع بامتياز داخل النظام السوفيتي الصارم) ، فقد عمل كمراسل في الجبهة خلال الحرب العالمية الثانية. أفضل ما تم النظر إليه في الكرملين ومهنته الأدبية ، في عام 1959 تم تعيينه أمينًا عامًا لاتحاد الكتاب السوفييت ، وهو الجهاز الذي تمت رئاسته في عام 1971. ومع ذلك ، فقد جعله العديد من الاعترافات الرسمية يفقد المأزق بين الأجيال الجديدة من الكتاب السوفييت (خاصةً) تلك التي ظهرت في فترة ما بعد الستالينيستا) ، والتي ، على الرغم من إدراكها لأهميتها كحلقة وصل بين نثر القرن التاسع عشر ورواة القصص الجدد في القرن العشرين ، فقد رأوا في فيدين تجسيدًا للفكر المتكيف والرضا عن النظام السياسي الذي يستخدم هو ، في نفس الوقت ، كعلم. وبالفعل ، حتى أيامه الأخيرة ، وافق كاتب ساراتوف على تمثيل هذا الدور للمسؤول الفكري ، على الرغم من أن تأثيره الحقيقي في الأدب الجديد لشعبه كان بالفعل معدومًا عمليًا.

تتركز القصص السبع التي تتكون منها الشمس (1923) - وفقًا لشهادة المؤلف - في "التجوال دون جر العربة الثقيلة في تاريخ الزمن الزمان". أشهرها ، بعنوان "البستان" ، أفضل من أي دليل آخر على الإلهام التقليدي والمحافظ الذي يكشف ، في هذا العدد الأول المطبوع من فيدين ، التأثير الملحوظ لتشيخوف وبونين.

بطل الرواية للمدن والسنوات (1924) ، أندريه ستارتسوف ، هو مفكر روسي ، كان سجينًا في مدينة المقاطعات الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى ، وله العديد من سمات السيرة الذاتية لكونستانتين فيدين. شجع الشابة التي تقع في الحب شغفًا ثوريًا ، وتمكنت من الهروب بمساعدة حاسمة من هذا والعودة إلى روسيا. هناك ، تم تقديم أندريه إلى الحزب الشيوعي ، ونسي ماضيه الألماني ، وترك حبيبته ماري ولديه ابن من امرأة روسية شابة. بشكل عام ، تجسد هذه الشخصية ضعف المثقفين الذين ، في نقائها ، غير قادرين على التكيف مع قسوة العصر الجديد وهذا العجز ، الذي سيجلب لك الدمار ، يبدأ في أن يكون رمزًا للموضوع الثابت في كثير من العمل. فيدين: الصراع بين الروح المترددة للفنان والحزم المطلوب من الصالح البلشفي. هنا تأثر في أجزاء متساوية بتقليد القرن التاسع عشر للروسية والإنجليزية ، فدين ، من عنوان وتفاني هذا العمل ، ولم يخف دينه على الرواية التي كتبها ديكنز قصة مدينتين.

لم تكن القصص الثلاث لترانسفال (1927) ، التي أشارت إلى قسوة الحياة الريفية ، مفهومة جيدًا من قبل معظم النقاد الشيوعيين الأرثوذكس ، الذين اعتقدوا أنه رأى فيها دفاعًا عفا عليه الزمن عن الكولاك (الفلاحين الأغنياء) في الماضي. ومع ذلك ، فإن مجرد تقييم التوصيف النفسي لبعض الشخصيات التي ظهرت في هذه الروايات يكفي لتبديد هذا الحكم المتسارع.

عاد الأخوان (1928) ، كاتب ساراتوف لإثارة الصراع بين المثقف والثورة ، والذي يتجسد الآن في شخصية موسيقي يدعي ، ضد الروح البلشفية الرفيعة لشقيقين صغيرين ، أنه مستثنى من العمل الجماعي الثوري. لتكريس نفسها بالكامل للإبداع الفني الفردي.ومع ذلك ، فإن وفاة أشقائهم الذين لا هوادة فيها يأخذك للانضمام إلى القضية التي فقد الشاب حياتهم من أجلها ، وتمكنوا من التغلب على التناقض بين الفن والنضال الثوري أيضًا: الأطروحة التي اقترحها فيدين هي أنها كذلك من الممكن دمج الإرث الإنساني من الماضي في المطالب القاسية لمجتمع جديد قائم على المساواة.

بعد المحاولة الفاشلة لاغتصاب يوروبا (1934) ، عاد كونستانتين فيدين ليحصد الثناء من النقاد والقراء بمصحة أركتور (1936) ، وهي رواية رمزية يظهر فيها تأثير الجبل السحري ، من تأليف توماس مان ، في الغلاف الجوي. الحقائق (الموجودة في مسكن صحي منعزل) ، أصبحت واضحة الآن على الرغم من أن نية العمل لا علاقة لها برواية الكاتب الألماني.

أخيرًا ، تكشف ثلاثية فيدين الروائية (مؤلفة من أفراح أولى ، صيف استثنائي ونار نار) عن نضج سردي محنك وغزير الإنتاج يصل إلى مستويات يصعب التغلب عليها في جماليات القرن العشرين الواقعية. ضمن نفس المفاتيح الموضوعية التي تهتف بإنتاجه السابق ، عرف كاتب ساراتوف كيف يلتقط في هذه الروايات الثلاث كل إتقانه في التوصيف النفسي للشخصيات ووصف البيئات الاجتماعية المختلفة ، دون ذرة من النماذج التقليدية للسرد الروسي لل القرن ال 19. هي ، من وجهة النظر الأسلوبية ، الأجزاء الأكثر تحفظًا من كونستانتين فيدين ، ولكنها أيضًا أعلى قدرتك على الرواية في هيكل العمل بشكل مثالي وإعطاء شخصياتها باللغة الأنسب في كل حالة.

فهرس.

دينتد فارجاس ، لويس. الأدب الروسي الحديث (برشلونة: عمل ، 1972).

جاتو ، إيتور. الأدب الروسي الحديث (بوينس آيريس: لوسادا ، 1973).

سلونيم ، مارك. كتاب ومشكلات الأدب السوفييتي ، 1917-1967 (مدريد: افتتاحية أليانزا ، 1974).


