مثير للإعجاب

ريتشارد جيه دالي

ريتشارد جيه دالي


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد ريتشارد جوزيف دالي ، المعروف باسم آخر "رئيس كبير" في شيكاغو ، في 15 مايو 1902 ، لأبوين كاثوليك بالقرب من ساحات تربية الماشية في الجانب الجنوبي من شيكاغو. بدأ دالي حياته المهنية في السياسة مباشرة بعد المدرسة الثانوية عندما شغل منصب سكرتير شخصي لعضو مجلس محلي في مجلس مدينة شيكاغو. بعد إنهاء ولايته ، عاد دالي إلى الحزب الديمقراطي الذي ظل مخلصًا له طوال حياته ، وشغل منصب رئيس البلدية ، ابتداءً من عام 1955 حتى وفاته في عام 1976. وخلال فترة رئاسته للبلدية ، قيل إن دالي قد أنقذ. المدينة من الانهيار عن طريق تنشيط منطقة وسط المدينة ، وتأمين دافعي الضرائب من الطبقة المتوسطة داخل حدود مدينتها ، وإنجاز مشاريع البناء الكبرى مثل مطار أوهير الدولي ، وبرج سيرز ، وجامعة إلينوي ، شيكاغو ؛ ومعالم أخرى في شيكاغو: بصفته من المؤيدين العامين للرئيس ليندون جونسون ، فقد أكسبه ولائه شرف استضافة المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 ، حيث حافظ على عدد من ضباط السلام أكثر من جيش جورج واشنطن لإبعاد المتظاهرين. "المتظاهرين الجامحين" ، إلى جانب وسائل الإعلام والمارة الأبرياء ، تعرضوا للضرب بالهراوات ورشهم بالبلسم ، في حين تم نشر هذه الأعمال من قبل وسائل الإعلام على أنها "أعمال شغب للشرطة". ونتيجة لذلك ، تم استدعاء دالي للإدلاء بشهادته أمام الدفاع في عام 1969 -70 محاكمة Chicago Seven ، حيث اقترب منه المدعى عليه سيئ السمعة آبي هوفمان بقبضة مشدودة وقال ، "لماذا لا نقوم أنت وأنا بتسوية هذا الأمر برمته الآن ، فقط نحن الاثنين؟" ضحك دالي ردا على ذلك ، فقد كان ينظر إلى العمدة على أنه رجل "أنجز الأشياء" من قبل البعض والآخرين على أنه ديمقراطي فاسد وعنصري وقاس. كلية دالي على شرفه.


ريتشارد جيه دالي

صأصبح ichard J. اشتهر بقدراته الإدارية وغرائزه السياسية الحادة ، وقد لعب دورًا حيويًا في النمو الاقتصادي للمدينة خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، عندما تعرضت العديد من المدن الكبرى الأخرى في شمال الولايات المتحدة لانخفاضات مالية خطيرة. لكن سمعة دالي الوطنية تضررت بشكل دائم عندما استضافت شيكاغو المؤتمر الديمقراطي لعام 1968. خلال ذلك الحدث ، انخرطت وحدات تطبيق القانون في شيكاغو في "أعمال شغب بوليسية" مروعة ضد المتظاهرين المناهضين للحرب. أقنعت التغطية المتلفزة لهذه الاشتباكات العديد من الأمريكيين بأن قادة الحزب الديمقراطي لا يستطيعون توجيه الأمة بشكل فعال في فيتنام أو في الداخل.


مجموعة التاريخ الشفوي لريتشارد جيه دالي ، بكميات كبيرة ، 2002-2015

التسجيلات الصوتية والمرئية للمقابلات مغلقة أمام الباحثين.

النطاق والمحتويات

تحتوي هذه المجموعة على نصوص المقابلات من مشروع التاريخ الشفوي. أتيحت لكل شخص تمت مقابلته الفرصة لتحرير النصوص من أجل الوضوح والمحتوى. تمت مقابلة بعض الأشخاص أكثر من مرة. لا يتوفر أي من التسجيلات الأصلية للمقابلات للباحثين.

تحتوي بعض المقابلات أيضًا على مواد مصاحبة. عادة ما تكون هذه المواد معلومات أو ملاحظات عن السيرة الذاتية تتعلق بالأسئلة المطروحة. في بعض الأحيان يتم توفير هذه المعلومات من قبل المحاور وأحيانًا يتم توفيرها من قبل الشخص الذي تمت مقابلته.

& quot مقابلة & quot في هذه المجموعة هو نسخ لخطاب ألقاه ريتشارد ج.

التاريخ الإداري

تحتوي هذه المجموعة على نصوص من أكثر من 50 مقابلة مع أشخاص يعرفون ريتشارد جيه دالي ، الذي شغل منصب عمدة شيكاغو (1955-1976) ورئيسًا للحزب الديمقراطي لمقاطعة كوك من (1953-1976). عمل دالي أيضًا كممثل لولاية إلينوي وعضو مجلس الشيوخ (1936-1946) ، ومديرًا للإيرادات بالولاية (1948-50) ، وكاتب مقاطعة كوك (1950-55) قبل انتخابه رئيسًا للبلدية. بصفته عمدة ، ركز دالي على الخدمات البلدية ، وتطوير وسط المدينة ، والصحة المالية للمدينة. كرئيس للجنة المركزية الديمقراطية لمقاطعة كوك ، كان يمارس السلطة السياسية المحلية والوطنية. للحصول على سيرة ذاتية أكثر تفصيلاً لدالي ، يرجى الاطلاع على الصفحة الرئيسية للمساعدة في العثور على مجموعة ريتشارد جيه دالي.

بدأ مشروع التاريخ الشفوي في الأصل عام 2002 تحت إشراف البروفيسور روبرت ف. ريميني ، من مكتب المؤرخ في جامعة إلينوي في شيكاغو (UIC). من عام 2002 حتى عام 2010 ، أجرى ريميني والعديد من زملائه ، تيم لاسي ، وديفيد فينسترا ، وجيسون واك ، مقابلات مع أفراد الأسرة والأصدقاء والزملاء السابقين لرئيس البلدية الراحل ، وجميعهم تم اختيارهم من قبل عائلة دالي. من عام 2013 إلى عام 2015 ، أجرت ماري سكاتينا مقابلات مع أشخاص آخرين اختارتهم العائلة.

تتناول المقابلات عدة جوانب من حياة ريتشارد جيه دالي ومهنته ، بما في ذلك أدواره كرئيس بلدية ورئيس الحزب الديمقراطي وأسلوب قيادته وشخصيته وعلاقته بالعديد من السياسيين المحليين والوطنيين البارزين.


تحتوي مجموعة Richard J. Daley على مواد توثق الحياة السياسية والشخصية لريتشارد جيه دالي ، عمدة شيكاغو التاسع والثلاثون. تحتوي المجموعة على مجموعة متنوعة من التنسيقات بما في ذلك المستندات والمنشورات والأشياء الزائلة والتذكارات والتحف والصور الفوتوغرافية التي يرجع تاريخها إلى 1870-2010. يعود الجزء الأكبر من المجموعة إلى شروط Daley & rsquos كرئيس لبلدية مدينة شيكاغو ورئيس حزب مقاطعة كوك الديمقراطي (1953-1976) ولكن مواد من حياته الأسرية ، مناصبه السياسية السابقة كعضو مجلس شيوخ الولاية ، وممثل الولاية ، ومدير الإيرادات ، وكاتب مقاطعة كوك. جاءت غالبية المواد من مكتب رئيس البلدية في سيتي هول ، ومكاتب حزب مقاطعة كوك الديمقراطي ، ومنزل دالي. جمعت زوجته ، إليانور ، مواد أخرى بعد وفاته عام 1976. كما تلقت العائلة كمية صغيرة من المواد من الزملاء السياسيين والأصدقاء وأضيفت إلى المجموعة قبل التبرع. بسبب التداخل الكبير بين السلاسل ، يجب على الباحث استشارة سلاسل متعددة.

تنقسم المجموعة إلى ست مجموعات: سلسلة المكتب السياسي ، وسلسلة الحزب الديمقراطي ، والسلسلة الشخصية ، وسلسلة المواد السمعية / المرئية ، وسلسلة المنشورات ، والتكريم ، والجوائز ، والعناصر التذكارية ، وسلسلة الهدايا. تحتوي بعض السلاسل على سلسلة فرعية إضافية.

السلسلة الأولى: ملفات المكتب السياسي

تحتوي سلسلة المكتب السياسي على مواد ذات صلة بوظيفة ريتشارد جيه دالي ورسكووس في المناصب العامة وتحتوي على عدة سلاسل فرعية.

السلسلة الأولى ، الفروع 1: أوراق المكتب السياسي

تحتوي هذه المجموعة الفرعية في المقام الأول على ملفات مكتبية من مكتب بلدية Richard J. Daley & rsquos. تتضمن المجموعات الفرعية أيضًا قدرًا أقل من المواد المتعلقة بوظيفة Daley & rsquos كنائب أمين صندوق مقاطعة كوك ، وممثل ولاية إلينوي ، وعضو مجلس الشيوخ بولاية إلينوي ، ومدير الإيرادات في إلينوي ، وكاتب مقاطعة كوك. استلمت المكتبة المواد مرتبة حسب السنة الزمنية وتم الاحتفاظ بالترتيب الأصلي للملفات السنوية وعناوين مجلداتها كلما أمكن ذلك. تتكون المواد في هذه المجموعة الفرعية بشكل أساسي من مراسلات من السياسيين والناخبين المحليين وآخرين ونسخ كربونية من ردود دالي. تحتوي المجموعات الفرعية أيضًا على تقارير وخطب وبيانات الميزانية ومحاضر الاجتماعات والبيانات الصحفية والمذكرات ومقتطفات الصحف وأشكال أخرى من المواد المتعلقة بأنشطة Daley & rsquos والقضايا التي تعامل معها مكتبه.

السلسلة الأولى ، السلسلة الفرعية 2: أوراق الشخصيات السياسية

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على مراسلات من وإلى سياسيين وشخصيات بارزة على الصعيدين الوطني والدولي بالإضافة إلى مراسلات مع المشاهير. تمت إزالة غالبية هذه المواد من سلاسل أخرى قبل التبرع بها للمكتبة. تم الإبقاء على هذا الفصل. يتم تضمين كمية صغيرة من الأشياء الزائلة في الحالات التي تم العثور عليها في الأصل مع المراسلات. تشمل الشخصيات البارزة المدرجة في هذه السلسلة الرؤساء ترومان وأيزنهاور وكينيدي وجونسون ونيكسون وفورد وكارتر وأعضاء من عائلة كينيدي بما في ذلك جوزيف وروبرت وإدوارد كينيدي وهوبير همفري ورواد فضاء ناسا وغيرهم. كما يتم تضمين الدعوات والبرامج للعديد من أحداث البيت الأبيض.

السلسلة الأولى ، المجموعة الفرعية 3: أوراق العقيد lsquoJack & rsquo Reilly

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على مجموعة صغيرة من الملفات من مكتب العقيد جاكوب رايلي ، مدير الأحداث الخاصة لمدينة شيكاغو (1955-1977). تحتوي هذه المجموعات الفرعية على مواد تتعلق بالتخطيط لمناسبات خاصة مثل مراسم الافتتاح والزيارات الرئاسية والمسيرات لزيارة رواد الفضاء وزيارة فرقة البيتلز إلى شيكاغو في عام 1964. وصلت الملفات مرتبة أبجديًا وتغطي السنوات من 1957-1977. تظهر فجوات كبيرة في السنوات وفي الاكتمال خلال كل عام.

السلسلة الأولى ، المجموعات الفرعية 4: المكتب السياسي الزائرين والمذكرات

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على عناصر متنوعة مثل الكتيبات والبرامج وبطاقات العضوية والتذاكر والشرائط والأزرار والتذكارات الأخرى التي تتعلق بوظيفة Daley & rsquos في المكتب العام أو أحداث المدينة. هذه العناصر مرتبة ترتيبًا زمنيًا. يعود تاريخ المواد إلى 1919-1976 ، ويعود تاريخ الجزء الأكبر منها إلى الأربعينيات والسبعينيات من القرن الماضي.

السلسلة الأولى ، السلسلة الفرعية 5: أدوات المكتب السياسي

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على عناصر يعتقد أنها كانت موجودة في مكتب العمدة & rsquos في City Hall. وهي تشمل أثاثات مكتبية وهدايا وأشياء أخرى معروضة في المكتب. معظم العناصر غير مؤرخة ، على الرغم من أن العديد من الهدايا تحمل تواريخ على ملصقات تذكارية. يُعتقد أنه تم عرضها أو استخدامها من 1955-1976.

السلسلة الثانية: ملفات الحزب الديمقراطي

تحتوي هذه السلسلة على مواد تتعلق بأنشطة Richard J. Daley & rsquos كعضو في الحزب الديمقراطي وخاصة كرئيس للجنة المركزية الديمقراطية لمقاطعة كوك. يحتوي على مجموعتين فرعيتين.

