مثير للإعجاب

شروق الشمس ، جون تولاند

شروق الشمس ، جون تولاند


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

شروق الشمس ، جون تولاند

شروق الشمس ، جون تولاند

هذا تاريخ مثير للإعجاب لحرب المحيط الهادئ ، تمت كتابته إلى حد كبير من وجهة النظر اليابانية. نتيجة لذلك ، نحصل على وصف مفصل بشكل غير عادي عن الاستعداد للحرب كما رأينا من اليابان ، وتطور الإستراتيجية اليابانية وتأثير الانتصارات الأمريكية. النص مدعوم ببعض الأبحاث التفصيلية للغاية ، بما في ذلك عدد كبير من المقابلات مع الضباط اليابانيين الباقين على قيد الحياة (مجموعة أكبر بكثير خلال السبعينيات ، عندما تم كتابة الكتاب.

الكتاب مؤرخ في منطقة واحدة فقط. عندما تمت كتابته ، كانت الولايات المتحدة منخرطة في فيتنام ، وتم رسم بعض أوجه الشبه بين النضال الأمريكي ضد الشيوعية في آسيا والرأي الذي يتبناه بعض القادة السياسيين والعسكريين اليابانيين بأن غزواتهم لمنشوريا والصين كانت مدفوعة أيضًا بالرغبة في القتال. شيوعية. سيكون هذا أكثر إقناعًا إذا لم يكن واضحًا أن الضباط الذين تسببوا في الغزوين كانوا أكثر اهتمامًا بتوسيع القوة اليابانية.

العيب الثاني هو أن المؤلف يميل إلى تجاهل الفظائع التي ارتكبها اليابانيون ، ضد أسرى الحلفاء والمدنيين ، في الصين وفي الأراضي المحتلة. الاستثناءات الرئيسية هي سقوط نانكينج ومسيرة الموت باتان ، وكلاهما تم فحصهما. نتيجة لذلك ، تُرك التبرير الياباني لخوض الحرب دون اختبار.

هذه ليست سوى عيوب بسيطة. بشكل عام ، يعد هذا الكتاب انتصارًا ، حيث يروي قصة مألوفة من زاوية غير مألوفة ، ولكنها لا تزال مهمة للغاية. تقدم معظم تواريخ الحرب في أوروبا وجهة النظر الألمانية ، ولكن على النقيض من ذلك ، فإن القليل جدًا من تواريخ حرب المحيط الهادئ تعطي وجهة النظر اليابانية بمثل هذه التفاصيل. هنا نرى الحجج داخل الحكومة اليابانية والجيش ، والافتراضات التي تصرفوا بناءً عليها والاستخبارات العسكرية الخاطئة في كثير من الأحيان التي ألهمت العديد من قراراتهم اللاحقة.

القطع
1 - جذور الحرب
2 - السحب الخافتة
3 - بانزاي!
4 - جزيرة الموت
5 - الحشد
6 - المعركة الحاسمة
7 - ما بعد النهاية المرة
8 - "مائة مليون يموتون معا"

المؤلف: جون تولاند
الطبعة: غلاف عادي
الصفحات: 954
الناشر: Pen & Sword Military
السنة: 2011 طبعة 1971 الأصلي



الشمس المشرقة: تراجع وسقوط الإمبراطورية اليابانية ، 1936-1945

يؤرخ تاريخ الحرب العالمية الثانية الحائز على جائزة بوليتزر للصعود والسقوط الدراماتيكي للإمبراطورية اليابانية ، من غزو منشوريا والصين إلى القصف الذري لهيروشيما وناجازاكي. رويت من وجهة نظر يابانية ، الشمس المشرقة هي ، على حد تعبير المؤلف ، "قصة واقعية لأشخاص محاصرين في طوفان الحرب الأكثر غزوًا للبشرية ، كما تم سردها كما حدث - مشوشة ، نبيلة ، مشينة ، محبطة ، مليئة بالمفارقة".

في نسج الحقائق التاريخية والدراما الإنسانية التي أدت إلى الحرب في المحيط الهادئ وبلغت ذروتها ، يصوغ تولاند تاريخًا سرديًا غير متحيز. يقول تولاند في مقدمته أنه إذا أردنا استخلاص أي استنتاج من الشمس المشرقة، إنه "أنه لا توجد دروس بسيطة في التاريخ ، وأن الطبيعة البشرية هي التي تكرر نفسها ، وليس التاريخ."