مدونة مجموعة Cambridge Forecast

المدن والسنوات بواسطة كونستانتين فيدين (1924)

ردمك 0-8101-1066-0

المدن والسنوات

كونستانتين فيدين

لديهم بعض البيرة في مطعم ، ويشرح الطالب مواضيع مختلفة. يقول إنه على الرغم من المظاهر ، هناك شعور عميق بنفاد الصبر بين الشعب الألماني لدرجة أن انفجارًا يشبه البراكين أمر لا مفر منه. & # 8221

& # 8220 عندما بدأت الحرب العالمية حقًا & # 8221

من & # 8220 المدن والسنوات & # 8221 الفصل حول 1914

فيدين ، كونستانتين ألكساندروفيتش. من مواليد 24 فبراير (12 فبراير ، الطراز القديم) 1892 في ساراتوف. كان والده تاجرًا يدير متجرًا للأدوات المكتبية. في سن مبكرة ، بالإضافة إلى الذهاب إلى المدرسة ، بدأ فيدين في تعلم العزف على الكمان. في عام 1901 ، التحق بالأكاديمية التجارية. في عام 1905 ، شارك مع كل صفه في إضراب طلابي & # 8217. في عام 1907 ، هرب إلى موسكو حيث رهن كمانه. ومع ذلك ، تعقبه والده وجره إلى المنزل. قام بمحاولة أخرى للهروب & # 8211 في قارب على طول نهر الفولجا & # 8211 ولكن تم إحباط هذه المؤامرة أيضًا.

بدلاً من ذلك ، انتقل إلى العمل في متجر والده & # 8217s ، واصل فيدين دراسته في الأكاديمية التجارية في كوزلوف. هنا طور حبه للأدب وبدأ الكتابة. كانت قصته الأولى التي كتبها عام 1910 Sluchai c Vasiliem Porfirevich (& # 8220Incident with Vasili Porfirevich & # 8221) ، تقليد لـ Gogol & # 8217s معطف.

في عام 1911 ، ذهب لدراسة الاقتصاد في معهد موسكو التجاري. واصل الكتابة وفي عام 1913 ، نشر أول أعماله ، ملوتشي ظهرت (& # 8220Trifles & # 8221) في مجلة بطرسبورغ جديد Satirycon. عند رؤية كلماته مطبوعة لأول مرة ، يتذكر فيدين أنه سعيد للغاية لدرجة أنه تخطى وغنى.

في ربيع عام 1914 ذهب إلى نورمبرغ لدراسة اللغة الألمانية. عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، حاول إعادتها إلى روسيا ، لكن تم القبض عليه في دريسدن. احتجز الألمان هو وغيره من الروس كرهائن مدنيين حتى إبرام معاهدة بريست. لذلك ، في خريف عام 1918 ، عاد فيدين إلى موسكو ، حيث عمل لفترة في مفوض التربية والتعليم.

في عام 1924 ، أنهى فيدين روايته الرائعة جورودا أنا جودي (& # 8220 المدن والسنوات & # 8221) ، إحدى الروايات السوفيتية الأولى ، التي تصور مسار الذكاء خلال الثورة والحرب الأهلية. كان أيضًا عملًا من أعمال المستجدات الأسلوبية والهيكلية.

في الرواية ، تم دفن المفكر الروسي الضعيف ، أندريه ستارتسوف ، في ألمانيا في بداية الحرب العالمية الأولى. يقع في حب فتاة ألمانية ، ماري ، التي تساعده في محاولة الهروب. إنه مدرك في ملاحظاته لقسوة وتناقضات النزعة العسكرية الألمانية ، وعاد إلى روسيا بعد الحرب ، وهو يكافح من أجل العثور على مكانه في المجتمع الثوري. إنه يريد الانضمام إلى العالم المثير الجديد ، لكنه تجمد بسبب انفصاله الفكري ويثبت أنه غير قادر على تقديم أي مساهمة أو اتخاذ أي إجراء.

كان باختصار:

& # 8230a رجل انتظر بقلق الحياة لتقبله. حتى آخر لحظة له ، لم يخطو خطوة واحدة ، لكنه انتظر الريح لإحضاره إلى الشاطئ الذي كان يأمل في الوصول إليه.

ينسى `` أندريه '' وعوده بالإرسال إلى `` ماري '' ، وينجرف في علاقة غرامية أخرى ويحمل فتاة أخرى. كما أنه يساعد أحد معارفه الشخصيين ، الذي أصبح الآن معاديًا للثورة ، على الهروب من العدالة السوفييتية. لديه فرصة لتسليم هذا العدو من الشعب ، ولكن خوفًا من أن يكون لديه هو نفسه دم رجل & # 8211 حتى رجل مذنب & # 8217s دم & # 8211 على يده ، فشل في اتخاذ أي إجراء. من أجل هذه الخيانة للقضية السوفيتية ، قتل صديقه المقرب أندريه.

دعا فيدين المدن والسنوات & # 8220 تسلسل عاطفي & # 8221 وأخبرته بسطر سردي غير متسلسل ، بدءًا من النهاية. إذا تم ترتيب الفصول في التسلسل الزمني المناسب ، فسيكون ترتيب الفصول هو: 4 ، 3 ، 5 ، 6 ، 7 ، 8 ، 2 ، 9 ، 1. تمتلئ الرواية أيضًا باستطرادات غنائية متكررة.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت الترجمة الألمانية لـ المدن والسنوات تشرفت بأن تكون من بين تلك الكتب التي أحرقت على النيران النازية.

في نفس العام ، سافر فيدين عبر النرويج وهولندا والدنمارك وألمانيا. ثم ، في عام 1931 ، أصيب بمرض السل الرئوي وذهب إلى سويسرا لتلقي العلاج. ثم أمضى عامي 1933 و 1934 في إيطاليا وفرنسا. قدمت هذه الرحلات مادة لروايته التالية ، Pokhishcheniye Evropy (& # 8220 اغتصاب أوروبا & # 8221) (1934) و ساناتوري أركتور (& # 8220 The Arktur Sanitorium & # 8221) (1940). في اغتصاب أوروبايتشاجر أفراد عائلة برجوازية هولندية فيما بينهم وهم يحاولون التمسك بامتياز الأخشاب في الاتحاد السوفيتي. في النهاية ، فإن الاتحاد السوفييتي قوي بما يكفي لطردهم ، مما جعلهم في مرتبة سماسرة الأخشاب. تُروى الحكاية بعيون صحفي شيوعي يهرب مع زوجة أحد الهولنديين. مصحة Arktur يصور مرضى في مصحة صحية سويسرية.

عاد فيدين إلى الروايات وأجرى دراسة ثلاثية تتكون من بيرفي رادوستي (& # 8220 أول أفراح & # 8221) (1946) ، Neobyknovennoye Leto (& # 8220 لا صيف عادي & # 8221) (1948) ، و كوستر (& # 8220 The Bonfire & # 8221) (1961) ، يعرض تاريخًا للحياة الروسية بين عامي 1910 و 1941. أول هؤلاء ، أول أفراح، هي رواية واسعة وواقعية تدور أحداثها في ساراتوف على نهر الفولغا عشية الحرب العالمية الأولى ، وهي تُظهر تصرفات شاب ثوري ناشئ (إزفيكوف) وعامل مصنع ثوري أكبر سنًا (راجوزين) ، بالإضافة إلى طبقات أخرى مختلفة لروسيا ما قبل الثورة.