السلسلة الثانية ، المجموعات الفرعية 1: أوراق مكتب الحزب الديمقراطي

تحتوي هذه المجموعات الفرعية على وثائق يُعتقد أنها تُستخدم في مقر الحزب الديمقراطي بمقاطعة كوك. تم استلام هذه الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا حسب السنة وترتيبًا أبجديًا في كل عام. تتكون المجموعات الفرعية بشكل أساسي من مراسلات من سياسيين آخرين ومن ناخبين محليين إلى رئيس البلدية ونسخ كربونية من ردوده. يتعلق قدر كبير من المراسلات بالتوصيات الخاصة بمناصب المناصب السياسية. كمية كبيرة من المواد تتعلق أيضًا بالحملات السياسية ، خاصةً لحملات ريتشارد ج. دالي وأيضًا لمرشحين ديمقراطيين آخرين ، والانتخابات. تغطي المواد الفترة 1938-1976 ، مع الجزء الأكبر من المجموعات الفرعية 1953-1976.

السلسلة الثانية ، المجموعات الفرعية 2: المكتب الديمقراطي الزائرين والتذكارات

تحتوي هذه المجموعات الفرعية في المقام الأول على الأحداث الزائلة للحملة والتذكارات التي تم استلامها بشكل منفصل عن مجموعات الأوراق الفرعية. وهي تتعلق بحملات Richard J. Daley & rsquos للمكتب ولكنها تشمل أيضًا حملات محلية ووطنية أخرى. تتضمن المجموعات الفرعية أيضًا مواد من الحزب الوطني الديمقراطي واتفاقياته ، بما في ذلك اتفاقية عام 1956 التي عقدت في شيكاغو. تشمل المواد الملصقات والأزرار والأشرطة والنشرات وعدد الأصوات وكلمات الأغاني والقصائد وبرامج الأحداث الحزبية والدعوات وتأييد الصحف والقصاصات والمواد الأخرى المتعلقة بأنشطة Daley & rsquos مع الحزب الديمقراطي. يعود تاريخ المواد إلى 1923-1976 ، ويعود تاريخ الجزء الأكبر منها إلى 1955-1976.

السلسلة الثالثة: الأوراق الشخصية

تحتوي سلسلة الأوراق الشخصية على مواد تتعلق بأسرتي دالي وجيلفويل ، وتعليم ريتشارد جي دالي ، وزواجه من إليانور دالي وأطفاله السبعة ، ومواد تذكارية تتعلق بموت ريتشارد جيه وإليانور ورسكووس.

السلسلة الثالثة ، المجموعات الفرعية 1: الزوال الشخصية والتذكارات

تحتوي هذه المجموعات الفرعية على شهادات الميلاد والتعميد والزواج والوفاة لمختلف أفراد الأسرة ، وسجلات وشهادات ريتشارد جيه دالي ورسكووس المدرسية ، والشهادات الفخرية ، وكمية صغيرة من مواد حملة ريتشارد إم دالي ، ومجموعة كبيرة من المواد التذكارية المتعلقة بريتشارد. J. دالي و rsquos الموت. يعود تاريخ المواد إلى 1870-2010 وهي مرتبة موضعياً.

السلسلة الثالثة ، المجموعة الفرعية 2: المكتبة الشخصية

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على كتب مملوكة لريتشارد جيه دالي ومخزنة في مكتبه ومنزله. العديد منها عبارة عن هدايا منقوشة من مؤلفين أو شخصيات سياسية. تشمل التوقيعات الشخصية تلك الخاصة بجون إف كينيدي وإدوارد كينيدي وهوبير همفري وليندون جونسون وآخرين.

السلسلة الثالثة ، المجموعات الفرعية 3: المشغولات الشخصية

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على كمية صغيرة من العناصر الشخصية المملوكة لريتشارد ج.

السلسلة الرابعة: المواد السمعية والبصرية

تحتوي هذه السلسلة على صور وأفلام متنوعة وأشرطة صوتية.

السلسلة الرابعة ، المجموعة الفرعية 1: الصور الفوتوغرافية

تتكون هذه المجموعة الفرعية من أكثر من 6000 صورة. وهي مكونة بشكل أساسي من مطبوعات فوتوغرافية بالأبيض والأسود مقاس 8 × 10 بوصة توثق الحياة السياسية لريتشارد جيه دالي. يوجد أيضًا عدد قليل من السلبيات والشرائح والمطبوعات الفوتوغرافية كبيرة الحجم في المجموعة. تتراوح الصور الفوتوغرافية من ثمانينيات القرن التاسع عشر إلى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، ومعظمها من 1955-1976. السلسلة مرتبة ترتيبًا زمنيًا من التواريخ الأقدم إلى الأحدث ، متبوعة بعناصر غير مؤرخة ، وصور شخصية لريتشارد جيه دالي مرتبة ترتيبًا زمنيًا ، ثم في النهاية العناصر كبيرة الحجم مرتبة أبجديًا حسب الموضوع.

تشمل الموضوعات التي تم تناولها في سلسلة الصور الفوتوغرافية عائلة دالي وجيلفويل ، والمهنة السياسية لريتشارد ج. تشمل صور ما بعد الوفاة الأحداث التذكارية لـ Richard J. مكتبة عامة في عام 1989. تتضمن صور ما بعد الوفاة أيضًا أنشطة إليانور دالي ورسكووس مثل زياراتها مع جيمي كارتر ووالتر مونديل وبيل كلينتون. يوجد أيضًا بعض الصور الفوتوغرافية لريتشارد جيه.

الشخصيات البارزة الموجودة في سلسلة الصور تشمل: ريتشارد إم دالي ، أدلاي ستيفنسون الثاني ، أبراهام لينكولن ماروفيتز ، العديد من الباباوات ، هاري إس ترومان ، فرانك سيناترا ، دوايت أيزنهاور ، الملكة إليزابيث الثانية ، إليانور روزفلت ، رواد فضاء مختلفون ، جاك بيني ، هوبير همفري ، ليندون جونسون ، إدوارد كينيدي ، جون إف كينيدي ، روبرت كينيدي ، مارتن لوثر كينغ جونيور ، الملك فريدريك التاسع والملكة إنغريد من الدنمارك ، العديد من السياسيين الأيرلنديين ، الكاردينال جون كودي ، محمد علي ، بوب هوب ، هنري كيسنجر ، والتر مونديل وأرييل شارون وجون واين وبول دوغلاس ونيل هارتيجان ومارك شاغال وجيرالد فورد وهيروهيتو وأنور السادات وجيمي كارتر وإيميلدا ماركوس وجاكلين أوناسيس كينيدي وإسحاق رابين وبيل كلينتون.

السلسلة الرابعة ، السلسلة الفرعية 2: الوسائط

تحتوي هذه المجموعة الفرعية على أفلام وأشرطة VHS وأقراص DVD وأشرطة صوتية توثق الحملات وأحداث المدينة وقضاياها. يعود تاريخ المواد إلى 1950-1989. تحتوي بعض هذه الوسائط على نسخ تستخدم DVD أو CD متاحة للعرض / الاستماع في مكتبة Daley. اتصل بقسم المجموعات الخاصة لمزيد من المعلومات.

السلسلة الخامسة: المطبوعات

تحتوي سلسلة المنشورات على مقالات في المجلات والصحف حول ريتشارد جيه دالي والحزب الديمقراطي وسياسيين آخرين وقضايا المدينة. تحتوي السلسلة أيضًا على كتيبات وكتيبات حول أحداث المدينة وبعض الوقائع المنشورة لمجلس المدينة. يتم ترتيب المواد موضعيًا وتكون قصاصات الصحف غير الملفوفة غير متوفرة للبحث حتى يتم الانتهاء من المعالجة الإضافية.

السلسلة السادسة: التكريمات والجوائز والأشياء التذكارية والهدايا

تحتوي هذه السلسلة على العديد من الجوائز والتكريمات والتكريمات التي حصل عليها العمدة ريتشارد جيه دالي من مجموعة متنوعة من المنظمات التجارية والمدنية خلال السنوات العديدة التي قضاها في المنصب العام. وجاءت التذكارات التذكارية من الجهات الحكومية والمؤسسات الخاصة. كما تلقى العمدة دالي الهدايا ، الأعمال الفنية في المقام الأول ، من كل من المجموعات الخاصة والأفراد من مواطني شيكاغو. تحتوي السلسلة على لوحات وشهادات وجوائز ومنحوتات ولوحات ورسومات وميداليات وأوزان ورقية.


مجموعات عائلة دالي: حول ريتشارد جيه دالي

ريتشارد جوزيف دالي كان عمدة مدينة شيكاغو لستة فترات (1955-1976) والرئيس المؤثر للجنة المركزية الديمقراطية لمقاطعة كوك من عام 1953 حتى وفاته في عام 1976. وصفه أحد الكتاب بأنه أقوى سياسي محلي في أمريكا. من أي وقت مضى ، & [ردقوو] كما مارس دالي النفوذ السياسي على مستوى الدولة والوطنية خلال فترة ولايته.

ريتشارد جيه دالي هو ثالث عمدة لشيكاغو يولد في حي بريدجبورت الأيرلندي للطبقة العاملة في المدينة و rsquos بالقرب من ساوث سايد.التحق ريتشارد ج. المدرسة التي علمت الأعمال والمهارات الكتابية. عمل دالي لفترة وجيزة في حظائر الماشية بعد التخرج وحضر دروسًا في القانون في الكلية وفي وقت لاحق في فصول دراسية في القانون في جامعة ديبول. حصل على شهادته في القانون عام 1933 وفي عام 1936 دخل في شراكة مع محامي بريدجبورت ويليام ج. لينش.

كان دخول Daley & rsquos إلى سياسة شيكاغو من خلال نادي هامبورغ الرياضي ، وهو نادي بريدجبورت نشط في سياسات انتخابات شيكاغو. كان دالي عضوا وانتخب رئيسا لها في عام 1924. اختار راعي النادي ، Alderman و Ward Committeeman جوزيف ماكدونو ، دالي ليكون سكرتير جناحه الشخصي وقبطانًا في الجناح الحادي عشر النشط سياسيًا ، حيث يقع منزله والنادي. بعد انتخاب العمدة ويليام ديفر عام 1923 ، بدأ دالي العمل ككاتب في مجلس المدينة. في عام 1930 ، أصبح ماكدونو أمين صندوق المقاطعة وأصبح دالي نائبه ، حيث كان يتولى الأنشطة اليومية للمكتب. بعد وفاة ماكدونو ورسكووس ، واصل دالي العمل تحت إشراف أمناء الخزانة في المقاطعة توماس دي ناش وروبرت إم. سويتزر وجوزيف إل جيل. بعد وفاة المخضرم مايكل جيه.

في نفس العام ، وبدعم من ماكدونو ، تم انتخاب دالي في أول منصب سياسي له كمرشح جمهوري مكتوب ليحل محل ممثل الولاية المتوفى مؤخرًا ، ديفيد شاناهان ، في الجمعية العامة لإلينوي. بعد الانتخابات مباشرة ، عاد دالي إلى الحزب الديمقراطي. ظل ديموقراطيًا مدى الحياة. في المجلس التشريعي ، دعم دالي التشريعات التقدمية مثل برنامج الغداء المدرسي وضريبة مبيعات الولاية الأكثر عدلاً. في عام 1938 ، انتُخب دالي عضوًا في مجلس الشيوخ عن الولاية ، وشغل منصب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ من عام 1941 إلى عام 1946. وفي عام 1946 ، تحدى دالي المرشح الجمهوري إلمر والش في انتخابات لمنصب شريف مقاطعة كوك. كانت خسارة Daley & rsquos هي هزيمته الانتخابية الوحيدة في حياته السياسية الطويلة. في عام 1948 ، تم تعيين دالي حاكمًا أدلاي ستيفنسون ومديرًا للإيرادات في ولاية رسكووس. كان يعمل خارج مبنى ولاية إلينوي في وسط مدينة شيكاغو ، وكان من المدافعين عن الإصلاح الضريبي والضريبي. في عام 1950 ، بعد وفاة الكاتب الحالي ، تم تعيين دالي لملء مصطلح كاتب مقاطعة كوك. تم انتخابه بنجاح لولاية كاملة في عام 1950 وأعيد انتخابه في عام 1954. بصفته كاتبًا ، كان مكتب Daley & rsquos مسؤولاً عن السجلات الحيوية مثل سجلات الأعمال والموثقين وشهادات الميلاد والوفاة والزواج. أسس دالي عددًا من الابتكارات مثل أول تقويم قانوني لمحكمة المقاطعة وقام بتبسيط إجراءات ترخيص الزواج. خلال هذا الوقت ، كان دالي مشاركًا نشطًا في السياسة الديمقراطية ، وأصبح عضوًا في الحزب الديمقراطي من الحزب الحادي عشر المؤثر في أواخر الأربعينيات. في عام 1953 ، أصبح رئيسًا للجنة المركزية الديمقراطية ، وهو منصب قوي أشرف على إعداد القائمة لكل منصب منتخب في المقاطعة. في عام 1955 ، تنافس دالي وتغلب على رئيس البلدية الحالي مارتن كينيلي وممثل الدولة السابق بنجامين أداموفسكي في انتخابات أولية متنازع عليها بشدة واستمر في هزيمة عضو مجلس النواب الجمهوري روبرت ميريام في الانتخابات العامة ، ليصبح عمدة شيكاغو رقم 39. في تقليد جديد ، أدى اليمين الدستورية من قبل صديق الطفولة ، القاضي أبراهام لينكولن ماروفيتز ، بدلاً من رئيس البلدية المنتهية ولايته. أعاد ناخبو شيكاغو انتخاب دالي في أعوام 1959 و 1963 و 1967 و 1971 و 1975. خدم ما مجموعه خمس فترات كاملة وفترة جزئية واحدة في المنصب - وأطول عمدة خدمة حتى ذلك الوقت. كرئيس متزامن لحكومة المدينة والحزب الديمقراطي المحلي ، مارس دالي نفوذًا سياسيًا محليًا ووطنيًا كبيرًا.