Тзывы - Написать отзыв

Енки читателей

مراجعة LibraryThing

كتاب مثير للإعجاب مع عرض جيد لمشاكل اليابان في الحرب. بسبب هيكلها السياسي ، لم يكن أمام اليابان خيار سوى القتال أو أن تكون حكومة من الدرجة الثانية. تستحق جهد الخوض من خلال طوله. Читать весь отзыв

مراجعة LibraryThing

سرد مفصل للحرب ، مع القليل من التحليل أو ملخص الصورة الكبيرة. كانت أجزاء منها ، بالنسبة لي ، أخبارًا قديمة جدًا ، لكن أجزاء أخرى كانت رائعة. الكثير من الحكايات الشيقة من. Читать весь отзыв

Ругие издания - Просмотреть все

Об авторе (2003)

كانت السماء فوق طوكيو بعد ظهر يوم 25 فبراير 1936 مظلمة ونذير شؤم. غطت بطانية كثيفة من الثلج المدينة بالفعل وكان هناك تهديد بوقوع المزيد. قبل ذلك بثلاث ليال ، سقط أكثر من قدم ، محطمًا رقمًا قياسيًا يبلغ أربعة وخمسين عامًا ، وتسبب في ازدحام مروري لدرجة أنه كان لا بد من تحويل بعض المسارح إلى فنادق مؤقتة للجماهير غير القادرين على العودة إلى منازلهم.

حتى تحت عباءتها الثلجية البيضاء ، بدت طوكيو وكأنها شرقية تقريبًا. لقد تركت اليابان الكثير من ماضيها الإقطاعي لتصبح إلى حد بعيد الدولة الآسيوية الأكثر تقدمًا وغربًا. على بعد بضع مئات من الأمتار من القصر الإمبراطوري بسقفه التقليدي من القرميد ، كان مبنى خرساني حديثًا مكونًا من أربعة طوابق ، وزارة البلاط الإمبراطوري ، حيث تم إجراء جميع أعمال المحكمة وتوجد مكاتب الإمبراطور. خارج الجدران الحجرية القديمة والخندق المائي الذي يحيط بأراضي القصر الفسيحة ، كان هناك نفس المزيج بين الشرق والغرب: خط طويل من الهياكل الحديثة ، بما في ذلك المسرح الإمبراطوري ومبنى داي إشي ، مثل أوكسيدنتال مثل أفق شيكاغو ، في حين أن القليل منها على بعد بنايات ، في شوارع ضيقة مرصوفة بالحصى ، كانت صفًا تلو الآخر من منازل الجيشا ، وأكشاك السوشي ومحلات الكيمونو ، ومتاجر صغيرة متنوعة متداعية ، مثلي الجنس حتى في ذلك اليوم الملبد بالغيوم مع ستائر أبوابها المعلقة وفوانيسها الملونة.

بجوار القصر على تل صغير كان مبنى الدايت غير مكتمل تمامًا ، وقد شيد أساسًا من الحجر من أوكيناوا ويبدو شبه مصري. خلف هذا الصرح الآمر كانت هناك مجموعة من المنازل الفسيحة ، المقر الرسمي لقادة الحكومة. أكبرها كان رئيس الوزراء. لقد كان مبنيين في أحدهما ، الجزء التجاري غربي على طراز فرانك لويد رايت المبكر ، وأماكن المعيشة يابانية بجدران رقيقة من الورق وأرضيات من حصير التاتامي وأبواب منزلقة.