لا صيف عادي يبدأ عام 1919 عندما يهرب جندي روسي من معسكر أسرى حرب ألماني ويعود إلى روسيا ، التي وقعت في فخ الحرب الأهلية. وعاد أيضًا إيزفيكوف وراغوزين ، اللذان التقيا بأصدقاء وأعداء قدامى. كما أليكسي تولستوي فعل في روايته خبز، هنا يغير فيدين التاريخ إلى حد ما لجعل ستالين ، وليس تروتسكي ، بطل معركة تساريتسين. كما تعرض الرواية كاتبًا غير سياسي يحاول الحفاظ على حريته الفنية والتعبير عن تعاطفه مع المعاناة ، بغض النظر عن الجانب الذي يقفون فيه. وفي الكتاب الثالث من الثلاثية ، النار، يندفع البطل الإيجابي للدفاع عن الوطن الأم عندما يغزو النازيون روسيا.

توفي قسطنطين فيدين في موسكو في 15 يوليو 1977.

المدن والسنوات

المدن هي برلين وموسكو ، سنوات الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية ، والموضوع الدائم: ما هو الدور الذي يجب أن يلعبه المثقفون في الثورة الحتمية التي تلوح في أفق المجتمع؟ يركز استكشاف كونستانتين فيدين & # 8217s المكثف للحرب وعواقبها على أندريه ستارتسوف ، المفكر الذي يجب أن يصارع تناقضاته تجاه الاضطرابات في وطنه ومع حبه لماري المتمردة والمستقلة بشدة. مواجهة محترمة مع عمالقة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر & # 8211Tolstoy فوق كل شيء & # 8211 وتجربة في أسلوب السرد تذكر جويس أو دوس باسوس ، المدن والسنوات يعكس حساسية جماعة سرابيون الإخوانية الحداثية التي ينتمي إليها فيدين.

مطبعة جامعة نورث وسترن

5 1/8 × 7 3/4 ، 462 ص.

ورق التجارة

ردمك 0-8101-1066-0

الفصل حول عام 1914
مركز الحب

Andrei و Kurt في Erlangen المشمسة لقضاء عطلة صيفية. يأخذ كورت أندريه إلى متحف تشريحي. هناك يرون أجزاء مختلفة من الجسم وأعضاء محفوظة في الجرار. هناك أيضًا أجنة في جميع حالات النمو. والأهم من ذلك هو الرأس المقطوع لقاتل كارل إبيرسوكس ، وآخر شخص يخضع لإعدام علني في نورمبرغ. أصبح أندريه منزعجًا إلى حد ما ، قائلاً إنه يجب أن يكونوا في الخارج في دوارات وفي الشمس ، وليس في متحف يزور الموتى.

كل شيء احتفالي في إرلانجن ، حيث يتم بيع الألعاب وأكشاك الألعاب وأماكن الجذب والباعة المتجولين: حمالات يمكنها رفع الأثقال دون فقدان مظلاتها اللطيفة وعصير الليمون المثلج وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك. والكمان يعزف. لكن فوق كل هذا ، يرتفع صوت الإنسان بسبب إجبار الإنسان على إغراق كل شيء آخر ، ليس فقط من خلال عروض البيع ، ولكن أيضًا بالضحك وإعلانات الحب.

ومن أجل الحب ، ما هو أفضل من الكاروسيل؟ عشاق يجلسون بالقرب من بعضهم البعض في مركباتهم ، يدورون في الظلام ويخرجون من الظلام على جهاز الطرد المركزي هذا الساحر للحب.

عندما بدأت الحرب العالمية بالفعل

أثناء تجولهما في المعرض ، كان أندريه وكورت يراقبان كشك ألعاب شهير للغاية. الناس يرمون الكرات على تمثيلات رؤساء المجرمين المشهورين الذين تم إعدامهم. يحظى بشعبية خاصة لدى اللاعبين هو رئيس ذلك القاتل واللصوص والمعذب المعروفين ، كارل إيبرسوكس. أندريه مذعور. طالب عابر ، سمع رد فعل أندريه السلبي ، يرد على أنها رياضة رائعة ، تجمع بين التمارين البدنية والدرس الأخلاقي والوطني.

لديهم بعض البيرة في مطعم ، ويشرح الطالب مواضيع مختلفة. يقول إنه على الرغم من المظاهر ، هناك شعور عميق بنفاد الصبر بين الشعب الألماني لدرجة أن انفجارًا يشبه البراكين أمر لا مفر منه.

يبدأ الطالب في مغازلة امرأة شابة على الجانب الآخر من المطعم عن طريق رمي شرائط ورقية عليها. توقف في مغازلة ملاحظًا أن هذه العطلة تُعرف باسم عطلة أمراض النساء لأنه ، كل عام ، بعد بضعة أشهر من العطلة ، تأتي العديد من النساء إلى العيادة لإجراء عمليات الإجهاض. Andrei و Kurt لا يصدقونه. لكن الطالب يصر على أنه على حق وأنه حتى الليلة سيحقق هدفه مع الشابة على الطرف الآخر من اللافتات.

قرر أندريه وكورت أن الطالب قليل الجنون ويتركوه. لكن ، بالتأكيد ، في وقت لاحق من تلك الليلة ، رأوا الطالب محبوسًا في معانقة قوية مع الشابة.

الفصل حول عام 1918

تم التوقيع على اتفاق برست-ليتوفسك ، ويستعد أندريه للعودة إلى روسيا. وداع هو وماري يبكي. يعد Andrei باستقرار نفسه وإرساله إلى ماري في غضون شهرين. ينصح هينيغ أندريه أن ينسى ماري ، قائلاً إنه مع مدن أخرى ، توجد فتيات أخريات. لكن ، كما يقر هينيغ ، يختلف هو وأندريه حول السياسة وربما يختلفان أيضًا بشأن النساء أيضًا.

يُظهر هينيغ إعلانًا في الصحيفة لأندريه. إنها من جندي ألماني فقد ساقه في الحرب. بسبب إصابته ، تم التخلي عنه من قبل عروسه ويسعى الآن كشريك حياة جديد & # 8217s امرأة تعاني هي نفسها من ساق مفقودة أو مصابة.

قبل المغادرة ، يلتقط أندريه من الأرض زهرة باهتة وهدية # 8230a من ماري.