بعد فترة وجيزة من انتخابه لأول مرة ، قام دالي بتعيين متخصصين جدد في السياسة لإدارته وعزز سلطته على مجلس المدينة. قام بنقل بدء ميزانية المدينة من المجلس إلى مكتب مراقب الحسابات و rsquos ومدير الميزانية ومكاتب rsquos ، ونقل إصدار عقود المدينة إلى وكيل مشتريات المدينة و rsquos ، وفاز بصلاحيات ضرائب المبيعات والمرافق الجديدة ، وجعل العديد من خدمات الأجنحة مركزية وقيّد قدرة أعضاء المجلس على منح مثل هذا المزايا المربحة مثل إصدار تصاريح الممرات. طوال فترة ولايته ، باستثناء عدد صغير من المستقلين والجمهوريين في الجانب الشمالي الغربي ، واجه معارضة محدودة من أعضاء مجلس البلدية ، ولم يخسر أبدًا التصويت في مجلس المدينة. في عام 1970 ، قلل من سلطة الولاية في شيكاغو من خلال الضغط من أجل الحصول على & ldquohome rule & rdquo الوضع ، مما سمح للمدينة بفرض جميع الضرائب باستثناء ضرائب الدخل دون موافقة تشريعية من الولاية.

بصفته عمدة ، ركز دالي على الخدمات البلدية وتطوير وسط المدينة ، مما ساهم في الصورة التي كثيرًا ما يُستشهد بها في شيكاغو كمدينة تعمل. & rdquo خلال فترة ولايته الأولى ، أضافت المدينة شاحنات قمامة جديدة ، ومجاري ، وإضاءة الشوارع والأزقة ومرافق وقوف السيارات في وسط المدينة والمزيد من أفراد الشرطة والإطفاء. تحت إشرافه ، قام مصنع تنقية المنطقة الوسطى (1968) ، وهو الأكبر في العالم ، بتوفير المياه المفلورة إلى الجانبين الأوسط والشمالي وتم توسيع محطة تنقية المياه الجنوبية. في عام 1975 ، بدأ مشروع النفق العميق (خطة النفق والخزان) لتخفيف الفيضانات في منطقة العاصمة. تم إطلاق أول مسارات للدراجات في المدينة ورسكووس وأول عيادات صحية للأحياء ترعاها المدينة وبدأت حملات تنظيف الأحياء.

استضافت المدينة عددًا من الفعاليات العامة وزيارات الشخصيات الوطنية والأجنبية. بعد فترة وجيزة من انتخابه لأول مرة ، تم نقل موكب ساوث تاون السنوي تكريما ليوم القديس باتريك ورسكووس إلى وسط المدينة وبدأ اتحاد سباكين شيكاغو جورنيمين تقليدًا لصبغ نهر شيكاغو باللون الأخضر احتفالًا. كما جذبت ليالي البندقية الحشود إلى ضفة النهر. في عام 1959 ، حضرت الملكة إليزابيث والأمير فيليب معرضًا تجاريًا دوليًا للاحتفال بافتتاح طريق سانت لورانس البحري. رعت المدينة مسيرات وسط المدينة لطواقم أبولو 10 و 11 و 13 واستضافت زيارات شون إف ليماس ، أول رئيس وزراء إيرلندي ، إليانور روزفلت ، ليفي إشكول ، رئيس وزراء إسرائيل ، الملك فريدريك التاسع والملكة إنجريد من الدنمارك والعديد من السياسيين والمشاهير مثل فرانك سيناترا وداني توماس وجاك بيني. في عهد دالي ، غيرت مشاريع البناء الجديدة بشكل كبير الطابع المادي للمدينة. ترأست إدارة Daley & rsquos إنشاء الطرق السريعة الشمالية الغربية (1960) ، دان رايان (1962) ، الكونغرس (1964) ، والطرق السريعة الجنوبية الغربية (1964) ، وامتداد Wacker Drive ، وتوسيع محركات الأقراص الخارجية الشمالية والجنوبية. في عام 1966 ، تم تخصيص مركز مدني جديد في وسط مدينة شيكاغو ، وفي عام 1967 تم تكريمه بهدية منحوتة خارجية بتكليف من الفنان بابلو بيكاسو. تبع ذلك أعمال فنية أخرى بارزة في الهواء الطلق ، بما في ذلك Chagall & rsquos Four Seasons (1974) و Calder & rsquos Flamingo (1974). أدى إنشاء مركز مؤتمرات ماكورميك بليس الضخم (1960) على واجهة البحيرة وتوسيع مطار O & rsquoHare الدولي إلى جلب المسافرين والأعمال إلى المدينة. حضر حفل تكريس O & rsquoHare (1963) الرئيس جون إف كينيدي. ساهم برج سيرز (1973) ، آي بي إم بلازا ، مارينا سيتي ، أبراج ليك بوينت ، مبنى جون هانكوك (1970) ، ووتر تاور بليس (1975) في تنشيط وسط المدينة. على الرغم من أن المدينة فقدت العديد من المباني التاريخية في الاتجاه نحو البناء الجديد (بما في ذلك مسرح جاريك ومبنى البورصة) ، تم حفظ المكتبة العامة القديمة من قبل لجنة عينها دالي وأصبحت فيما بعد مركز شيكاغو الثقافي. في عام 1968 ، أنشأت المدينة لجنة حول معالم شيكاغو (CCL) التي تبحث وتوصي بوضع المعالم التاريخية لمجلس المدينة.

شاركت المدينة أيضًا في التجديد الحضري ، وهدم الأحياء المتدهورة ، وبناء مشاريع الإسكان العام الممولة اتحاديًا. على الرغم من أن المشروع واجه معارضة من الحي ، إلا أن دالي كان فخوراً بشكل خاص ببناء حرم جامعة إلينوي شيكاغو سيركل (الآن جامعة إلينوي في شيكاغو) على الجانب الغربي القريب من المدينة (1965). كان الأمر الأكثر إثارة للجدل هو استخدام الأموال الفيدرالية لتمويل بناء أبراج سكنية عامة ضخمة شاهقة الارتفاع في بعض أحياء المدينة و rsquos في المقام الأول من الأمريكيين الأفارقة. تم بناء حدائق ستيتواي (1955) و Cabrini-Green Extension (1957 ، 1962) و Robert Taylor Homes (1962) على الجانبين الجنوبي والغربي للمدينة.

لتمويل مشاريع البناء ، سعت المدينة إلى التمويل الحكومي والفيدرالي وسعت إلى خلق بيئة تشجع الاستثمار الخاص. تم تشكيل لجنة المباني العامة (1956) لمركزية التخطيط والمساعدة في تمويل البناء العام من خلال سندات الإيرادات. في الوقت نفسه ، اجتذبت السياسات الضريبية المرنة وتقسيم المناطق مصالح الأعمال التجارية الخاصة واجتذبتها. كما ساعدت ضرائب المبيعات والمرافق في المدينة في تمويل المشاريع البلدية. على الرغم من انخفاض القاعدة الضريبية مع انتقال الأفراد والشركات إلى الضواحي ، ظلت مدينة شيكاغو تتمتع بقدرة سداد عالية وبتصنيف سندات مرتفع في وقت كانت فيه المراكز الحضرية الكبيرة الأخرى تكافح. جلبت مشاريع البناء وظائف نقابية عالية الأجر لعمال شيكاغو ، وتم تعيين قادة العمال في مجالس ولجان صنع السياسات في المدينة.

ومع ذلك ، لم تكن فترة Daley & rsquos خالية من الجدل. كان عمدة في وقت مثير للجدل عندما واجهت المراكز الحضرية تغيرات اجتماعية واقتصادية دراماتيكية ، وقضايا الفصل العنصري في المدارس والإسكان ، والعمل الإيجابي في النار وقوات الشرطة. هذه القضايا ، جنبًا إلى جنب مع تصورات التركيز على البنية التحتية والخدمات لمنطقة وسط المدينة على حساب الأحياء ، لا سيما في جنوب وغرب الجانبين المعزولين عنصريًا ، واستجابة المدينة و rsquos للعنف بعد وفاة الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور. ، أدى إلى تآكل الدعم الأولي القوي لـ Daley & rsquos بين الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي.

جلب إصلاح التذاكر والرشاوى والعقود المتضخمة وفضائح الفساد الأخرى تحقيقات وأدت إلى أحكام بالسجن لبعض المسؤولين العموميين ، بما في ذلك رئيس مجلس المدينة توماس كين. أدت فضيحة Summerdale لعام 1960 التي تنطوي على حلقة سطو للشرطة إلى استقالة مفوض الشرطة. قام دالي بتعيين أورلاندو ويلسون ، الذي أجرى سلسلة من الإصلاحات لإضفاء الطابع الاحترافي على القوة. تم توجيه انتقادات وطنية إلى المدينة بسبب ردها على أعمال الشغب أثناء المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي ، الذي عقد في شيكاغو عام 1968. وبدا أن غالبية سكان شيكاغو أشادوا بأفعال شرطة شيكاغو ، على الرغم من أن & ldquoWalker Report & rdquo (1968) كتبها لجنة رئاسية على العنف يعتبر أفعالهم a & ldquopolice rdquo

كما وجه دالي انتقادات لقوة سلطته السياسية واعتماده على الاعتقاد بأن & ldquogood الحكومة هي سياسة جيدة والسياسة الجيدة هي حكومة جيدة. & rdquo بصفته رئيسًا للجنة المركزية للحزب الديمقراطي في مقاطعة كوك ، وهو المنصب الذي شغله حتى وفاته في عام 1976 ، مارس دالي تأثيرًا كبيرًا على اختيار المرشحين الديمقراطيين. تألفت اللجنة المركزية من رجال لجان الجناح من كل من أجنحة المدينة و rsquos 50. قدم وارد Committeemen خدمات المدينة وسيطر على المدينة و rsquos 3،400 نقباء المناطق ، المسؤولة عن تقديم التصويت المحلي. بصفته عمدة ورئيسًا للحزب الديمقراطي المحلي ، يُعتقد أن دالي يتحكم في أكثر من 40 ألف وظيفة رعاية. في عام 1960 ، تم إظهار القوة السياسية الوطنية لـ Daley & rsquos عندما ساعد في التصويت في مدينة شيكاغو للمرشح الرئاسي الديمقراطي جون إف كينيدي ، وحصل على صورة غلاف في مجلة TIME ولكن أيضًا اتهامات بحشو صندوق الاقتراع الديمقراطي.

في عام 1969 ، رفع مايكل شكمان ، وهو مرشح غير ناجح لعضوية المؤتمر الدستوري لولاية إلينوي ، دعوى جماعية ضد رئيس البلدية والمدينة والحزب الديمقراطي. تحدت دعوى Shakman & rsquos نظام المحسوبية لإجبار العمال على الإدلاء بأصواتهم والمساهمة في الحملات. حد حكم شكمان لعام 1972 (الذي تلاه لاحقًا بأحكام أكثر صرامة) من طرد موظفي المدينة والمحافظة بدوافع سياسية. في عام 1972 ، تعرضت السلطة السياسية لـ Daley & rsquos لمزيد من التحدي عندما صوتت لجنة أوراق اعتماد المؤتمر الوطني الديمقراطي و rsquos ضد الجلوس 58 مندوبًا منتخباً في مؤتمر إلينوي متحالفًا مع دالي لصالح وفد بقيادة عضو مجلس النواب الثالث والأربعين ويليام س. الجدل ، في المؤتمر وبعدها ، دعم دالي مرشح الحزب الديمقراطي ، السناتور جورج ماكغفرن.