ولكن تحت المظهر الخارجي الهادئ لطوكيو ، اندلعت اضطرابات سرعان ما امتدت بعنف إلى الشوارع المغطاة بالثلوج. في أحد أطراف القصر كانت توجد ثكنات الفرقة الأولى (الأحجار الكريمة). هنا كانت السلطات مستعدة بالفعل للمشاكل بعد معلومة عن تمرد عسكري من رائد في وزارة الحرب: لقد علم من ضابط شاب أن مجموعة من المتطرفين خططوا لاغتيال العديد من مستشاري الإمبراطور في ذلك اليوم. ووُضع المشتبه بهم تحت المراقبة ، وتم توفير حراس شخصيين لشخصيات مهمة في حالات الطوارئ. كما تم تدعيم أبواب المقر الرسمي لرئيس الوزراء بالفولاذ وقضبان حديدية مثبتة في النوافذ ونظام إنذار متصل مباشرة بمقر الشرطة. لكن kempeitai (منظمة الشرطة العسكرية) * والشرطة النظامية شعروا أنه يمكنهم التعامل بسهولة مع الموقف. بعد كل شيء ، ما هو الضرر الحقيقي الذي يمكن أن تفعله حفنة من المتمردين ، مهما كانت الدافع القوي؟ وكانوا الآن يتساءلون عن مدى موثوقية المعلومات التي تشير إلى أن الانتفاضة كانت في متناول اليد. انتهى اليوم تقريبا.

يبدو من الغريب أنهم كانوا راضين للغاية ، لأن روح التمرد كانت عالية بين قوات النخبة المكلفة بالدفاع عن أراضي القصر. كان تحديهم واضحًا لدرجة أنهم تلقوا أوامر بشحنهم إلى منشوريا في غضون أيام قليلة ، وكان ازدرائهم للسلطة صريحًا لدرجة أن وحدة واحدة ، ظاهريًا كانت تقوم بمناورات ، كانت تتبول بإيقاع في مقر شرطة العاصمة. كان أربعة عشر مائة من هؤلاء الضباط والرجال الجامحين يستعدون للثورة. قبل الفجر بقليل من صباح اليوم التالي ، هاجمت الجماعات المهاجمة ستة أهداف في طوكيو في وقت واحد: منازل العديد من قادة الحكومة ، بالإضافة إلى مقر شرطة العاصمة.

وبينما كانت الاستعدادات المعقدة لهذه الهجمات تتقدم ، جاب الباحثون عن المتعة الشوارع المظلمة بحثًا عن الترفيه. بالفعل ، كان جينزا ، شارع برودواي في طوكيو ، فيفث أفينيو ، يعج. بالنسبة للشباب اليابانيين ، كان ذلك رمزًا رومانسيًا للعالم الخارجي منذ فترة طويلة ، أرض خيالية من أضواء النيون ، والمحلات ، والمقاهي ، والأفلام الأمريكية والأوروبية ، وقاعات الرقص على الطراز الغربي والمطاعم. على بعد بضع بنايات ، في قسم أكاساكا ، حيث كان الكيمونو شائعًا لكل من الرجال والنساء ، توقعت اليابان القديمة أيضًا ليلة من المتعة. يبدو الجيشا وكأنه شيء من العصور القديمة في مكياجهم المسرحي والأزياء المتألقة التي تم سحبها في عربات من خلال الشوارع المتعرجة التي تصطف على جانبيها الصفصاف. هنا كانت الأضواء خافتة أكثر ، والفوانيس الحمراء التقليدية التي تحملها الشرطة أعطت وهجًا ناعمًا يبعث على الحنين إلى الماضي. لقد كان نقشًا خشبيًا ساحرًا ينبض بالحياة.

هؤلاء المتمردون لم يكونوا مدفوعين بطموح شخصي. مثل نصف دزينة من المجموعات التي سبقتها - وكلها فشلت - كانوا على وشك المحاولة مرة أخرى لإصلاح الظلم الاجتماعي في اليابان من خلال القوة والاغتيال. لقد أضفى التقليد الشرعية على مثل هذا العمل الإجرامي ، وأعطاه اليابانيون اسمًا خاصًا ، gekokujo (العصيان) ، وهو مصطلح استخدم لأول مرة في القرن الخامس عشر عندما انتشر التمرد على كل المستويات ، مع رفض أمراء المقاطعات طاعة الشوغون ، بدوره تجاهل أوامر الإمبراطور.

كان لانهيار الاستبداد في أوروبا بعد الحرب العالمية الأولى ، وما تلاه من موجة الديمقراطية والاشتراكية والشيوعية ، تأثير كبير على الشباب في اليابان ، وقد أطلقوا أيضًا صرخة من أجل التغيير. ظهرت الأحزاب السياسية وتم سن قانون حق الاقتراع للرجولة في عام 1924. ولكن كل ذلك حدث بسرعة كبيرة. نظر الكثير من اليابانيين إلى السياسة باعتبارها لعبة أو مصدرًا للمال السهل ، وكانت هناك سلسلة من العروض - فضيحة منطقة ماتسوشيما للضوء الأحمر ، وفضيحة السكك الحديدية ، والفضيحة الكورية. أسفرت تهم الرشوة والفساد عن مشاجرات جماعية على أرض البرلمان.