يتم وضع أندريه في قطار مع ليبيندين والعديد من الجنود الروس الآخرين الذين أعيدوا إلى روسيا. يبدأ لوبندين والجنود في التباهي بمناطقهم المختلفة. يوجد على متن القطار أيضًا muzhik مدني يدعى Kisel. إنه قوي البنية لكنه مريض. يأتي من منطقة مينسك ويشكو من تدمير أرضه. يقول أحد الزملاء الذين يعانون من عظام وجنتين مرتفعتين أنه لا ينبغي أن يشعروا بالأسف تجاه Kisel ، لأن Kisel & # 8217s يتحدث عن أرض خاصة. إلى جانب ذلك ، ذهب كيسيل للعمل مع الألمان ، على أمل جني بعض المال. لقد تغيرت الأمور في روسيا ، كما يقول الرجل صاحب الخد. ويشير إلى أن الاستخدام الوحيد المجدي للأرض هو الذي يعود بالفائدة على جميع الفلاحين. أومأ الجنود بالموافقة.

يتوقف القطار في محطة مزدحمة بالروس عائدين إلى روسيا والألمان عائدين إلى ألمانيا. يعلق الرجل ذو عظام الوجنتين المرتفعة باستحسان على كيفية تآخي جميع الجنود مع بعضهم البعض. ثم يتنقل بين الجنود ويتحدث معهم ويفكر معهم جميعًا.

الشخص الذي يعيش بمفرده ليس طويلاً لهذا العالم. بدأ الناس يعيشون في سلام وانسجام وحقوق متساوية. نحن لا نحتاج إلى مثل هؤلاء المنعزلين

يرى أندريه مجموعة من ثلاثة جنود مكفوفين ويتذكر فجأة الجنود الإيطاليين المكفوفين في حديقة السبعة بوندز ولقائه مع ماري. ومرة أخرى ، تمامًا كما في السابق ، تم فصل Andrei عن Mari عن طريق الطريق.

موسكو الشهي
مدرس ألماني وعرض # 8217s

& # 8220 موسكو مدهشة بوحشيتها ، والتي يميل العديد من المسافرين إلى التفكير في الجمال. تم الكشف عن كل تناقضات الحياة الروسية ، وكل فوضى النظرة العالمية للشعب الروسي في بنية الكرملين القاتم والساذج. اختلطت العصور الوسطى الإيطالية مع أواخر العصر البيزنطي. ليس من السهل فك هذا الخليط ، بسبب الروعة المنغولية للزخارف والبنى الفوقية. حاليًا ، هذا النصب التذكاري للحياة البربرية محاط بسوق آسيوي ومنازل أوروبية ، تم بناؤها وفقًا للطراز الألماني ومن قبل المهندسين الألمان. موسكو هي العنصر الأصلي للروس ، لكن الأجنبي المتحضر يتألم من المدينة بسبب تنافر أجزائها وروعة مبانيها المزعجة. & # 8221

بدون الأسود والأبيض
عندما كان كورت في المدرسة ، وصف مدرس الجغرافيا موسكو بأنها تشوش مؤلم وحشي في الأسلوب. وبالتأكيد كان الأمر غريبًا وغريبًا ، لكن كان من الرائع جدًا أن Kurt لم يستطع المساعدة ولكن يتجول يوميًا ، ويكتشف ممرات ومداخل خلفية جديدة.

يعمل كيرت مع مجموعة من الفنانين في موسكو على رسم ملصق من طابقين لرجل ذو بشرة زرقاء. يقفون على سلالم فوق اللوحة لمشاهدتها. تعليقات Kurt & # 8217s ، باللغة الألمانية ، تم تحريفها بشكل فظيع من قبل المترجم. في نفس المبنى ، تقوم المطابع بإخراج المنشورات. بينما يأكل الفنانون ، يعلق كيرت أنه حتى الحساء مذاق الحبر المكرر. & # 8220 ما يقوله شعب رائع ، & # 8221 كورت عن الروس. & # 8220 يكتبون كثيرًا. & # 8221 ولكن في جميع حلقات hub-bub ، يرى كورت غرضًا رائعًا وصحيًا.

أندريه يعود إلى موسكو. يمر بالسفارة الألمانية. على السطح ، يخفض رجل العلم الألماني الأسود والأبيض والأحمر. قام بتمزيق الخطوط السوداء والبيضاء ، ثم قام برفع الشريط الأحمر المتبقي احتياطيًا بحيث ترفرف راية حمراء فوق السفارة الألمانية. بينما يحاول السفير الألماني مغادرة المبنى ، يواجه مجموعة من الجنود الأسرى الألمان السابقين. لقد أعلنوا أنهم قرروا تشكيل سوفييت من نواب الجنود الألمان وأن السوفييت سيتولى أعمال السفارة الألمانية. الرجل الذي مزق العلم يلقي البقايا السوداء والبيضاء عند قدمي السفير. أندريه يرى أن سارق العلم هو كورت! إنهم يحتضنون بعضهم البعض بسعادة.

يقول كيرت إنه لولا تجاربه في الحرب ، لما تغيرت نظرته للعالم. لكن موسيقى الحرب الرهيبة ، المنظر من خلال الأسلاك الشائكة ، المنظر من الأسفل صفي رأسه. الغراء القديم الذي كان يستخدم لتثبيت الأشياء معًا ليس جيدًا. الآن ، يجب تحطيم كل شيء من أجل البدء من جديد.

يعتذر كورت لأندريه عن سلوكه الجاهل في عربة الترام في نورمبرغ. يقول أندريه إنه هو نفسه لم يتغير ، ولا يزال يكره الحرب. يقول كيرت إن هناك أنواعًا مختلفة من الحروب ، ولا يمكن هزيمة الشر والحرب إلا بالحرب.

يجدد أندريه وكيرت تعهد الصداقة حتى الموت. يقول أندريه ، وهو مشتت إلى حد ما ، إنه يتمنى لو عاد إلى ألمانيا. يعتقد كيرت أن هذا الكآبة هو مجرد نتيجة لعدم وجود ما يفعله أندريه. يقول كورت إنه يتم إرساله & # 8217s إلى Semidol للمساعدة في إخلاء السجون الألمانية السابقة وتشكيل السوفياتي منها. دعا أندريه للحضور ، ووافقه أندريه.

أندريه يخبر كورت كل شيء عن ماري. يفهم كيرت الآن سبب رغبة أندريه في العودة إلى ألمانيا. يرى كيرت أن أهم شيء في حياة Andrei & # 8217s هو الحب الآن. يقول كورت إن أهم شيء في حياته هو الكراهية الآن.