ومع ذلك ، تمتع ريتشارد دالي بولاء هائل من ناخبي مدينة شيكاغو وأعيد انتخابه في كل فترة بأغلبية كبيرة. في عام 1975 ، حقق أكبر انتصار سياسي له على الإطلاق ، حيث حصل على أكثر من 70٪ من الأصوات. كان يتمتع بسمعة طيبة في الصدق الشخصي والعمل الجاد والانفتاح على الصحافة. بعد زواجه من Eleanor & ldquoSis & rdquo Guilfoyle في 23 يونيو 1936 ، عاشت عائلة Daley بشكل متواضع في بنغل نموذجي من الطوب في شيكاغو في الحي الذي نشأ فيه. كان دالي صيادًا متعطشًا ومحبًا مخلصًا لـ White Sox. كان لدى Daley & rsquos ثلاث بنات وأربعة أبناء. كان ابنهما الأكبر ، ريتشارد إم دالي ، مندوبًا منتخبًا في المؤتمر الدستوري لإلينوي (1970) ، وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي (1972-1980) ، ومحامي مقاطعة كوك ورسكووس (1980-1989) ، وانتُخب عمدة شيكاغو (1989-2011) ) ، قضى ست فترات كاملة متجاوزًا سجل والده و rsquos كأطول عمدة خدمة لشيكاغو. أصبح الابن الثاني مايكل دالي محامياً في شركة Daley and Georges، Ltd. (1992 - حتى الآن). وشغل الابن الأصغر ، ويليام إم دالي ، منصب وزير التجارة الأمريكي (1997-2000) ورئيس موظفي البيت الأبيض (2011-2012). أصبحت بنات دالي الثلاث - باتريشيا (دالي) مارتينو ، وماري كارول (دالي) فانيكو ، وإليانور آر دالي - معلمات.

في 20 كانون الأول (ديسمبر) 1976 ، خلال زيارة روتينية للطبيب ورسكووس ، عانى العمدة ريتشارد جيه دالي (74 عامًا) من نوبة قلبية قاتلة. حضر المئات من الشخصيات البارزة بما في ذلك الرئيس جيمي كارتر ونائب الرئيس نيلسون روكفلر والسناتور تيد كينيدي وآلاف من سكان شيكاغو. ودفن بعد احتفال خاص في مقبرة القيامة في ضاحية وورث بولاية إلينوي.


مجموعة التاريخ الشفوي لريتشارد إم دالي

أكملت جامعة إلينوي في مكتبة شيكاغو مشروع التاريخ الشفوي لمدة عامين حول حياة العمدة ريتشارد إم دالي ومسيرته المهنية.

تحتوي المجموعة على خمسة وأربعين مقابلة مع معاصري دالي. من بين الأشخاص الذين تمت مقابلتهم معظم رؤساء أركان البلدية وبعض نواب رؤساء الأركان وعدد من مستشاريه السياسيين والأشخاص الذين ترأسوا وكالات المدينة خلال فترة ولايته. ويضم أيضًا أفراد الأسرة وقادة المجتمع وبعض النقاد ورئيسا الولايات المتحدة السابقين جورج دبليو بوش وباراك أوباما. أجرى المقابلات بيتر كننغهام ، وهو صديق وكاتب خطابات سابق لرئيس البلدية دالي.

يمكن العثور على المقابلات المرئية والصوتية ، مع النصوص ذات الصلة ، على الإنترنت في Richard M. Daley Oral Histories.

تحتفظ مكتبة UIC أيضًا بمجموعة عمدة ريتشارد جيه دالي للتاريخ الشفوي. يمكن أيضًا العثور على نصوص PDF من هذه المجموعة عبر الإنترنت في تذكر مساهمي ريتشارد جيه دالي للتاريخ الشفوي.


تذكر عام 1968: مؤتمر شيكاغو الديمقراطي الدموي

اصطدمت عوالم في المؤتمر الديمقراطي لعام 1968 في شيكاغو: الصغار والكبار ، الحرب والسلام ، القانون والنظام.

"العالم كله يشاهد ، العالم كله يشاهد ويهيب"

قال بيل دالي: "لا يمكنك قضاء هذا الأسبوع في عزلة". "68 ، واحدة من أكثر السنوات دراماتيكية وصدمة في تاريخ الأمة. وقد انتقلت جميعها إلى شيكاغو ، ويمكن أن تشعر أنها قادمة."

كان دالي ، الذي سيصبح رئيسًا لموظفي الرئيس أوباما ، طالبًا جامعيًا في عام 1968 ، وقضى المؤتمر إلى جانب والده ، عمدة شيكاغو ريتشارد جيه دالي.

ريتشارد جي دالي ، عمدة شيكاغو ، يخبر المندوبين أنه سعيد بعقد المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في مدينته في الجلسة الافتتاحية في 26 أغسطس ، 1968. AP Photo

قال دالي: "علمنا أنه سيكون هناك تحدٍ هائل في الشوارع ، كان نوعًا من التحدي للنظام". "وكان والدي يعتقد أنه كان المدافع عن المدينة".

تتجه الأخبار

مع توقع وجود آلاف المتظاهرين ، تم نشر 12000 من ضباط شرطة شيكاغو ، إلى جانب الحرس الوطني.

في 25 أغسطس ، لاحظ والتر كرونكايت على الهواء أن "المؤتمر الديمقراطي على وشك أن يبدأ في دولة بوليسية. لا يبدو أن هناك أي طريقة أخرى لقول ذلك."

قبل وقت قصير من انضمامه إلى شبكة سي بي إس نيوز ، كان بوب شيفر مراسلاً شابًا في عام 1968 ، يحضر أول مؤتمر وطني له: "كانت البلاد تمزقها حرب فيتنام" ، على حد قوله. "كانت هناك مظاهرات كل يوم ، في جميع أنحاء البلاد. وبعد ذلك يأتي المؤتمر الديمقراطي في شيكاغو. كان من المفترض أن يكون مكانًا حيث سيجمع الديمقراطيون أعمالهم معًا. لكن الجميع كانوا يعلمون أن الأمر سيكون صعبًا . "

يتجمع المتظاهرون المناهضون للحرب في لينكولن بارك في شيكاغو في 25 أغسطس 1968 ، بينما تدفق المندوبون إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي على المدينة. AP

كانت الانتخابات التمهيدية متفجرة وقد أجبر الرئيس جونسون على الانسحاب بعد نجاح السناتور يوجين مكارثي في ​​نيو هامبشاير. اغتيل روبرت كينيدي في الليلة التي فاز فيها بالانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا. نائب الرئيس هوبرت همفري لم يدخل أي الانتخابات التمهيدية ، لكنه كان مفضلًا للفوز بالترشيح.

قال شيفر: "كان هوبير همفري هو المؤسسة ، ومثل كبار الزعماء والحزب الديمقراطي التقليدي والسياسيين ورؤساء بلديات المدن الكبرى. إنهم بالتأكيد غير راضين عن جين مكارثي كانت حملته الوحيدة ،" سأنتهي " الحرب في فيتنام ".

قالت المدينة ، في عام من الاغتيالات وأعمال الشغب ، أنها لا تستطيع منح تصاريح للمتظاهرين للمشاركة في المؤتمر أو النوم في حدائق المدينة.

ضباط شرطة شيكاغو يواجهون متظاهرا على الأرض في جرانت بارك في شيكاغو أثناء استضافة المدينة للمؤتمر الوطني الديمقراطي ، 26 أغسطس ، 1968. أسوشيتد برس

كان بيل جاكونيتي شرطيًا مبتدئًا في عام 1968 ، وتم نشره في الاحتجاجات في جرانت بارك: "كنا نعلم أن المؤتمر قادم إلى المدينة ، وعرفنا أنه من المحتمل أن تكون هناك بعض المشاكل" ، على حد قوله.

"لقد عدت إلى الوطن من كوريا. كنت متمركزًا في المنطقة المنزوعة السلاح. وفي الرحلة التالية ، ذهب جميع رفاقي إلى فيتنام."

ليلة الأربعاء ، 28 أغسطس / آب: اندلعت المواجهة التي كانت تتصاعد طوال الأسبوع ، وربما طوال العام ، في الشارع بين غرانت بارك وفندق مقر المؤتمر.

يتذكر جاكونيتي ، "قال النائب الأول ،" نظف الشوارع ". بعد ذلك ، لا أعرف ، ربما خمسة أو ستة تحذيرات ، ثم التحذير الأخير ، قال ، "إذا لم تخرجوا من الشارع ، فسيقوم ضباط بلدي بإخلاء الشارع". وهذا ما كان علينا فعله في تلك الليلة ".

رجل مجهول يتلقى الإسعافات الأولية في حديقة جرانت في شيكاغو خلال مواجهة بين الشرطة والمتظاهرين المناهضين للحرب ، 28 أغسطس ، 1968. AP Photo

وصف أحد الشهود ما حدث بعد ذلك ، وقال أحد الشهود: "كانوا يتأرجحون فقط في هراواتهم مثل مجموعة من الحمقى".

يتذكر جاكونيتي ، "المشكلة لم تكن الأشخاص العاديين ، المشكلة كانت المحرضين ، وكان هناك الكثير منهم. شريكي بجواري ، عثر على حجر منزل في صدره ، واضطروا إلى نقله إلى المستشفى. "

كانت مارلين كاتز ، البالغة من العمر 23 عامًا ، مسؤولة عن أمن الطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي. وقالت: "فكرة أن أي شخص جاء إلى الحزب بفكرة معركة كبيرة هي فكرة خاطئة". "أفهم أنهم شعروا أنه يجب عليهم السيطرة على مدينتهم ، وأن الحزب الديمقراطي ورئيس البلدية كانا يقولان ،" نحن نعتمد عليك في الحفاظ على الأمور في نصابها ". لم يكن هناك مبرر لضربنا ".

سأل سايمون كاتس: "هل رأيت من قبل أي شخص يلقي بأي شيء على ضباط الشرطة؟"

فأجابت: "نعم ، لقد فعلت". "وإذا كان لدي شيء ، كنت سأعيده أيضًا ، لأننا لم نفعل شيئًا".

شوهد العنف في جرانت بارك في جميع أنحاء العالم ، وفي المؤتمر ، حيث اندلع المفوض المناهض للحرب. قال آبي ريبيكوف ، متحدثًا على المنصة ، "مع وجود جورج ماكجفرن كرئيس للولايات المتحدة ، لن نضطر إلى تكتيكات الجستابو في شوارع شيكاغو".

على الرغم من الضجة ، فاز همفري بترشيح الحزب الديمقراطي بأكثر من ألف صوت.

صورة في 29 أغسطس 1968 تُظهر نائب الرئيس هوبرت همفري ، إلى اليمين ، ونائبه ، السناتور إدموند إس موسكي ، إلى اليسار ، مع زوجتيهما في المؤتمر الديمقراطي في شيكاغو بعد ترشيحهما لمنصب الرئيس ونائب الرئيس. صور AP

لكن شيفر قال: "بمجرد اندلاع كل أعمال الشغب هذه ، وحدثت كل هذه المشاكل في شيكاغو ، لم يكن الترشيح يستحق الورقة التي كُتب عليها."

ركض ريتشارد نيكسون على برنامج "القانون والنظام" وفاز بالرئاسة في انتخابات متقاربة. وفي نهاية عام 1968 ، وصفت لجنة خاصة ما حدث في تلك الليلة في شوارع شيكاغو بأنه "شغب بوليسي".

قال بيل جاكونيتي وندش الذي حصل على وسامته عام 1979 لإصابته برصاصتين لتحرير 13 رهينة - "حسنًا ، لم يكن شغب الشرطة."

وتوافق مارلين كاتز ، وهي الآن مسؤولة تنفيذية علاقات عامة جيدة العلاقات ، على ما يلي: "أعتقد أن هذا يلقي الكثير من اللوم على أفراد الشرطة. أعتقد أن دالي قد ارتكب خطأ. لقد أراد حقًا الحفاظ على سيطرته على مدينته وإثبات ذلك."

تمت إعادة انتخاب ريتشارد ج. دالي مرتين بعد عام 1968. لكن أفعاله في المؤتمر الديمقراطي الذي أعاد إلى الوطن في ذلك العام ستلوث صورته في التاريخ والحزب والمدينة اللذين أحبهما.

سأل سايمون بيل دالي ، "هل كان لدى والدك أفكار ثانية حول أفعاله أو أي شيء كان يجب أن يفعله بشكل مختلف؟"

"ندمت على الأرجح على الاتفاقية!" هو ضحك. "لقد كان دفاعيًا بشأن عمل الشرطة لأنه اعتقد أنه تم استفزازهم وتحديهم. نعم ، تمنى ألا يحدث ذلك. لكنه لم يكن شخصًا للعودة ، كما تعلمون ، القلق من القرارات المتخذة.

"وفي تلك الأوقات التي كانت فيها الطاقة ، كانت الأشياء بالأبيض والأسود. هناك كان جيدا، هناك كان رجال الشرطة سيئين ، كما تعلمون ، المتظاهرون جيدون. لكن الحياة رمادية أكثر ".


"أطلق النار ليقتل .. أطلق النار على التشويه"

اغتيل الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور يوم الخميس 4 أبريل 1968 في ممفيس بولاية تينيسي. في الليلة التالية اندلعت أعمال شغب في أكثر من 100 مدينة. الدكتور كينغ ، رسول اللاعنف ، الشخصية الأكثر احتراما في المجتمع الأسود ، قُتل برصاص رجل أبيض.