وزاد الانفجار السكاني الذي رافق تغريب اليابان من الارتباك. هوكايدو ، وهونشو ، وكيوشو ، وشيكوكو (جزرها الأربع الرئيسية ، والتي لا تكاد تكون بحجم كاليفورنيا) قد اكتظت بالفعل بثمانين مليون شخص. لم يستطع الاقتصاد الوطني استيعاب زيادة سكانية تقارب المليون سنويًا ، بدأ المزارعون الذين كانوا على وشك المجاعة بعد انخفاض أسعار المنتجات في التنظيم احتجاجًا لأول مرة في التاريخ الياباني ، تم طرد مئات الآلاف من عمال المدينة من العمل . من بين كل هذا جاءت موجة من الأحزاب والنقابات اليسارية.

تم التصدي لهذه الحركات من قبل المنظمات القومية ، والتي كان زعيمها الأكثر شعبية إيكي كيتا ، وهو قومي وثوري ناري تمكن من الجمع بين برنامج الاشتراكية والإمبريالية. التهم الراديكاليون وعباد الإمبراطور على حد سواء كتابه الإصلاحي ، "مخطط عام للتدابير لإعادة إعمار اليابان". لقد ناشدت كلماته كل من يتوق إلى الإصلاح. وكتب "اليابانيون يتابعون الأمثلة المدمرة للدول الغربية". "إن أصحاب القوة المالية والسياسية والعسكرية يسعون جاهدين للحفاظ على مصالحهم غير العادلة تحت غطاء القوة الإمبريالية.

"سبعمائة مليون من الإخوة في الهند والصين لا يمكنهم الحصول على استقلالهم بدون حمايتنا وقيادتنا.

"إن تاريخ الشرق والغرب هو سجل لتوحيد الدول الإقطاعية بعد حقبة من الحروب الأهلية. والسلام الدولي الوحيد الذي سيأتي بعد العصر الحالي للحروب الدولية ، يجب أن يكون السلام الإقطاعي. وهذا سوف يتحقق. من خلال ظهور اقوى دولة تهيمن على جميع دول العالم ".

ودعا إلى "إزالة الحواجز بين الأمة والإمبراطور" - أي ، الدايت ومجلس الوزراء. يجب أن يقتصر التصويت على أرباب العائلات ولن يُسمح لأي شخص بجمع أكثر من 1،000،000 ين (حوالي 500،000 دولار في ذلك الوقت). يجب تأميم الصناعات المهمة ، وإنشاء ديكتاتورية ، وقصر النساء على الأنشطة في المنزل "زراعة الفنون اليابانية القديمة لتنسيق الزهور وحفل الشاي".

لا عجب أن ملايين من الشباب المثاليين الذين يتسمون بالانطباع ، والذين يشعرون بالاشمئزاز بالفعل من الفساد في الحكومة والأعمال التجارية والفقر في المنزل ، كانوا مفتونين. اليابان الدولة الرائدة في العالم.

في الغرب كان من الممكن أن يجد هؤلاء الشباب متنفسًا للعمل كنقابيين أو محرضين سياسيين ، لكن في اليابان ، وجد الكثيرون ، ولا سيما أولئك الذين ينتمون إلى عائلات صغيرة من أصحاب الأراضي والمتاجر ، أنهم يمكن أن يخدموا بشكل أفضل كضباط في الجيش والبحرية. بمجرد أن انضموا إلى الخدمة ، اكتسبوا فهمًا أعمق للفقر من رجالهم ، الذين كانوا يبكون على رسائل من المنزل - مع أبنائهم بعيدًا ، كانت العائلات على وشك المجاعة. ألقى الضباط الشباب باللوم على رؤسائهم والسياسيين ومسؤولي المحاكم. انضموا إلى منظمات سرية دعا بعضها ، مثل تينكنتو ، إلى العمل المباشر والاغتيال ، بينما طالب آخرون ، مثل ساكوراكاي (جمعية الكرز) ، بالتوسع الإقليمي وكذلك الإصلاحات الداخلية.