المدن والسنوات بواسطة كونستانتين فيدين (1924)

ردمك 0-8101-1066-0

المدن والسنوات كونستانتين فيدين

لديهم بعض البيرة في مطعم ، ويشرح الطالب مواضيع مختلفة. يقول إنه على الرغم من المظاهر ، هناك شعور عميق بنفاد الصبر بين الشعب الألماني لدرجة أن انفجارًا يشبه البراكين أمر لا مفر منه. & # 8221

& # 8220 عندما بدأت الحرب العالمية حقًا & # 8221

من & # 8220 المدن والسنوات & # 8221 الفصل حول 1914


مدونة مجموعة Cambridge Forecast

المدن والسنوات بواسطة كونستانتين فيدين (1924)

ردمك 0-8101-1066-0

المدن والسنوات

كونستانتين فيدين

لديهم بعض البيرة في مطعم ، ويشرح الطالب مواضيع مختلفة. يقول إنه على الرغم من المظاهر ، هناك شعور عميق بنفاد الصبر بين الشعب الألماني لدرجة أن انفجارًا يشبه البراكين أمر لا مفر منه. & # 8221

& # 8220 عندما بدأت الحرب العالمية حقًا & # 8221

من & # 8220 المدن والسنوات & # 8221 الفصل حول 1914

فيدين ، كونستانتين ألكساندروفيتش.من مواليد 24 فبراير (12 فبراير ، الطراز القديم) 1892 في ساراتوف. كان والده تاجرًا يدير متجرًا للأدوات المكتبية. في سن مبكرة ، بالإضافة إلى الذهاب إلى المدرسة ، بدأ فيدين في تعلم العزف على الكمان. في عام 1901 ، التحق بالأكاديمية التجارية. في عام 1905 ، شارك مع كل صفه في إضراب طلابي & # 8217. في عام 1907 ، هرب إلى موسكو حيث رهن كمانه. ومع ذلك ، تعقبه والده وجره إلى المنزل. قام بمحاولة أخرى للهروب & # 8211 في قارب على طول نهر الفولجا & # 8211 ولكن تم إحباط هذه المؤامرة أيضًا.

بدلاً من ذلك ، انتقل إلى العمل في متجر والده & # 8217s ، واصل فيدين دراسته في الأكاديمية التجارية في كوزلوف. هنا طور حبه للأدب وبدأ الكتابة. كانت قصته الأولى التي كتبها عام 1910 Sluchai c Vasiliem Porfirevich (& # 8220Incident with Vasili Porfirevich & # 8221) ، تقليد لـ Gogol & # 8217s معطف.

في عام 1911 ، ذهب لدراسة الاقتصاد في معهد موسكو التجاري. واصل الكتابة وفي عام 1913 تم نشر أول أعماله ، ملوتشي ظهرت (& # 8220Trifles & # 8221) في مجلة بطرسبورغ جديد Satirycon. عند رؤية كلماته مطبوعة لأول مرة ، يتذكر فيدين أنه سعيد للغاية لدرجة أنه تخطى وغنى.

في ربيع عام 1914 ذهب إلى نورمبرغ لدراسة اللغة الألمانية. عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، حاول إعادتها إلى روسيا ، لكن تم القبض عليه في دريسدن. احتجز الألمان هو وغيره من الروس كرهائن مدنيين حتى إبرام معاهدة بريست. لذلك ، في خريف عام 1918 ، عاد فيدين إلى موسكو ، حيث عمل لفترة في مفوض التربية والتعليم.

في عام 1924 ، أنهى فيدين روايته الرائعة جورودا جودي (& # 8220 المدن والسنوات & # 8221) ، إحدى الروايات السوفيتية الأولى ، التي تصور مسار الذكاء خلال الثورة والحرب الأهلية. كان أيضًا عملًا من أعمال المستجدات الأسلوبية والهيكلية.

في الرواية ، تم دفن المفكر الروسي الضعيف ، أندريه ستارتسوف ، في ألمانيا في بداية الحرب العالمية الأولى. يقع في حب فتاة ألمانية ، ماري ، التي تساعده في محاولة الهروب. إنه مدرك في ملاحظاته لقسوة وتناقضات النزعة العسكرية الألمانية ، وعاد إلى روسيا بعد الحرب ، وهو يكافح من أجل العثور على مكانه في المجتمع الثوري. إنه يريد الانضمام إلى العالم المثير الجديد ، لكنه تجمد بسبب انفصاله الفكري ويثبت أنه غير قادر على تقديم أي مساهمة أو اتخاذ أي إجراء.

كان باختصار:

& # 8230a رجل انتظر بقلق الحياة لتقبله. حتى آخر لحظة له ، لم يخطو خطوة واحدة ، لكنه انتظر الريح لإحضاره إلى الشاطئ الذي كان يأمل في الوصول إليه.

ينسى `` أندريه '' وعوده بالإرسال إلى `` ماري '' ، وينجرف في علاقة غرامية أخرى ويحمل فتاة أخرى. كما أنه يساعد أحد معارفه الشخصيين ، الذي أصبح الآن معاديًا للثورة ، على الهروب من العدالة السوفييتية. لديه فرصة لتسليم هذا العدو من الشعب ، ولكن خوفًا من أن يكون لديه هو نفسه دم رجل & # 8211 حتى رجل مذنب & # 8217s دم & # 8211 على يده ، فشل في اتخاذ أي إجراء. من أجل هذه الخيانة للقضية السوفيتية ، قتل صديقه المقرب أندريه.

دعا فيدين المدن والسنوات & # 8220 تسلسل عاطفي & # 8221 وأخبرته بسطر سردي غير متسلسل ، بدءًا من النهاية. إذا تم ترتيب الفصول في التسلسل الزمني المناسب ، فسيكون ترتيب الفصول هو: 4 ، 3 ، 5 ، 6 ، 7 ، 8 ، 2 ، 9 ، 1. تمتلئ الرواية أيضًا باستطرادات غنائية متكررة.

في الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت الترجمة الألمانية لـ المدن والسنوات تشرفت بأن تكون من بين تلك الكتب التي أحرقت على النيران النازية.

في نفس العام ، سافر فيدين عبر النرويج وهولندا والدنمارك وألمانيا. ثم ، في عام 1931 ، أصيب بمرض السل الرئوي وذهب إلى سويسرا لتلقي العلاج. ثم أمضى عامي 1933 و 1934 في إيطاليا وفرنسا. قدمت هذه الرحلات مادة لروايته التالية ، Pokhishcheniye Evropy (& # 8220 اغتصاب أوروبا & # 8221) (1934) و ساناتوري أركتور (& # 8220 The Arktur Sanitorium & # 8221) (1940). في اغتصاب أوروبايتشاجر أفراد عائلة برجوازية هولندية فيما بينهم وهم يحاولون التمسك بامتياز الأخشاب في الاتحاد السوفيتي. في النهاية ، فإن الاتحاد السوفييتي قوي بما يكفي لطردهم ، مما جعلهم في مرتبة سماسرة الأخشاب. تُروى الحكاية بعيون صحفي شيوعي يهرب مع زوجة أحد الهولنديين. مصحة Arktur يصور مرضى في مصحة صحية سويسرية.