وشهدت شيكاغو أعنف أعمال الشغب تدميرا وفتكا في البلاد ، حيث قتل تسعة أشخاص ودمرت مناطق شاسعة في الجانب الغربي بسبب الحرائق. ألهمت أعمال الشغب العمدة ريتشارد ج. لكن الأمر لم يكن على ما يبدو. تم إصداره بعد أسبوع كامل من استعادة الهدوء ، ولم يتم تسليمه بالفعل للشرطة ، ومن المفارقات أنه حدث لأن رؤساء تحرير الصحف كانوا يخشون طباعة أدلة على أن أربعة من الوفيات في أعمال الشغب كانت مشبوهة للغاية.

لا يزال بإمكانك رؤية الكتل الخالية على الجانب الغربي ، وهي المنطقة الأكثر تضررًا من الحرائق. استهدفوا المتاجر المملوكة للبيض ، وبدأوا في شارع ماديسون بعد الساعة 3 مساءً بقليل وسرعان ما احتدموا من 2200 إلى 3300 غربًا. في غضون دقائق ، تجمعت مجموعة من المراسلين والمحررين حول نوافذ مبنى صن تايمز كانوا يشاهدون سحب الدخان الأسود تتصاعد من بعيد. الغلاف الجوي كان مكهربا. شعرت وكأن الحرب قد اندلعت للتو.

كان بن هاينمان الابن أحد هؤلاء المراسلين. كان نجل هاينمان ، وهو رجل أعمال بارز من شيكاغو ، خريج جامعة هارفارد وباحث في رودس ، يعمل مع الصحيفة ستة أسابيع فقط. تم إرساله مع المصور بوب بلاك لمعرفة ما يجري.

كان شارع ماديسون من ملعب شيكاغو القديم إلى غارفيلد بارك في حالة اضطراب حيث انطلق الصحفيان ببطء في حرارة الشغب. كانت المتاجر مشتعلة. جابت مجموعات من الشبان الأرصفة ودخلوا وخرجوا من المتاجر المنهوبة. تجمعت حشود صامتة للمشاهدة. اندلعت النيران ، وصرخت صفارات الإنذار. التقط الأسود بشكل غير ملحوظ لقطات طويلة من الحشود والحرق.

عندما عادوا إلى غرفة المدينة ، قدم هاينمان ملاحظات إلى رجل أعاد كتابتها ثم تم إرساله مرة أخرى مع وحدة الحرس الوطني. ركب في السيارة الجيب الرئيسية عندما دخل منطقة الشغب. كان الحشد مطيعًا بهدوء بينما كان الحراس يقومون بدوريات في الشوارع على حافة أعمال الشغب ، ويطلبون من الناس إخلاء الأرصفة والعودة إلى منازلهم. أمضى الليلة مع الحراس في استاد شيكاغو ، ثم قام بجولة إلى لوب ، وذهب إلى مكتبه في الصحيفة ، وكتب قصة عن الليلة السابقة. يوم السبت ، سافر إلى الغرب والجنوب لإجراء مقابلات مع اللصوص ، الذين حاولوا شرح حزنهم وغضبهم وتحريرهم من عدم اتباع القواعد.

بدأت القصة التي كتبها لصحيفة الإثنين:

"شارع 63 في أحد الشعانين كان وادًا ينذر بالسوء ، مزدحمًا بالناس ، يحركه الغضب ، تجتاحه الرياح وتناثر الزجاج والنفايات.

"بينما وقف رجال من الكتيبة الرابعة مشاة 46 قبل إغلاق المتاجر في الكتلة الشرقية 100 ، سار 50 مراهقًا بجوار الجنود وهم يهتفون بأوامر وهمية وكلمات الإساءة.

"دارت رؤوس الجنود من الشرق إلى الغرب ، وهم يراقبون بحذر جيش المراهقين الممزق يمر في المراجعة".

استمرت القصة لمقابلة الناس في الشارع: امرأة تحمل سعف النخيل قالت إن أعمال الشغب كانت مخزية ، رجل قال إنه كان يجب أن يحدث منذ زمن طويل ، رجل قال إن الدكتور كينج كان يحاول فقط اللحاق به. في ذلك الوقت ، كان الرجل الذي قال إن الرجال البيض الذين يمتلكون المتاجر يبيعون اللحوم الفاسدة ويخدعون الحي ، وهو جندي مناوب قال إنه لا يحب التواجد هناك ولن يطلق النار على إخوته حتى لو أمر بذلك.

لم تسر قصة هاينمان. في صباح يوم الاثنين كتب مذكرة إلى المحررين. وكان نص الفقرة الأخيرة كالتالي:

"إذا كان الناس غاضبين بشكل مشروع ، فلماذا نضع الغطاء عليه مطبوعًا؟ لا أستطيع أن أصدق أنه مثير للقلق حقًا لأن العديد من الناس في الشوارع يتحدثون بالطريقة التي ظهر بها في هذه القصص. كان الناس غاضبين ، مرتبكين ، وربما غير مسؤولين. لكن كما قلت ، هم كل هذا. لماذا لا يتم الإبلاغ عنها؟ "

في وقت لاحق من ذلك الصباح ، تم تكليف هاينمان ومراسل شاب آخر ، جويل هافيمان ، بالعمل على قصة مفصلة عن ضحايا أعمال الشغب. من كانو؟ كيف كانت حياتهم؟ نشرت صحيفة ديترويت فري برس قصة مماثلة في أعقاب أعمال الشغب هناك في عام 1967 ، وتم الاتفاق على أن هذه ستكون إحدى الطرق لوصف المشاركين في أعمال الشغب.

وقتل تسعة اشخاص ليلة الجمعة. كانوا جميعاً رجالاً سود ، وتتراوح أعمارهم بين 16 و 34 عاماً. أربعة منهم متزوجون. ثمانية كانوا يعملون. سبعة قتلوا بالرصاص. وتوفي آخر في حريق ونزف التاسع حتى الموت من جرح في ساقه.

قام الصحفيان بتقسيم قتلى أعمال الشغب بينهما. كان هاينمان يتعامل مع ضحايا الجانب الغربي وهافيمان على الجانبين الشمالي والجنوبي. حصلوا على الأسماء والعناوين من مراسل شرطة صن تايمز وتعقبوا تقارير الشرطة.

في صباح اليوم التالي ، قاد هاينمان سيارته فولكس فاجن بوج القديمة إلى الجانب الغربي. أخبره أصدقاء وأقارب أحد الضحايا أن رجالًا آخرين قُتلوا أيضًا في نفس الوقت والمكان تقريبًا. في ذلك المساء ، مكث في المكتب لوقت متأخر ، للتحقق من الأمر مع الشرطة ومستشفيات المنطقة وعلى خريطة مرسومة باليد توضح مواقع أربع جثث عُثر عليها بين 8 و 11 ليلة الجمعة على طول 4100 و 4200 بلوك في ويست ماديسون. أمضى بقية الأسبوع يبحث في تلك الوفيات الأربع.

أحد الضحايا ، روبرت دورسي ، الذي وصفه صاحب العمل بأنه موثوق ومحبوب ، كان عائداً إلى منزله مع زوجته حوالي الساعة 9 مساءً. انحرفوا في زقاق لتجنب شارع كيلر ، حيث كانت الشرطة تطلق بنادقهم في الهواء. أخبرت زوجة دورسي هاينمان ، "لم نصل إلى المنزل أبدًا. دفعني روبرت أرضًا لأنه سمع صوت إطلاق النار وبدا الأمر وكأنه عدد كبير من الطلقات - مثل مدفع رشاش. لقد سقط علي ، وسألني إذا كنت على ما يرام ، وقلت إنهم أطلقوا النار عليه في ظهره. كان ينزف مني وله ثقب في جبهته ".

قالت: لا أعرف من فعل ذلك لكنني لم أر أحدًا يطلق النار إلا الشرطة. كان زوجها يرقد في الشارع من حوالي الساعة 9:15 حتى 9:45 ، عندما وصلت سيارة الفرقة. قالت "أعتقد أنه مات حوالي الساعة 9:30". "كان ذلك عندما رأيته يتغاضى قليلاً."

تحدث العديد من الشهود ، بما في ذلك صاحب شركة صغيرة جلس في متجره طوال الليل وشاهد عمليات النهب والحرق على طول ماديسون ، عن سيارة شيفروليه زرقاء. أطلقوا عليها اسم "الفرقة القاتلة". ظهر أربعة ضباط بيض في السيارة الزرقاء التي لا تحمل أي علامات ، وكان كل منهم يحمل بندقية ، على فترات متقطعة أثناء الليل ، وأطلقوا النار على المتاجر دون سابق إنذار. تم العثور على اثنين من الضحايا في ظهور المتاجر واثنان في الزقاق جنوب المتاجر مباشرة. قال صاحب متجر في ذلك المبنى ، وهو مبنى 4100 في ويست ماديسون ، إن هناك مئات من الرصاصات المستهلكة على أرضية متجره في صباح اليوم التالي.

فحص هاينمان مع مكتب الطبيب الشرعي. قيل له إن الرجال الأربعة قد ماتوا متأثرين بجروح من بنادق الصيد التي كانت قذائفها معبأة بطلقات إضافية لتكون قاتلة بشكل خاص.

كان هناك الكثير من التوتر العنصري في ذلك العام. تم نقل الطلاب السود إلى منطقة أوستن لأول مرة في الخريف الماضي. كانت هناك تقارير عن حصول كو كلوكس كلان على عضوية بين رجال شرطة شيكاغو. الآن ، كان هناك على الأقل أدلة ظرفية على أن الوحدة التكتيكية قد تراجعت. أخبر هاينمان رئيس تحرير المدينة أنه عثر على قصة أكبر بكثير من قصة الوفيات الناجمة عن أعمال الشغب. ولكن بدلاً من متابعة القصة ، تم توجيهه لمعرفة المزيد عن القانون الذي يحكم استخدام الشرطة للأسلحة النارية ولوائح الإدارة بشأن استخدام القوة المميتة. لقد قرر أن اللوائح منعت بوضوح إطلاق النار من قبل الشرطة الذي أدى على ما يبدو إلى مقتل الرجال الأربعة.

تم إخبار هاينمان بتسليم معلوماته إلى رجل يعيد كتابتها. وسلم 12 صفحة من الملاحظات التفصيلية وخريطة مكان وقوع عمليات القتل. قيل له إن صن تايمز ستنشر القصة التي خصصتها لها في الأصل: ملامح التسعة الذين ماتوا.

اعترض هو وهافمان بشدة. تطلبت وفيات الجانب الغربي قصة منفصلة. كيف يمكنك وصف الأدلة الظرفية التي تشير إلى أربع عمليات قتل خاطئة على يد وحدة تكتيكية للشرطة - فرقة اغتيال - في قصة روائية عن جميع ضحايا الشغب؟

نظر الصحفيان في مسودة القصة ثم اتصلوا بمحرر المدينة كين تاورز في منزله وطالبا بعقد اجتماع. قادوا السيارة هناك في ذلك المساء في سيارة فولكسفاغن هاينمان. كانت الأبراج ودية ولكنها صمدت على أرض الواقع. بعد ساعة من الجدل ، غادر الصحفيون ، والآن مع انطباع أن المحرر لم يكن لديه السلطة لتغيير القصة.

في يوم الإثنين ، 15 أبريل / نيسان ، كتب عنوان صحيفة "صن تايمز": "قصة وراء حصيلة الشغب: التسعة الذين ماتوا". وجاء في المقدمة ، "إن الرجال التسعة الذين لقوا حتفهم في أعمال الشغب في شيكاغو لم يُعرفوا إلا بالإحصائيات في خضم الاضطرابات العامة. وقد جمع مراسلو صن تايمز جويل هافيمان وبن دبليو هاينمان جونيور حقائق حول من هم الرجال وكيف لقد ماتوا. ها هو تقريرهم عن طريق الموت المتقلب عندما تضرب أعمال الشغب ".

تقول القصة أن "اللغز الأكبر يتعلق بمقتل أربعة رجال ، أصيبوا برصاصة في منطقة صغيرة من دبليو ماديسون في فترة 3 ساعات ونصف من ليلة الجمعة المضطربة. واحد على الأقل من الأربعة كان ضحية بريئة ، يسرع إلى المنزل مع زوجته لإجراء مكالمة هاتفية بعيدة من والدتها في سانت لويس. تم العثور على اثنين آخرين قتلى بالرصاص داخل المتاجر. والرابع كان رجل يبلغ من العمر 24 عامًا أصيب برصاصة في زقاق خلف متجر. قالت أخته كان مجرد متفرج ".

وبالعودة إلى تلك الوفيات ، قالت القصة ، "عندما اقتحم حشود من اللصوص المتاجر في دبليو ماديسون ، أُمرت الشرطة" باتخاذ إجراءات عدوانية في القبض على المخالفين للقانون ". هل يشمل ذلك استخدام الأسلحة؟ قال متحدث باسم إدارة الشرطة: "لم تكن هناك أوامر شاملة تتعلق بإطلاق النار بطريقة أو بأخرى. وقال أحد رجال الشرطة لصحيفة صن تايمز" لقد طُلب منا أن نستخدم حكمنا الخاص ".