بحلول عام 1928 ، وصل هذا الهياج إلى ذروته ، لكن الأمر استغرق رجلين استثنائيين يعملان في الإطار العسكري لوضعه موضع التنفيذ. كان أحدهما مقدمًا ، كانجي إيشيهارا ، والآخر كولونيلًا ، سيشيرو إيتاجاكي. الأول كان لامعًا ، ملهمًا ، لامعًا ، ينبوعًا من الأفكار ، والثاني كان رائعًا ، ومدروسًا ، ومنظمًا رئيسيًا. لقد صنعوا فريقًا مثاليًا. ما تصوره إيشيهارا ، يمكن أن يحققه إيتاجاكي. كلاهما كانا ضابطي أركان في جيش كوانتونغ ، الذي أرسل في الأصل عام 1905 إلى منشوريا لحماية المصالح اليابانية في منطقة برية أكبر من كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن مجتمعة.


مراجعة: شروق الشمس

إنها مصادفة غريبة بعض الشيء أن أذهب للكتابة عن تاريخ جون تولاند & # 8217s للحرب العالمية الثانية كما تصورته اليابان في السابع من كانون الأول (ديسمبر). حتى أنني فكرت في تأجيله في يوم آخر ، لكنني أعتقد أن هناك ملاءمة معينة له أيضًا. بعنوان كامل الشمس المشرقة: تراجع وسقوط الإمبراطورية اليابانية 1936-1945، يركز عمل تولاند & # 8217 بشيء من التفصيل على السياسة اليابانية التي أدت إلى الحرب مع الولايات المتحدة وعلى المفاوضات الداخلية المطلوبة قبل استسلام اليابان. تم رسم مخطط للحملات العسكرية ، مع قدر غريب من الاهتمام التفصيلي الموجه إلى Guadalcanal (ربما كنوع من رمز الصعوبات اليابانية طوال الحرب) ولكن بخلاف ذلك قيل الكثير عن الاقتتال الداخلي ، والمفاهيم الخاطئة ، والمشاكل المدفوعة اجتماعيًا للحملة اليابانية .

إنه كتاب مثير للاهتمام بقدر ما تم استبعاده بالنسبة لما تم وضعه فيه. تم ذكر حملات Japan & # 8217s في آسيا نفسها بإيجاز ، ولكن على الرغم من التأكيد على أن استنزاف الموارد كان كبيرًا & # 8211 ، هناك ادعاء معقول تمامًا & # 8211 القليل من التفاصيل أعطيت لهم. وبالمثل ، فإن الفظائع اليابانية في الفلبين يتم فحصها عن كثب إلى حد ما ، ولكن لم يتم ذكر تلك الفظائع في الصين أو كوريا. هذا & # 8211 للأسف & # 8211 ليس فريدًا من نوعه في الكتابة عن الحرب العالمية الثانية ، ولكنه فضولي نظرًا لنية Toland & # 8217 الواضحة لتوضيح النطاق الكامل للتخطيط والعمل الياباني على الأقل. وبالطبع ، فإن أداء تجاوز النية أقل من غير المألوف.

الجانب الأكثر إثارة للاهتمام ، خاصةً بالمقارنة مع التواريخ الأكثر شيوعًا (خاصةً من الفترة التي تلت الحرب بوقت قصير نسبيًا الشمس المشرقة تم نشره في عام 1970) ، وهو فحص تولاند & # 8217s للمثل والأفعال اليابانية & # 8211 يتناقض مع المثل العليا للحلفاء وأفعالهم. للحصول على ملخص موجز: ما الذي نصنعه من تصور اليابان لنفسها كقائد لعموم آسيا ، يتناقض مع وحشيتها الاستعمارية في حملاتها ، ولكنه يتعارض بعد ذلك مع التصريحات الأمريكية للمثالية الديمقراطية ، مقابل التواطؤ الفعلي مع استمرار الفرنسية أو ( باستثناء ثورة شعبية) الاستعمار الهولندي؟