عاد فيدين إلى الروايات وأجرى دراسة ثلاثية تتكون من بيرفي رادوستي (& # 8220 أول أفراح & # 8221) (1946) ، Neobyknovennoye Leto (& # 8220 لا صيف عادي & # 8221) (1948) ، و كوستر (& # 8220 The Bonfire & # 8221) (1961) ، يعرض تاريخًا للحياة الروسية بين عامي 1910 و 1941. أول هؤلاء ، أول أفراح، هي رواية واسعة وواقعية تدور أحداثها في ساراتوف على نهر الفولغا عشية الحرب العالمية الأولى ، وهي تُظهر تصرفات شاب ثوري ناشئ (إزفيكوف) وعامل مصنع ثوري أكبر سنًا (راجوزين) ، بالإضافة إلى طبقات أخرى مختلفة لروسيا ما قبل الثورة.

لا صيف عادي يبدأ عام 1919 عندما يهرب جندي روسي من معسكر أسرى حرب ألماني ويعود إلى روسيا ، التي وقعت في فخ الحرب الأهلية. وعاد أيضًا إيزفيكوف وراغوزين ، اللذان التقيا بأصدقاء وأعداء قدامى. كما أليكسي تولستوي فعل في روايته خبز، هنا يغير فيدين التاريخ إلى حد ما لجعل ستالين ، وليس تروتسكي ، بطل معركة تساريتسين. كما تعرض الرواية كاتبًا غير سياسي يحاول الحفاظ على حريته الفنية والتعبير عن تعاطفه مع المعاناة ، بغض النظر عن الجانب الذي يقفون فيه. وفي الكتاب الثالث من الثلاثية ، النار، يندفع البطل الإيجابي للدفاع عن الوطن الأم عندما يغزو النازيون روسيا.

توفي قسطنطين فيدين في موسكو في 15 يوليو 1977.

المدن والسنوات

المدن هي برلين وموسكو ، سنوات الحرب العالمية الأولى والثورة الروسية ، والموضوع الدائم: ما هو الدور الذي يجب أن يلعبه المثقفون في الثورة الحتمية التي تلوح في أفق المجتمع؟ يركز استكشاف كونستانتين فيدين & # 8217s المكثف للحرب وعواقبها على أندريه ستارتسوف ، المفكر الذي يجب أن يصارع تناقضاته تجاه الاضطرابات في وطنه ومع حبه لماري المتمرد والمستقل بشدة. مواجهة محترمة مع عمالقة الأدب الروسي في القرن التاسع عشر & # 8211Tolstoy فوق كل شيء & # 8211 وتجربة في أسلوب السرد تذكر جويس أو دوس باسوس ، المدن والسنوات يعكس حساسية جماعة سرابيون الإخوانية الحداثية التي ينتمي إليها فيدين.

مطبعة جامعة نورث وسترن

5 1/8 × 7 3/4 ، 462 ص.

ورق التجارة

ردمك 0-8101-1066-0

الفصل حول عام 1914
مركز الحب

Andrei و Kurt في Erlangen المشمسة لقضاء عطلة صيفية. يأخذ كورت أندريه إلى متحف تشريحي. هناك يرون أجزاء مختلفة من الجسم وأعضاء محفوظة في الجرار. هناك أيضًا أجنة في جميع حالات النمو. والأهم من ذلك هو الرأس المقطوع لقاتل كارل إبيرسوكس ، وآخر شخص يخضع لإعدام علني في نورمبرغ. أصبح أندريه منزعجًا إلى حد ما ، قائلاً إنه يجب أن يكونوا في الخارج في دوارات وفي الشمس ، وليس في متحف يزور الموتى.

كل شيء احتفالي في إرلانجن ، حيث يتم بيع الألعاب وأكشاك الألعاب وأماكن الجذب والباعة المتجولين: حمالات يمكنها رفع الأثقال دون فقد مظلاتها اللطيفة وعصير الليمون المثلج وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك. والكمان يعزف. لكن فوق كل هذا ، يرتفع صوت الإنسان بسبب إجبار الإنسان على إغراق كل شيء آخر ، ليس فقط من خلال عروض البيع ، ولكن أيضًا بالضحك وإعلانات الحب.

ومن أجل الحب ، ما هو أفضل من الكاروسيل؟ عشاق يجلسون بالقرب من بعضهم البعض في مركباتهم ، يدورون في الظلام ويخرجون من الظلام على جهاز الطرد المركزي هذا الساحر للحب.

عندما بدأت الحرب العالمية بالفعل

أثناء تجولهما في المعرض ، كان أندريه وكورت يراقبان كشك ألعاب شهير للغاية. الناس يرمون الكرات على تمثيلات رؤساء المجرمين المشهورين الذين تم إعدامهم. يحظى بشعبية خاصة لدى اللاعبين هو رئيس ذلك القاتل واللصوص والمعذب المعروفين ، كارل إيبرسوكس. أندريه مذعور. طالب عابر ، سمع رد فعل أندريه السلبي ، يرد على أنها رياضة رائعة ، تجمع بين التمارين البدنية والدرس الأخلاقي والوطني.

لديهم بعض البيرة في مطعم ، ويشرح الطالب مواضيع مختلفة. يقول إنه على الرغم من المظاهر ، هناك شعور عميق بنفاد الصبر بين الشعب الألماني لدرجة أن انفجارًا يشبه البراكين أمر لا مفر منه.

يبدأ الطالب في مغازلة امرأة شابة على الجانب الآخر من المطعم عن طريق رمي شرائط ورقية عليها. توقف في مغازلة ملاحظًا أن هذه العطلة تُعرف باسم عطلة أمراض النساء لأنه ، كل عام ، بعد بضعة أشهر من العطلة ، تأتي العديد من النساء إلى العيادة لإجراء عمليات الإجهاض. أندريه وكورت لا يصدقونه. لكن الطالب يصر على أنه على حق وأنه حتى الليلة سيحقق هدفه مع الشابة على الطرف الآخر من اللافتات.

قرر أندريه وكورت أن الطالب قليل الجنون ويتركوه. لكن ، بالتأكيد ، في وقت لاحق من تلك الليلة ، رأوا الطالب محبوسًا في معانقة قوية مع الشابة.

الفصل حول عام 1918

تم التوقيع على اتفاق برست-ليتوفسك ، ويستعد أندريه للعودة إلى روسيا. وداع هو وماري يبكي. يعد Andrei باستقرار نفسه وإرساله إلى ماري في غضون شهرين. نصح هينيغ أندريه بنسيان ماري ، قائلاً إنه مع مدن أخرى ، توجد فتيات أخريات. لكن ، كما يقر هينيغ ، يختلف هو وأندريه حول السياسة وربما يختلفان أيضًا بشأن النساء أيضًا.