حضر العمدة دالي قداسًا مبكرًا يوم الاثنين ثم قرأ الصحف الصباحية أثناء توجهه إلى العمل. قد تقول مصادر مجلس المدينة أن قصة صن تايمز أغضبه. في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم ، أعلن في مؤتمر صحفي بمجلس المدينة عن تعيين لجنة للتحقيق في أسباب أعمال الشغب ، برئاسة القاضي الفيدرالي ريتشارد أوستن. ثم رد على قصة صن تايمز بخطاب غاضب.

"لقد تشاورت مع مدير الشرطة هذا الصباح وأعطيته التعليمات التالية ، التي اعتقدت أنها كانت تعليمات في ليلة الخامسة لم تنفذ. أمر] فورًا وبتوقيعه بإطلاق النار لقتل أي شخص حريق أو أي شخص يحمل زجاجة مولوتوف في يده في شيكاغو لأنهم قتلة محتملون ، وإصدار أمر من الشرطة بإطلاق النار لتشويه أو شلّ أي شخص حريق أو نهب - مستخدمو الحرائق العمد للقتل واللصوص للتشويه والاعتقال ".

قال دالي إنه يعتقد أن هذه التعليمات لم تكن ضرورية. "لقد افترضت أن أي مشرف سيصدر تعليمات بإطلاق النار على منفذي الحرائق فور رؤيتها وتشويه اللصوص ، لكنني اكتشفت هذا الصباح أن الأمر لم يكن كذلك ، وبالتالي أعطته تعليمات محددة."

عرف مراسلو City Hall أن لديهم قصة كبيرة بين أيديهم. كتب ريتشارد سيكوني في سيرته الذاتية لعام 1996 عن دالي: "كانت إحدى تلك اللحظات الغريبة عندما أدرك المراسلون أن شخصًا ما قال شيئًا في غاية الغباء". اتصل محرر واحد على الأقل بمكتب العمدة لتأكيد الصياغة. لم يستطع تصديق ما كان يسمعه.

أصبحت قصص اليوم التالي أخبار دولية. كان أشهر شيء قاله دالي على الإطلاق.

لكن ساد بعض الذعر في مقر الشرطة. بعد ظهر يوم الاثنين ، التقى المشرف جيمس كونليسك بالنائب الأول للمدير جيمس روشفورد في محاولة لمعرفة كيف يمكنه أن يطيع العمدة قانونًا. كانوا مصممين على عدم إصدار أمر من شأنه أن يشجع الشرطة على استخدام القوة المفرطة. ثم التقى كونليسك مع نائب المشرف باتريك نينان والمسؤول الصحفي فرانك سوليفان لصياغة أمر للرجال. قال كونليسك: "سأخبرك بشيء واحد". لن أصدر أمرا يؤدي إلى لائحة اتهام فيدرالية. " لقد كتبوا أمرًا مصاغًا بعناية وأرسلوه عبر teletype إلى مناطق الشرطة ومقار المنطقة في تلك الليلة. تقرأ:

"الحرق العمد والشروع في الحرق والسطو والشروع في السطو هي جنايات قسرية. ويجب استخدام القوة اللازمة ، بما في ذلك القوة المميتة ، لمنع ارتكاب هذه الجرائم ومنع هروب مرتكبيها. وسيتأكد ضباط القيادة من أن ما سبق ذكره والأمر العام 67-14 تتم مراجعتهما باستمرار في جميع مكالمات الأسماء التي تسري على الفور وتستمر حتى 22 أبريل 1968. "

كان المصيد هو أن الأمر العام 67-14 أوضح الظروف المحدودة بعناية التي كان من المناسب فيها استخدام القوة المميتة. وسيكون النظام الجديد ساري المفعول لمدة سبعة أيام فقط.

قال سوليفان لاحقًا إنه يعتقد أن الصحافة قد فسرت الأمر على أنه تحدٍ لرئيس البلدية. ولكن بعد بعض التردد ، صور مراسلو City Hall الأمر على أنه امتثال.

في اليوم التالي ، الثلاثاء 16 أبريل / نيسان ، طلبت مجموعة من رجال الدين ، من بينهم والدي ، لقاء رئيس البلدية على وجه السرعة. شعروا أنه يجب عليه إلغاء الأمر على الفور. لكن عندما دخلوا مكتب دالي الداخلي ، شعر معظمهم بالخوف. أخيرًا ، قال والدي ، الدكتور إدغار إتش. تحدث تشاندلر ، رئيس اتحاد الكنيسة في شيكاغو الكبرى. وقال إن أمر "إطلاق النار بهدف القتل" غير قانوني ولا يمكن أن يستمر. لم يكن من المفترض أن يعمل رجال الشرطة كقاضٍ وهيئة محلفين. وكانت "إطلاق النار للتشويه" صورًا شريرة لا يجب أن يقصدها العمدة بالتأكيد.

عقد دالي صباح الأربعاء مؤتمرا صحفيا آخر. قال: "لم يكن هناك إطلاق نار لقتل الأوامر". "قالوا إنني أعطيت أوامر بإطلاق النار على الأطفال. قلت للمشرف ، إذا كان لدى رجل زجاجة مولوتوف في يده وألقى بها في مبنى به أطفال ونساء في الأعلى ، فيجب إطلاق النار عليه هناك ، وإذا كنت هناك سأطلق النار عليه. الجميع يعرف أنه كان ملتويًا وقالوا إن دالي أعطى الأوامر بإطلاق النار على الأطفال. لم يكن هذا صحيحًا ".

وقال السكرتير الصحفي لدالي ، إيرل بوش ، إن الجدل كان بسبب خطأ المراسلين. "كان يجب أن يطبعوا ما قصده وليس ما قاله".

بعد أسبوع ، أعلن مكتب دالي أن البريد قد تدفق من جميع أنحاء البلاد وكان يعمل 15 مقابل واحد لصالح رئيس البلدية. أصر مساعدو دالي على أنه لم يقل "أطلق النار للتشويه". لقد قال "أطلقوا النار ليحتجزوا".

تم إجراء تحقيقات روتينية في كل حالة وفاة بسبب أعمال الشغب ، وكتب هاينمان قصصًا لصحيفة صن تايمز حول أول حكمين على الجانب الغربي: الموت من قبل "شخص أو أشخاص مجهولين". لم يتم نشر أي من القصتين في الصحيفة.

أرسلت لجنة الشريط الأزرق للعمدة دالي برئاسة القاضي أوستن تقريرهم بعد شهرين ، وبعد بعض التأخير أعلن العمدة عن ذلك. كانت التوصية الأولية هي التحقيق في الوفيات الأربعة على الجانب الغربي. وقال التقرير إن الأربعة لقوا حتفهم "في ظروف مقلقة بشكل خاص" وطالب إدارة الشرطة بإجراء تحقيق. ولم يتم الإعلان عن أي تقرير رسمي بشأن الوفيات الأربعة.

التحق هاينمان بكلية الحقوق بجامعة ييل ، وكان شريكًا في القانون لجوزيف كاليفانو جونيور (وزير الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية في الرئيس كارتر) ، وكتب كتابًا عن السياسة الرئاسية لقي استحسانًا كبيرًا. وهو الآن نائب أول للرئيس والمستشار العام لشركة جنرال إلكتريك. لا يزال يخطئ في نفسه لأنه لم يقض مزيدًا من الوقت في اصطفاف الشهود على إطلاق النار وعدم دفع الجريدة أكثر من ذلك. قال مؤخرًا: "أتذكر أنني حشوا من قبل المحررين في قطع تحاول رواية القصة من الشوارع. يصعب تصديق ذلك اليوم".

قال هافيمان ، وهو الآن محرر في مكتب صحيفة لوس أنجلوس تايمز بواشنطن ، "ليس هناك شك في وجود وحدة شرطة مارقة تستهدف الناس يوم الجمعة".

في خريف عام 1968 ، كتب هاينمان قصة لمجلة شيكاغو للصحافة خلص فيها إلى:

"ربما رأى المحررون القصة بشكل مختلف عن المراسلين الميدانيين. ربما شعرت الصحيفة ، على الأقل في أبريل / نيسان ، بأنها أنفقت كل رأس مالها" الليبرالي "في دعم النقل (كانت الصحيفة الوحيدة في المدينة التي تفعل ذلك ) وفي الدفاع بقوة عن ضبط النفس الشرطي خلال الاضطرابات وعدم تمكنها من شن حملة نيابة عن أربعة من السود الذين لقوا حتفهم في ظروف غامضة.

"ما يهم هو أن أربعة رجال قتلوا - قُتلوا بلا داع على يد رجال ربما لا يزالون خطرين - والصحيفة ، وهي المؤسسة المستقلة الوحيدة التي تتمتع بالسلطة الكافية لكشف مدى تورط الشرطة ، لم تبذل جهودها الكاملة في القضية . "

ووصف الارتباط بين قصة قتلى أعمال الشغب وأمر إطلاق النار بهدف القتل بـ "السخرية" و "المفارقة". كانت القصة التي ركزت على مجموعة الوفيات المشبوهة في الجانب الغربي ستعيد العمدة إلى أعقابه. كان سيواجه دعوات للتحقيق في سلوك الشرطة في وقت عصيب بالنسبة له - مع اقتراب المؤتمر الديمقراطي في ذلك الصيف وسيطرته على المدينة محل شك. لكن بدلاً من ذلك ، أكدت القصة على افتقار الشرطة إلى أوامر واضحة. لا شك أن دالي غاضب من أن صحيفة "صن تايمز" قد شككت في سلوك الشرطة على الإطلاق.

قال توم كين ، حليف دالي القوي كرئيس للجنة المالية لمجلس المدينة ، في ذلك الوقت: "لا أعرف سبب إزعاجنا من تصريحات رئيس البلدية. وبدلاً من انتقاد تصرفات الشرطة ، أشعر أن الوقت قد حان لاستخدام القبضة الحديدية . "

صُدم والدي عندما علم بعد أشهر أن دالي كان يشير إليه على أنه "مثيري الشغب". لقد كان دائمًا على علاقة ودية مع رئيس البلدية ، لكن تصريحه لدالي في اليوم التالي لإصدار أمر القتل لإطلاق النار حوله إلى منبوذ. في وقت لاحق من ذلك العام ، التقى عدد من رجال الأعمال البروتستانت البارزين في نادٍ بوسط المدينة وقرروا تخصيص تبرعاتهم لمشاريع اتحاد الكنيسة التي وافقوا عليها - وليس المشاريع المثيرة للجدل التي تتعامل مع العلاقات العرقية. شعر والدي أنهم كانوا يحاولون الضغط عليه ليغادر ، وقد فعل ذلك. في عام 1969 أصبح رئيس مجلس الكنائس في ووستر ، ماساتشوستس. قاد هو والحاخام روبرت ماركس والمونسينيور جون إيغان المجلس المشترك بين الأديان للشؤون الحضرية منذ أوائل الستينيات. ذهبوا جميعا من شيكاغو بعد عام من أعمال الشغب. كان الكاردينال جون كودي قد نقل المونسنيور إيغان إلى نوتردام ، بينما كان الحاخام ماركس ، كما يصفه الآن ، "ركل للأعلى" إلى نيويورك.

قبل أشهر فقط من وفاته في عام 1976 ، ألقى العمدة دالي خطابًا حماسيًا دافع فيه عن أفعاله في عام 1968 أمام تجمع للحزب الديمقراطي في مقاطعة كوك. على الرغم من عدم وجود أي اهتمام من الجمهور ، إلا أن دالي كان قلقًا بشأن إرثه. لكن هذا الإرث سيشمل دائمًا أشهرها ، "أطلق النار للقتل. أطلق النار للتشويه".

كان الأمر ، كما يتذكر هاينمان لاحقًا ، "أدى إلى تجدد التوتر وساهم في نهاية المطاف في أعمال شغب الشرطة اللاحقة في المؤتمر الديمقراطي".

سُئل Emmett Dedmon ، محرر Sun-Times في عام 1968 ، في مقابلة عام 1970 عن سبب عدم نشر الصحيفة قصة منفصلة عن عمليات القتل الأربعة على الجانب الغربي. أجاب أنه لا توجد صحيفة أخرى غطت الوفيات في أعمال الشغب على نطاق واسع مثل صن تايمز. قال: "لقد غطيناها إلى أقصى حد". "عليك أن تحكم على هذه الأشياء من منظور الصورة الكاملة. عليك أن تكون مسؤولاً."

سُئل كين تاورز مؤخرًا عن نفس الشيء. قال إن المدينة كانت متوترة وأن هاينمان كان مراسلا شابا عديم الخبرة. وأشار إلى أن القصة التي ظهرت بالفعل فازت بجائزة نقابة جريدة شيكاغو. ألم يكن من الواضح الآن أن جبن Sun-Times سمح لدالي بإطلاق النار لقتل النظام؟ قال تاورز: «كنا في عين الإعصار. "بعض القرارات كانت جيدة وبعضها كان غير جيد".