أعتقد أن تولاند بدأ بأطروحة ، والتي تلاشت أثناء بحثه إلى شيء أشبه بالرغبة في نقل الانطباع. إن الانطباع الأكثر وضوحًا الذي تم إنشاؤه هو مأساة الحرب: يبدو أن الحكم الياباني قبل الحرب (الذي أدى ، النظريات العسكرية اليابانية على ما كانت عليه ، مباشرة إلى هجوم بيرل هاربور) على ما يبدو ، كانت الطموحات اليابانية غير متوافقة مع المصالح الأمريكية. لا جدال فيه ، لكن سوء الفهم الياباني والأمريكي لسياسة وثقافة بعضهما البعض ساهم في الطريقة التي جاءت بها الحرب ، والطريقة التي انتهت بها ، وكلاهما أكثر دراماتيكية وتدميرًا مما يبدو عليهما. أن ينتهي السرد إلى حد ما بالاستسلام الياباني ربما كان الخيار الوحيد المعقول ، ومع ذلك ، فإن استمرارًا أو عملًا آخر يأخذ في الاعتبار استمرار وتحول السياسة والثقافة اليابانية سيكون ضروريًا ، على ما أعتقد ، لأي نوع من الاستنتاج الحقيقي لل قصة تبدأ تولاند. على الرغم من أن عام 1936 هو مكان وسط الأشياء لبدء الحكاية أيضًا.


الشمس المشرقة

انحدار وسقوط الإمبراطورية اليابانية 1936-1945. بقلم جون تولاند. يتضح. 954 ص.نيويورك: راندوم هاوس. 12.95 دولارًا أمريكيًا.

الأيام الأولى والأخيرة. بواسطة توماس إم كوفي. 552 pp. New York and Cleveland: The World Publishing Company. 12.95 دولارًا أمريكيًا.

لقد مر ما يقرب من 30 عامًا على ذلك "اليوم الذي سيعيش في حالة سيئة" عندما أطلقت حاملات الأسطول الياباني المشترك ، بعد رحلة طويلة وصامتة عبر شمال المحيط الهادئ ، قاذفاتهم في هجوم مفاجئ وغير متوقع على القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور والمطارات القريبة للجيش ، مما أدى إلى شل القوة القتالية لأسطول المحيط الهادئ ، ودمر أو ألحق أضرارًا بأكثر من 200 طائرة ، وخلف وراءه أكثر من 2400 جندي أمريكي قتلوا و 1170 جريحًا.

لماذا وكيف هاجم اليابانيون بيرل هاربور بهذه الطريقة ، وكيف تمكنوا من مفاجأة حامية أمريكية تم تنبيههم ، وكيف تغلبوا على حليفهم من قبل القوات المشتركة من ماك آرثر ونيميتز في سلسلة مكلفة من الكاميرات الجوية والبحرية والأرضية الحملات التي بلغت ذروتها بسحب الفطر فوق هيروشيما وناجازاكي هي أسئلة لا تزال تثير انبهارًا خاصًا للأمريكيين.

لقد تم فحصها من قبل هيئات رسمية مختلفة في واشنطن وطوكيو ، ودرسها بعمق علماء ، رسميون وغير رسميين ، من كلا الجانبين ، وكانت موضوع عدد لا يحصى من الحسابات الشعبية. تم إجراء مقابلات مطولة مع كل مشارك رئيسي تقريبًا أو نشر نسخته الخاصة من الأحداث التي شارك فيها.

إن الوثائق المتعلقة بالحرب مع اليابان هائلة ، تقريبًا تفوق متناول شخص واحد ، لكن لا يوجد ما يشير إلى تراجع الاهتمام بالموضوع. أحدث دليل على هذا الاهتمام هو نشر هاتين الدراستين المطولتين ، وكلاهما مشروع نشر كبير ، في الذكرى التاسعة والعشرين للهجوم على بيرل هاربور.