يُظهر هينيغ إعلانًا في الصحيفة لأندريه. إنها من جندي ألماني فقد ساقه في الحرب. بسبب إصابته ، تم التخلي عنه من قبل عروسه ويسعى الآن كشريك حياة جديد & # 8217s امرأة تعاني هي نفسها من ساق مفقودة أو مصابة.

قبل المغادرة ، يلتقط أندريه من الأرض زهرة باهتة وهدية # 8230a من ماري.

يتم وضع أندريه في قطار مع ليبيندين والعديد من الجنود الروس الآخرين الذين أعيدوا إلى روسيا. يبدأ لوبندين والجنود في التباهي بمناطقهم المختلفة. يوجد على متن القطار أيضًا muzhik مدني يُدعى Kisel. إنه قوي البنية لكنه مريض. يأتي من منطقة مينسك ويشكو من تدمير أرضه. يقول أحد الزملاء الذين يعانون من عظام وجنتين مرتفعتين أنه لا ينبغي أن يشعروا بالأسف تجاه Kisel ، لأن Kisel & # 8217s يتحدث عن أرض خاصة. إلى جانب ذلك ، ذهب كيسيل للعمل مع الألمان ، على أمل جني بعض المال. لقد تغيرت الأمور في روسيا ، كما يقول الرجل صاحب الخد. ويشير إلى أن الاستخدام الوحيد المجدي للأرض هو الذي يعود بالفائدة على جميع الفلاحين. أومأ الجنود بالموافقة.

يتوقف القطار في محطة مزدحمة بالروس عائدين إلى روسيا والألمان عائدين إلى ألمانيا. يعلق الرجل ذو عظام الوجنتين المرتفعة باستحسان على كيفية تآخي جميع الجنود مع بعضهم البعض. ثم يتنقل بين الجنود ويتحدث معهم ويفكر معهم جميعًا.

الشخص الذي يعيش بمفرده ليس طويلاً لهذا العالم. بدأ الناس يعيشون في سلام وانسجام وحقوق متساوية. نحن لا نحتاج إلى مثل هؤلاء المنعزلين

يرى أندريه مجموعة من ثلاثة جنود مكفوفين ويتذكر فجأة الجنود الإيطاليين المكفوفين في حديقة السبعة بوندز ولقائه مع ماري. ومرة أخرى ، تمامًا كما في السابق ، تم فصل Andrei عن Mari عن طريق الطريق.

موسكو الشهي
مدرس ألماني وعرض # 8217s

& # 8220 موسكو مدهشة بوحشيتها ، والتي يميل العديد من المسافرين إلى التفكير في الجمال. تم الكشف عن كل تناقضات الحياة الروسية ، وكل فوضى النظرة العالمية للشعب الروسي في بنية الكرملين القاتم والساذج. اختلطت العصور الوسطى الإيطالية مع أواخر العصر البيزنطي. ليس من السهل فك هذا الخليط ، بسبب الروعة المنغولية للزخارف والبنى الفوقية. حاليًا ، يحيط بهذا النصب التذكاري للحياة البربرية بازار آسيوي ومنازل أوروبية ، تم بناؤها وفقًا للطراز الألماني ومن قبل المهندسين الألمان. موسكو هي العنصر الأصلي للروس ، لكن الأجنبي المتحضر يتألم من المدينة بسبب تنافر أجزائها وروعة مبانيها المزعجة. & # 8221

بدون الأسود والأبيض
عندما كان كورت في المدرسة ، وصف مدرس الجغرافيا موسكو بأنها تشوش مؤلم وحشي في الأسلوب. وبالتأكيد كان الأمر غريبًا وغريبًا ، لكن كان من الرائع جدًا أن Kurt لم يستطع المساعدة ولكن يتجول يوميًا ، ويكتشف ممرات ومداخل خلفية جديدة.

يعمل كيرت مع مجموعة من الفنانين في موسكو على رسم ملصق من طابقين لرجل ذو بشرة زرقاء. يقفون على سلالم فوق اللوحة لمشاهدتها. تعليقات Kurt & # 8217s ، باللغة الألمانية ، تم تحريفها بشكل فظيع من قبل المترجم. في نفس المبنى ، تقوم المطابع بإخراج المنشورات. بينما يأكل الفنانون ، يعلق كيرت أنه حتى الحساء مذاق الحبر المكرر. & # 8220 ما يقوله شعب رائع ، & # 8221 كورت عن الروس. & # 8220 يكتبون كثيرًا. & # 8221 ولكن في جميع حلقات hub-bub ، يرى كورت غرضًا رائعًا وصحيًا.

أندريه يعود إلى موسكو. يمر بالسفارة الألمانية. على السطح ، يخفض رجل العلم الألماني الأسود والأبيض والأحمر. قام بتمزيق الخطوط السوداء والبيضاء ، ثم قام برفع الشريط الأحمر المتبقي احتياطيًا بحيث ترفرف راية حمراء فوق السفارة الألمانية. بينما يحاول السفير الألماني مغادرة المبنى ، يواجه مجموعة من الجنود الأسرى الألمان السابقين. لقد أعلنوا أنهم قرروا تشكيل سوفييت من نواب الجنود الألمان وأن السوفييت سيتولى أعمال السفارة الألمانية. الرجل الذي مزق العلم يلقي البقايا السوداء والبيضاء عند قدمي السفير. أندريه يرى أن سارق العلم هو كورت! إنهم يحتضنون بعضهم البعض بسعادة.

يقول كورت إنه لولا تجاربه في الحرب ، لما تغيرت نظرته للعالم. لكن موسيقى الحرب الرهيبة ، المنظر من خلال الأسلاك الشائكة ، المنظر من الأسفل صفي رأسه. الغراء القديم الذي كان يربط الأشياء معًا ليس جيدًا. الآن ، يجب تحطيم كل شيء من أجل البدء من جديد.

يعتذر كورت لأندريه عن سلوكه الجاهل في عربة الترام في نورمبرغ. يقول أندريه إنه هو نفسه لم يتغير ، ولا يزال يكره الحرب. يقول كيرت إن هناك أنواعًا مختلفة من الحروب ، ولا يمكن هزيمة الشر والحرب إلا بالحرب.

يجدد أندريه وكيرت تعهد الصداقة حتى الموت. يقول أندريه ، وهو مشتت إلى حد ما ، إنه يتمنى لو عاد إلى ألمانيا. يعتقد كيرت أن هذا الكآبة هو مجرد نتيجة لعدم وجود ما يفعله أندريه. يقول كورت إنه يتم إرساله & # 8217s إلى Semidol للمساعدة في إخلاء السجون الألمانية السابقة وتشكيل السوفياتي منها. دعا أندريه للحضور ، ووافقه أندريه.