قصة فنية مصاحبة في جريدة مطبوعة (غير متوفرة في هذا الأرشيف): صور / كين سيكستون ، تشارلز إيشلمان.

ادعم صحافة شيكاغو المستقلة: انضم إلى ثورة القارئ

نتحدث من شيكاغو إلى سكان شيكاغو ، لكننا لم نتمكن من القيام بذلك بدون مساعدتكم. يساعدنا كل دولار تقدمه على الاستمرار في استكشاف الأحداث المتنوعة في مدينتنا والإبلاغ عنها. يجوب مراسلونا شيكاغو بحثًا عن الجديد ، وما هو الآن ، وما هو التالي. ابق على اتصال مع نبض مدينتنا من خلال الانضمام إلى ثورة القارئ.


ريتشارد جي دالي: عالم منفصل

كانت الوظيفة الرئيسية الأخرى للأندية الرياضية هي الدفاع عن امتدادها الضيق من الغرباء. قبل الحرب العالمية الثانية ، تم تقسيم شيكاغو إلى جيوب عرقية كانت لا تثق بشدة في جيرانها من جميع الجوانب. عندما كان حي أيرلندي مجاورًا لحي سلافي ، أو حي بولندي مجاور لحي اسكندنافي ، كانت خطوط الصدع واضحة وبالكاد كانت العداوات مقيدة. بالنسبة لبريدجبورت ، كان الخط الفاصل العظيم هو شارع وينتورث ، الذي يفصله عن الأحياء السوداء إلى الشرق. تفاقمت مخاوف بريدجبورت بسبب حقيقة أن عدد السكان في الغيتو الأسود يتوسع بسرعة نتيجة للهجرة من الجنوب. في أي لحظة ، يبدو أن الأحياء السوداء في الشرق قد تتوسع وتنمو بشكل كبير بما يكفي لتجاوز بريدجبورت.

تم الكشف عن شدة المشاعر العنصرية لبريدجبورت بعد عقود من خلال حادثة صغيرة ولكنها وحشية. كان ذلك في يونيو 1961 ، بعد أسابيع فقط من تعرض حافلات محملة بركاب الحرية للضرب في محطات الحافلات المنفصلة في الجنوب. اشتعلت النيران في فندق دوغلاس القديم الواقع على الجانب الجنوبي الأسود ، وأصبح ثمانون ساكنًا بلا مأوى فجأة. وصل متطوعو الصليب الأحمر إلى مكان الحادث و & # 151 غير مدركين للحساسيات العرقية في بريدجبورت & # 151 ، قاموا بإجلاء اللاجئين إلى أماكن مؤقتة في كنيسة الصليب المقدس اللوثرية في بريدجبورت ، على بعد بنايات قليلة من منزل دالي. انتشر الخبر بسرعة ، وعلى الفور تقريبًا وقف حشد من البيض الساخر خارج الكنيسة يطالبون بإزالة ضحايا النار السوداء. وقالت هيلين كونستين ، زوجة القس ، بعد ذلك: "لقد هددوا بتحطيم نوافذ الكنيسة وصرخوا بكلمات نابية لا أستطيع أن أكررها". "لقد هددوا بتدمير الكنيسة إذا لم نخرج الزنوج من المبنى". وسرعان ما أخرج الصليب الأحمر ضحايا النيران السوداء من بريدجبورت.

غالبًا ما كان عمل دوريات مراقبة الحدود العرقية في الجانب الجنوبي من رعاية العصابات مثل نادي دالي هامبورغ الرياضي. بسبب ميل هذه العصابات إلى العنف ، فإن السود الذين ساروا في أحياء مثل بريدجبورت فعلوا ذلك على مسؤوليتهم. لقد كان درسًا أن الأطفال السود الذين نشأوا في الجانب الجنوبي استوعبوا مع ABC ، ​​لكن السود الذين وصلوا حديثًا والذين تجولوا في المنطقة من الخارج يمكن أن يفاجأوا ، وغالبًا ما يكون ذلك بنتائج وخيمة. في عام 1918 ، أخطأ الشاعر لانغستون هيوز بالسير عبر شارع وينتورث في قلب الجانب الجنوبي الأبيض. كان هوز أول يوم أحد في شيكاغو & # 151 كان طالبًا في المدرسة الثانوية في ذلك الوقت & # 151 و "خرج مشيًا بمفرده ليرى كيف تبدو المدينة." عاد هيوز إلى الجانب الأسود من وينتورث بعيون سوداء وفك منتفخ ، بعد أن تعرض للضرب من قبل عصابة شوارع أيرلندية مجهولة & # 151 ، فقد التاريخ سواء كان نادي هامبورغ الرياضي & # 151 "الذي قال إنهم لم يفعلوا السماح للزنوج في هذا الحي ".

عاش السود في منطقة شيكاغو لفترة أطول من أي مجموعة باستثناء الأمريكيين الأصليين. "أول رجل أبيض في شيكاغو ،" كما يقول المثل القديم في شيكاغو ، "كان زنجيًا". كان الرجل المعني هو جان بابتيست دو سابل ، وهو أسود من هاييتي بنى مركزًا تجاريًا عند مصب نهر شيكاغو عام 1779 للتجارة مع هنود البوتاواتومي. نما عدد السكان السود في المدينة ببطء في البداية: كانت الهجرة السوداء إلى إلينوي محدودة حتى الحرب الأهلية من خلال القوانين التي منعت السود ، سواء العبيد أو الأحرار ، من الاستقرار في الولاية. على الرغم من المحظورات القانونية ، اتبع عدد كافٍ من العبيد الهاربين خط سكة حديد مترو الأنفاق إلى شيكاغو في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر حتى أصبح معروفًا بين المجادلين المؤيدين للعبودية باسم "حفرة الإلغاء". بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر ، حصل السود في إلينوي على حق الانتخاب ، وفي عام 1876 ، أرسلت شيكاغو ممثلًا أسودًا إلى الهيئة التشريعية في إلينوي. كان في شيكاغو 3700 من السكان السود & # 151 1.2 في المائة من إجمالي السكان & # 151 عندما ، كما تقول الأسطورة ، ركلت بقرة السيدة أوليري الفانوس الذي أطلق حريق شيكاغو العظيم عام 1871. وبحلول نهاية القرن ، لا يزال عدد السود 30.000 فقط. على الرغم من أنهم بدأوا في التركيز في "الحزام الأسود" الصغير على الجانب الجنوبي ، إلا أنه حتى أواخر عام 1915 كان السود لا يزالون يعيشون في كل جزء من شيكاغو تقريبًا.

تزامنت طفولة دالي مع واحدة من أكثر التحولات الاجتماعية بعيدة المدى في البلاد: الهجرة العظيمة للسود من الريف الجنوبي إلى الشمال الحضري. مع بداية الحرب العالمية الأولى ، واجه اقتصاد الحرب المزدهر في الشمال نقصًا حادًا في العمالة ، حيث قطعت الحرب تدفق المهاجرين الأوروبيين. إدراكًا لوجود إمداد جاهز من العمال في المناطق الريفية الجنوبية ، حيث كانت الأتمتة الزراعية تقلل سريعًا من الحاجة إلى عمال المزارع السود ، انتشرت شركات التوظيف الشمالية عبر أقصى الجنوب.

كانت العديد من المدن الشمالية تتنافس على هؤلاء العمال السود ، لكن شيكاغو كانت تتمتع بميزة فريدة. ال شيكاغو ديفندر ، الصحيفة السوداء الرائدة في البلاد ، كانت تقرأ على نطاق واسع في جميع أنحاء الجنوب ، ورسمت صورة وردية بشكل خاص للوظائف ذات الأجور المرتفعة والحياة الجيدة التي كانت تنتظر المهاجرين السود في مصانع ومسالخ شيكاغو. "ملايين ليغادروا الجنوب ،" عنوان لافتة في 6 يناير 1917 ، مدافع شيكاغو أعلن. "الغزو الشمالي سيبدأ في الربيع و # 151 ملزمة لأرض الميعاد." بالنسبة للعديد من السود في الجنوب الذين يعيشون في ظروف من الفقر المدقع والغضب في ظل اضطهاد جيم كرو ، أصبحت شيكاغو والمدن الشمالية الكبرى الأخرى "رمزًا مجيدًا للأمل". حتى مغنيي البلوز من تلك الحقبة وقعوا في فخ الروح:

الرحلة نفسها لم تكن صعبة. سكة حديد إلينوي المركزية ، التي أطلق عليها اسم "فرايد تشيكن سبيشال" لوجبات الغداء المصنوعة منزليًا التي يحملها المهاجرون ، وفرت مرورًا سهلاً من نيو أورليانز عبر حقول القطن في دلتا المسيسيبي وحتى شيكاغو. قام نصف مليون من السود الجنوبيين بالرحلة شمالًا بين عامي 1916 و 1919 فقط ، وتبع ذلك مليون آخر في عشرينيات القرن الماضي. توجهت أعداد كبيرة من السود إلى نيويورك وديترويت وكليفلاند ، ولكن كما يتذكر أحد المهاجرين من ولاية ميسيسيبي ، "كانت مكة هي شيكاغو".

مع ارتفاع عدد السكان السود في المدينة ، تركز السود بشكل متزايد في الحي اليهودي المميز & # 151 الحزام الأسود في الجانب الجنوبي. كان العديد من المهاجرين الجنوبيين الذين تدفقوا على محطة إلينوي المركزية للسكك الحديدية يمسكون بعناوين الأصدقاء والعائلة الذين كانوا يعيشون في الحزام الأسود ، وأولئك الذين وصلوا دون خطط تم توجيههم بشكل عام في هذا الاتجاه. بحلول عام 1920 ، كان الحزام الأسود & # 151 منطقة يحدها تقريبًا شارع 26 من الشمال ، والشارع 55 من الجنوب ، وشارع الولاية من الغرب ، وبحيرة ميشيغان إلى الشرق & # 151 كانت موطنًا لحوالي 85 بالمائة من المدينة السود. كتب عالم الاجتماع السويدي جونار ميردال عن شيكاغو في معضلة امريكية مسحه الكلاسيكي للعلاقات العرقية الأمريكية.

"[E] الزنوج من الطبقة العليا الذين عاش أسلافهم في شيكاغو على أساس المساواة الاجتماعية شبه الكاملة مع جيرانهم البيض يجبرون الآن على العيش في أحياء الزنوج ولا يكاد يتم تمييزهم عن الزنوج الفقير الذين وصلوا للتو من الجنوب." كان الجانب الإيجابي لهذا الفصل العنصري هو أن عالمًا أمريكيًا أفريقيًا رائعًا بدأ يتشكل على الجانب الجنوبي. المنازل والمباني السكنية ذات الواجهة الحجرية على طول الطرق التي كانت بيضاء في السابق مثل ساوث باركواي وميشيغان بوليفارد تضم الآن مدرسين سودًا ومحامين وأعمدة أخرى من الطبقة الوسطى السوداء. وامتلأت المناطق التجارية في الحزام الأسود بالمتاجر المملوكة للسود ومكاتب الأطباء والمحامين السود. "لماذا يجب على الأطباء وأطباء الأسنان الزنوج أن يأبهوا بأن معظم البيض يفضلون الموت على ترك الأصابع السوداء الماهرة تصلح أعضائها الحيوية؟" كتب سانت كلير دريك وهوراس كايتون في متروبوليس السوداء ، عام 1945 دراستهم "برونزفيل" في شيكاغو.

"كانت الجماهير الزنوج تتعلم تدريجياً أن تثق برجالها المحترفين وستحتقر يومًا ما لإثراء الأطباء البيض على حسابهم. لماذا تتوسل المتاجر والمكاتب البيضاء لإنقاذ الفتيات المتعلمات الملونات من الخدمة في مطابخ ومصانع الأشخاص البيض كان الزنوج يتعلمون دعم أعمالهم الخاصة ، وفي يوم من الأيام كان رواد الأعمال الملونون يمتلكون جميع المتاجر والمكاتب في أجهزة تسجيل النقود وأجهزة الكمبيوتر في الحزام الأسود ، وستنقر الآلات الكاتبة بمرح تحت أصابع بنية اللون ".

زود الحزام الأسود السود في شيكاغو بقدر من السيطرة على حياتهم ، وبعضهم ملجأ ضد المدينة البيضاء غير الودية خارج حدودها. لكن الحقيقة المحزنة هي أنها ظلت مزدحمة للغاية وفي فقر مدقع ، مع ارتفاع معدلات المرض والوفيات ، ونسبة عالية من السكان على الإغاثة ، وارتفاع معدل الجريمة ، وعدم كفاية المرافق الترفيهية ، وعدم وجود ترميمات للمباني ، وتراكم القمامة ، والشوارع المتسخة مكتظة بالمدارس ، وارتفاع معدلات الشرطة. وحشية.