هناك الكثير من القواسم المشتركة بين المجلدين. كلاهما مكتوب من وجهة نظر يابانية ويتعاطفان مع اليابانيين. لا يضيف أي منهما إلى معرفتنا بالحرب أو يقدم تفسيرات جديدة ، لكن كلا المؤلفين صحفيين ماهرين ورواة قصص ممتازين ، وكلاهما يستخدم تقنيات مماثلة ، مما يلائم الحسابات الفردية في بانوراما مضحكة. إنهم يؤكدون على المصلحة الإنسانية بدلاً من التحليل ويبنون التشويق لنقل القارئ إلى الذروة المثيرة ، سواء كانت معركة أو اجتماعًا لمجلس الوزراء.إنهم يعتمدون على مواد مؤقتة ومقابلات مع المشاركين والناجين ، لكن جون تولاند أجرى مقابلات على نطاق أوسع وأجرى المزيد من الأبحاث في السجلات والأدب الثانوي.

كما أنه يعرف هذه الحرب أكثر من توماس كوفي. "المأساة الإمبراطورية" هي أول مغامرة كتابية لـ Coffey & # x27s في الحرب. ألفت تولاند بالفعل ثلاثة كتب عن الحرب العالمية الثانية ، تناول أحدها الفترة من بيرل هاربور إلى ميدواي ، والتي تمت تغطيتها أيضًا في "الشمس المشرقة". علاوة على ذلك ، مع زوجته الجاوية للترجمة والتظاهر نيابة عنه ومع معرفة أعمق بالتاريخ والثقافة اليابانية ، يتمتع السيد تولاند بتوضيح أفضل للسلوك الياباني من السيد كوفي.

من بين العملين المذكورين هنا ، يعتبر John Toland & # x27s أيضًا الأكثر طموحًا من حيث النطاق. بدءًا من محاولة اغتيال رئيس الوزراء وغيره من كبار المسؤولين اليابانيين من قبل مجموعة صغيرة من صغار ضباط الجيش المتشدد في فبراير 1936 ، يتتبع تولاند خطوة بخطوة المسار الذي اتبعته اليابان إلى بيرل هاربور والخطط التي وضعتها للحرب. ما يقرب من ربع المجلد ، الذي يزيد عن 200 صفحة ، مخصص لفترة ما قبل الحرب ، وهنا كما في أي مكان آخر ، ينصب التركيز بالكامل تقريبًا على اليابانيين ، مع تحويلات موجزة لرسم أحداث مهمة في أماكن أخرى.

في الواقع ، كان عام 1931 عندما تولى جيش كوانتونغ السيطرة على منشوريا ، كان من الممكن أن يكون نقطة انطلاق أفضل لدراسة انهيار وسقوط الإمبراطورية اليابانية. كان هذا الجيش معقل الضباط المتشددين الذين حاولوا السيطرة على الحكومة في عام 1936 ، والذين شنوا الحرب في شمال الصين في العام التالي.

بعد سرد موجز ولكن دراماتيكي للهجوم على بيرل هاربور وكلارك فيلد في الفلبين ، يصف تولاند سلسلة الانتصارات اليابانية الهائلة خلال الأشهر الأولى من الحرب عندما وضعوا إمبراطورية سابقة تميل في قوس واسع من الأليوتيين في من الشمال تقريبًا إلى حدود الهند. تم تضمين جزر مؤرخة في هذا المجال ، وجزر سليمان ، ومعظم غينيا الجديدة ، وجزر الهند الهولندية الغنية ، ومالايا ، وتايلاند ، والهند الصينية الفرنسية ، وبورما. لو كان اليابانيون قادرين على إنهاء الحرب في هذه المرحلة ، لكانوا قد ربحوا الموارد التي يحتاجونها لمواصلة الحرب في الصين وأصبح مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا حقيقة واقعة.

لكن اليابان ارتكبت خطأ فادحًا. لقد بدأت حربًا لا يمكن أن تكسبها ، إذا كان النصر يعني هزيمة الولايات المتحدة ، ولا يمكنها التسوية عن طريق التفاوض: استبعدت بيرل هاربور هذه الإمكانية. كانت تنوي خوض حرب محدودة لأهداف محدودة - موارد جنوب شرق آسيا - لكنها وجدت نفسها منخرطة مع عدو قوي كان ينوي خوض حرب شاملة حتى النهاية.