أندريه يخبر كورت كل شيء عن ماري. يفهم كيرت الآن سبب رغبة أندريه في العودة إلى ألمانيا. يرى كيرت أن أهم شيء في حياة Andrei & # 8217s هو الحب الآن. يقول كورت إن أهم شيء في حياته هو الكراهية الآن.

المدن والسنوات بواسطة كونستانتين فيدين (1924)

ردمك 0-8101-1066-0

المدن والسنوات كونستانتين فيدين

لديهم بعض البيرة في مطعم ، ويشرح الطالب مواضيع مختلفة. يقول إنه على الرغم من المظاهر ، هناك شعور عميق بنفاد الصبر بين الشعب الألماني لدرجة أن انفجارًا يشبه البراكين أمر لا مفر منه. & # 8221

& # 8220 عندما بدأت الحرب العالمية حقًا & # 8221

من & # 8220 المدن والسنوات & # 8221 الفصل حول 1914


فهرس

تنسيقات التنزيل
معرف الكتالوج الدائم
اقتباس APA

كوزنتسوف ، نيكولاي إيفانوفيتش. (1969). كونستانتين فيدين. موسكفا: "Prosveshehenie"

اقتباس MLA

كوزنتسوف ، نيكولاي إيفانوفيتش. كونستانتين فيدين "Prosveshehenie" موسكفا 1969

الاسترالية / هارفارد الاقتباس

كوزنتسوف ، نيكولاي إيفانوفيتش. 1969 ، كونستانتين فيدين "Prosveshehenie ،" موسكفا

ويكيبيديا الاقتباس
كونستانتين فيدين

على رأس العنوان: N. I. Kuzietsov.

العنوان: كونستانتين فدبن. Ocherk tvorchestva.

تتضمن المراجع الببليوغرافية.

000 00762cam a2200253 a 4500
001 1460464
005 20180829060212.0
008 870401s1969 ur 000 0 روس د
019 1 | أ7204588
035 |9(AuCNLDY) 1372657
035 | أ1460464
040 | أANL | بم | جANL
050 0 0 | أPG34766.F4Z75
082 0 4 | أ891.784209
100 1 | أكوزنتسوف ، نيكولاي إيفانوفيتش.
245 1 0 | أكونستانتين فيدين.
260 | أموسكفا: | ب"Prosveshehenie"، | ج1969.
300 | أ206 ص. : | بمع الوهم. | ج20 سم.
490 0 | أBiblinotek slvesnika
500 | أعلى رأس العنوان: N. I. Kuzietsov.
500 | أالعنوان: كونستانتين فدبن. Ocherk tvorchestva.
504 | أتتضمن المراجع الببليوغرافية.
600 1 0 | أفيدين ، قسطنطين ، | د1892-1977.
984 | أANL | ج891.784209 F293K

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج إلى تمكين Flash player 8+ و JavaScript لعرض هذا الفيديو المضمّن.

تحتاج مساعدة؟

منتجات مشابهة

  • أفراح مبكرة [بقلم] كونستانتين فيدين
  • سوبراني سوشينيني / كونست. فيدين
  • بيساتل. Iskusstvo. فريميا / كونست. فيدين
  • Pervye radosti: الروماني / كونست. فيدين
  • فرحة مبكرة رواية ، [بقلم] كونستانتين فيدين

كونستانتين فيدين ->

Byl synem majitele pap & # xEDrnictv & # xED v Saratov & # x11B، od Roku 1911 studoval hospod & # xE1 & # x159skou & # x161kolu v Moskv & # x11B a od roku 1913 psal pro & # x10Dasopis نوفمبر و # xFD Satirikon. Pak ode & # x161el na studie do N & # x11Bmecka، kde byl za prvn & # xED sv & # x11Btov & # xE9 v & # xE1lky internov & # xE1n jako ob & # x10Dan nep & # x159 & # xE1telsk & # xE1tu Po n & # xE1vratu do Ruska pracoval v lidov & # xE9m komisari & # xE1tu osv & # x11Bty، byl hercem a novin & # xE1 & # x159em، v ob & # x10Dansk & # xE9 v & # xE1lce، se post & # x16 stranev & # x10Dlenem komunistick & # xE9 strany se nestal.

V roce 1921 byl zakl & # xE1daj & # xEDc & # xEDm & # x10Dlenem petrohradsk & # xE9 avantgardn & # xED litre & # xE1rn & # xED skupiny Serapionovi brat & # x159i. V roce 1924 vydal sv & # xE9 nejzn & # xE1m & # x11Bj & # x161 & # xED d & # xEDlo M & # x11Bsta a roky، v n & # x11Bm & # x17E vych & # xE1zel ze sv & # xFDch v & # xE1le & # x10Dn & # xFDch z & # xE1 & # x17Eitk & # x16F a vytvo & # x159il prvn & # xED velk & # xFD # romts xEDc & # xED r & # x16Fzn & # xE9 reakce intelektu & # xE1l & # x16F na revoluci (knihu v roce 1973 zfilmoval Alexandr Zarchi).[3] Vydal tak & # xE9 historyick & # xFD rom & # xE1n شقي & # x159i، humornou رواية Kronika kl & # xE1 & # x161tera Narov & # x10Datsk & # xE9ho، هجاء على kapitalistickou spole & # x10Dnost & # xDAnos Evropy أ مصحة Arktur، kroniku druh & # xE9 sv & # x11Btov & # xE9 v & # xE1lky أوه & # x148، soubor & # x10Drt z لتر & # xE1rn & # xEDho z & # xE1kulis & # xED Utrpen & # xED star & # xE9ho Werthera أ & # x17Eivotopisnou studii Gorkij mezi n & # xE1mi. Na po & # x10D & # xE1tku roku 1943 za & # x10Dal pracovat na trilogii Prvn & # xED radosti, [1] Neoby & # x10Dejn & # xE9 l & # xE9to [1] أ أوه & # x148، [1] jeho & # x17E druh & # xE1 & # x10D & # xE1st z & # x16Fstala nedokon & # x10Dena. V roce 1949 mu byla ud & # x11Blena Stalinova cena [1].

V roce 1958 se stal & # x10Dlenem Akademie v & # x11Bd SSSR a v roce 1959 stanul v & # x10Dele Svazu spisovatel & # x16F SSSR. [4] Byl poslancem Nejvy & # x161 & # x161 & # xEDho sov & # x11Btu، & # x10Dty & # x159ikr & # xE1t obdr & # x17Eel Lenin & # x16Fv & # x159 & # xE1d (1962، 1967، 1972، 1975) avct titulem Hrdina Socialistick & # xE9 pr & # xE1ce. [1] V roce 1968 byl nominov & # xE1n na Nobelovu cenu za Literaturu.


شاهد الفيديو: Constantine By Drone - SKYCAM ALGERIA (قد 2022).