في شيكاغو البيضاء ، أنتجت الهجرة الكبرى استجابة تراوحت بين الحذر والذعر غير المقنع. نشرت صحف شيكاغو عناوين تحريضية مثل "نصف مليون Darkies من Dixie Swarm إلى الشمال لأفضل أنفسهم" و "الزنوج يصلون بالآلاف و # 151 خطر على الصحة". مقالات في الصحف الثلاث الرائدة في المدينة & # 151 منبر، ال أخبار يومية، و ال هيرالد إكزامينر & # 151 بشكل عام بالغ في تقدير حجم الهجرة ، وركز على المرض المزعوم للوافدين الجدد والإجرام والرذيلة.

عمل سكان شيكاغو البيض على منع المهاجرين من الانتقال إلى الأحياء البيضاء. استحوذت إحدى الجمعيات في حي ساوث سايد على الروح الإقصائية التي تجتاح شيكاغو البيضاء عندما أعلنت أنه "لا يوجد شيء في تركيبة الزنجي ، جسديًا أو عقليًا ، يجب أن يحث أي شخص على الترحيب به كجار". في أبريل 1917 ، اجتمع مجلس العقارات في شيكاغو و & # 151 قلقًا بشأن ما وصفه المسؤولون بـ "غزو الزنوج لمناطق السكن الأبيض" & # 151 عين لجنة خاصة للإسكان الزنوج لتقديم توصيات. بناءً على توصية هذه اللجنة ، تبنى مجلس الإدارة سياسة الفصل العنصري قطعة تلو الأخرى ، والتي يتم التحكم فيها بعناية بحيث "يتم ملء كل كتلة بشكل متين ... وسيقتصر التوسع الإضافي على الكتل المتجاورة". بعد ثلاث سنوات ، اتخذ مجلس الإدارة خطوة أخرى بالتصويت بالإجماع لمعاقبة أي عضو "بالطرد الفوري" قام ببيع ممتلكات لشخص أسود في مبنى حيث كان هناك ملاك من البيض فقط.

إذا تعاملت شيكاغو البيضاء ككل مع الوافدين السود الجدد ، فإن أقارب دالي الأيرلنديين كانوا غير مرحب بهم بشكل خاص.

كان للأيرلنديين والسود الكثير من القواسم المشتركة. كانت سنوات هيمنة أيرلندا العديدة على أيدي البريطانيين تشبه ، إن لم تكن العبودية ، فمن المؤكد أن المزارعة الجنوبية & # 151 مع المزارعين الأيرلنديين الذين يعملون في الأرض وإرسال الإيجار إلى الملاك الغائبين في إنجلترا. سيطر الأيرلنديون ، مثل السود الجنوبيين ، من خلال العنف ، وفقدوا العديد من نفس الحقوق المدنية: التصويت ، والعمل في هيئات المحلفين ، والزواج من خارج مجموعتهم. في الواقع ، بعد الغزو الدموي لكرومويل في منتصف القرن السابع عشر ، لم يقتصر الأمر على ذبح الأيرلنديين الكاثوليك بأعداد كبيرة ، بل تم إرسال عدة آلاف مقيدين بالسلاسل إلى جزر الهند الغربية ، حيث تم بيعهم كعبيد. لكن تاريخ القمع المتشابه هذا لم يجمع الأيرلنديين والسود في شيكاغو معًا.

نشأت الكثير من الصعوبة المبكرة من التنافس بين مجموعتين هبطت إلى أدنى مستويات النظام الاجتماعي. في وقت مبكر من عام 1864 ، شن حشد من أربعمائة من عمال الموانئ الأيرلنديين هياجًا دمويًا ضد عشرات السود الذين اعتبروهم يأخذون وظائف من الأيرلنديين العاطلين عن العمل. ال شيكاغو تريبيون & # 151 التي لم يكن لدى إدارتها في برنامج WASP سوى القليل من المودة تجاه الأيرلنديين الكاثوليك & # 151 جادل بأن هذا النوع من العنف ضد السود كان على وجه الخصوص مقاطعة الأمريكيين الأيرلنديين. "الألمان لم يغشوا الرجال الملونين من العمل لأي شخص قد يوظفهم" منبر أعلن. "الإنجليز ، والاسكتلنديون ، والفرنسيون ، والاسكندنافيون ، لم يتحرشوا أبدًا بالسود المسالمين. لا يفكر الأمريكيون أبدًا في فعل شيء كهذا. لا توجد جنسية أخرى تعتبر نفسها" متدهورة "برؤية السود يكسبون عيشهم عن طريق العمل."

كما لم تكن الكنيسة الكاثوليكية قوة للتسامح العنصري خلال هذه الأوقات العصيبة. كان لدى الكنيسة سبب أكثر للخوف من تدفق السود أكثر من المؤسسات البيضاء الأخرى. على عكس بعض الأديان ، فإن الكاثوليكية متجذرة بقوة في الجغرافيا: علاقة الكاثوليك بكنيستهم تحددها الرعية التي يقيمون فيها. وقد أوضح أحد المؤرخين أن الكاثوليك "ينسبون إلى الحي صفات أسرارية" ، حيث يدق الصليب فوق الكنيسة وتدق الأجراس كل يوم قبل القداس كتذكير بصري وسمعي بالقدس ".

يمكن للبروتستانت واليهود الذين رأوا السود ينتقلون إلى أحيائهم أن ينتقلوا إلى الضواحي ، ويأخذون دور عبادتهم معهم أو ينضمون إلى منازل جديدة عندما يستقرون فيها. ولكن بالنسبة للكاثوليك ، كانت الروابط بالأرض أكبر ، وكان التهديد بفقدانهم. شعرت الرعية بعمق أكثر. كتب أحد المراسلين في شيشرون ، واصفًا الحصار العنصري الذي تشعر به الرعية هناك: "[E] كل ما تم تعليمهم تقديره ، مثل الكاثوليك والأمريكيين ، يُنظر إليه على أنه في خطر".

"ستصبح الكنائس والمدارس التي بنوها فارغة ، وكهنة الأحياء ، إذا تم ترك أي منهم ، سيصبحون مبشرين ...". في عام 1917 ، وهو نفس العام الذي أقر فيه مجلس العقارات في شيكاغو خطوات جديدة للحفاظ على الفصل العنصري ، أعلن رئيس أساقفة شيكاغو جورج مونديلين أن أبرشية سانت مونيكا ستخصص من الآن فصاعدًا للكاثوليك السود في المدينة. بما أن موندلين عارض في الماضي الرعايا "القومية" من حيث المبدأ ، بدا واضحًا أن نيته كانت إبقاء الأجناس منفصلة داخل الكنيسة.

استمرت الضغوط الديموغرافية في التصاعد مع وصول حمولة القطارات بعد وصول قطارات من السود من الجنوب رقم 151 ولم يكن من الواضح المدة التي يمكن خلالها حشر هؤلاء المهاجرين الجدد في حدود الحزام الأسود المكتظ. أدت نهاية الحرب العالمية الأولى إلى عودة الجنود السود ، وكان العديد منهم أقل استعدادًا لقبول التمييز العنصري في الوطن بعد أن خاطروا بحياتهم من أجل بلدهم. وكانت شيكاغو قد أعادت للتو انتخاب ويليام طومسون ، عمدة شعر العديد من البيض أنهم لا يثقون في منع السود من الانتقال إلى أحيائهم.دفعت علاقات الجمهوري طومسون الوثيقة بالمجتمع الأسود ، وعدده القياسي من المعينين من السود ، البيض الساخطين إلى تسمية مجلس المدينة باسم "كوخ العم توم". كان رد الفعل العنصري المتزايد في الأحياء البيضاء ملموسًا ، وبدأت الكلمات تنتشر في المجتمع الأسود بأن البيض يخططون لنوع من الهجوم الدموي لإعادة تأكيد سيطرتهم على المدينة وربما حتى غزو الحزام الأسود المصمم من أجل طرد السود من شيكاغو.

في 27 يوليو 1919 ، انفجرت هذه التوترات عندما ذهب ستة مراهقين سود للسباحة في الجزء الخطأ من بحيرة ميشيغان. انجرف الشاب يوجين ويليامز بالقرب من شاطئ "أبيض" على الجانب الجنوبي ، وغرق بعد أن اصطدم بحجر ألقاه رجل أبيض يقف على الشاطئ. انتشرت الشائعات الكاذبة بسرعة عبر مجتمعات البيض والسود. أفاد السود أن شرطيًا صوب مسدسًا على حشد أسود بينما ألقى البيض الحجارة ونشر البيض خبرًا عن سباح أبيض غرق بعد أن صدمه صخرة ألقاها أسود. تلا ذلك خمسة أيام من أعمال الشغب الدموية ، من 27 يوليو إلى 31 يوليو ، تبعها أسبوع آخر من العنف المتقطع. جابت العصابات البيضاء الجانب الجنوبي ، وهاجمت السود بشكل عشوائي ، وكان البيض يقودون سياراتهم عبر الحزام الأسود ويطلقون النار على السود من نوافذ السيارات.

تجولت عصابات السود في أحياء السود ، وضربت التجار البيض. في النهاية ، تطلب الأمر من مليشيات الدولة وعاصفة مطيرة قوية لإحلال سلام متوتر. ولكن قبل أن تهدأ الأعمال العدائية ، قُتل 23 من السود و 15 من البيض ، وجُرح 537 آخرون ، ثلثاهم من السود.

كان دالي البالغ من العمر سبعة عشر عامًا ، على الأقل ، قريبًا جدًا من العنف. كانت بريدجبورت مركزًا رئيسيًا لأنشطة الشغب: وفقًا لأحد التقديرات ، وقعت 41 في المائة من جميع المواجهات في حي دالي وحوله. تم العثور لاحقًا على عصابات شباب الجانب الجنوبي ، بما في ذلك نادي هامبورغ الرياضي ، من بين المحرضين الأساسيين على العنف العنصري. وجدت إحدى الدراسات "لأسابيع ، في ربيع وصيف عام 1919 ، كانوا يتوقعون ، بل ينتظرون بفارغ الصبر ، أعمال شغب عرقية". "في عدة مناسبات ، سعوا هم أنفسهم إلى التعجيل بواحد ، والآن بعد أن هدد العنف العنصري بأن يصبح معممًا وغير مقيد في جميع أنحاء شيكاغو ، فقد تم تعيينهم لاستغلال الفوضى".

خلصت لجنة شيكاغو للعلاقات الإنسانية في النهاية إلى أنه بدون هذه العصابات "من المشكوك فيه أن تكون أعمال الشغب قد تجاوزت الاشتباك الأول". من الواضح أيضًا أن جوزيف ماكدونو ، راعي نادي هامبورغ الرياضي ، والمرشد السياسي لدالي لاحقًا ، قد حرض بنشاط المجتمع الأبيض في وقت أعمال الشغب. ونقلت الصحافة عن ماكدونو قوله إن السود لديهم "ذخيرة كافية ... لتستمر لسنوات من حرب العصابات" ، وأنه شاهد نقباء شرطة يحذرون سكان ساوث سايد البيض: "بحق الله ، ذراع. إنهم يأتون لا يمكننا امسكهم ". في مجلس المدينة ، أخبر ماكدونو قائد الشرطة جون ج.

هل كان دالي نفسه متورطًا في الأعمال الدموية لأعمال الشغب العرقية عام 1919؟ لطالما أصر المدافعون عنه على أنه لم يكن كذلك ، بحجة أنه كان من الأفضل له أن يحضر "دراساته" أو "شؤون الأسرة" بينما كان الكثير من الشباب الأيرلندي الكاثوليكي في بريدجبورت يخرجون عن رؤوسهم. لكن منتقدي دالي لطالما "صوروه في هيئة سفاح يرمي الطوب." يقولون إن السذاجة ، كما يقولون ، لم يلعب دالي أي دور في أعمال الشغب عندما كان نادي هامبورغ الرياضي متورطًا بشدة & # 151 خاصة عندما كان على بعد سنوات قليلة فقط من اختياره رئيسًا للمجموعة. كما أن علاقات دالي الوثيقة مع ماكدونو ، الذي لعب دورًا تحريضيًا ، تدافع أيضًا عن المشاركة. إضافة إلى الشكوك ، ظل دالي دائمًا متكتّمًا بشأن أعمال الشغب ، ورفض الرد على الأسئلة المباشرة حول هذا الموضوع. لقد كان رد فعل سياسي ملائمًا سمح لدالي باللعب على جانبي الانقسام العرقي في المدينة: يمكن للبيض من الأحياء العرقية أن يعتقدوا أن دالي كان مدافعًا شابًا عن خط الألوان في الجانب الجنوبي ، بينما يمكن للسود اختيار تصديق العكس.

من المحتمل أن يكون دور دالي ، أو افتقاده للدور ، قد ضاع في التاريخ ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الشرطة والمدعين العامين لم يلاحقوا أبدًا أعضاء العصابة البيضاء الذين حرضوا على العنف. على الأقل ، يمكن القول أن دالي كان عضوًا أساسيًا في عصابة شبابية لعبت دورًا نشطًا في واحدة من أكثر أعمال الشغب دموية في تاريخ الأمة & # 151 ، وأنه في غضون بضع سنوات ، كانت هذه العصابة نفسها فكر مليًا في دالي لاختياره كزعيم لها.


شاهد الفيديو: عزوز ريتشارد يعلن الحرب (قد 2022).