بعد منتصف عام 1942 ، بدأ تيار الانتصار الياباني في الانحسار. كانت نقطة التحول ، كما يشير تولاند ، هي الخفافيش البحرية في ميدواي حيث فقدت ياما موتو أربع حاملات بطائراتها وطياريها - القوة الضاربة الرئيسية لأسطول كوم. بعد ذلك انخفضت ثروات اليابانيين بشكل مطرد. بينما كان أسطول الولايات المتحدة في المحيط الهادئ يتعافى من الضربة التي تعرضت لها بيرل هاربور وكان نيميتز `` يحشد قواته للهجوم ، قاتل ماك آرثر وهالسي في الجنوب طريقهما شمالًا صعودًا سلم سولومون وغينيا الجديدة من جوا دالكانال وبورت موريسبي إلى القلعة اليابانية في رابول ، مفتاح بسمارك أرتشي بيلاجو.

كان هدف MacArthur & # x27s هو الفلبين ، وفي سلسلة من التحركات واسعة النطاق التي تركت جثثًا كبيرة من القوات اليابانية "تذبل على الكرمة" ، تقدم بثبات على ساحل غينيا الجديدة وفي Oc tober ، 1944 ، هبط على Leyte. هناك ، في واحدة من أكثر المعارك البحرية إثارة للجدل في الحرب ، تعرض الأسطول المشترك لضربة مدمرة لم يتعافى منها أبدًا. في يناير. ذهب ماك آرثر إلى لوزون ، وهبط في خليج لينجاين ، حيث هبط اليابانيون قبل ثلاث سنوات ، ثم انتقل ليأخذ مانيلا في واحدة من أصعب المعارك في الحرب.

في هذه الأثناء ، أطلق نيميتز رحلته غربًا عبر وسط المحيط الهادئ ، متقدمًا في خطوات القفز على الجزيرة العملاقة من خلال غطاء الطائرات القائمة على الناقل عبر جزر الانتداب إلى جزر ماريانا ، والتي تم تحديدها كقاعدة للطائرات B ‐ 29 & # x27s. في أوائل عام 1945 ، تجمعت أكبر قوة خلال حرب المحيط الهادئ في أوكيناوا ، على أعتاب الجزر اليابانية الأصلية ، من أجل معركة بينولتي ماتي ضد اليابان. قام اليابانيون بمقاومة يائسة وبطولية هناك ، كما في Iwo Jima ، والتي احتاجها سلاح الجو كمحطة طريق لـ B-29 & # x27s في طريقها إلى اليابان ، ولكن دون جدوى.

يسجل تولاند بأمانة ووضوح الجهود غير المجدية لليابانيين لوقف التقدم الأمريكي في كل خطوة على الطريق ، بالاعتماد على اليوميات والحسابات المعاصرة والمقابلات لإضفاء الطابع الدرامي على السرد وإضفاء الطابع الشخصي عليه. قماشه واسع ، بدءًا من أعلى المستويات المدنية والعسكرية في طوكيو حيث تم اتخاذ القرارات الرئيسية ، إلى مقر قيادة الأسطول والجيش ، ثم إلى ساحة الخفافيش.

من حين لآخر ، ينقل المشهد إلى الجانب الأمريكي ، إلى مؤتمرات الحلفاء في كازا بلان ، وطهران ، وكيبيك ، ويالطا ، وبوتسدام ، وإلى مقرات ماك آرثر ونيميتز ، ونسج القطع بمهارة معًا في نمط قرار معقد والعمل. منطقة واحدة فقط ، الصين ، قال. القصة السياسية العسكرية المعقدة لذلك المسرح ، والتي كان من المفترض أن تلعب دورًا كبيرًا في فترة ما بعد الحرب ، لم تظهر بوضوح أبدًا.

بحلول صيف عام 1945 ، هُزمت جا بان عسكريًا. تم قطع خطوط إمدادها لمصادر الجنوب ، حيث تم قصف مدنها وإحراقها من قبل B ‐ 29 & # x27s أسطولها العظيم الذي كان يومًا ما في حالة خراب ، ودمر سلاحها الجوي. كان هناك الكثير في المناصب المرتفعة ، بما في ذلك أقرب مستشاري الإمبراطور ، الذين كانوا يرغبون في إنهاء الحرب ، لكن القادة العسكريين تم تحديدهم للقتال. حتى قصف هيروشيما وإعلان الحرب الروسية لم يحركهما.

كان الصراع بين "حزب السلام" والقادة العسكريين ، بالمعنى الحقيقي للكلمة ، آخر وأهم معركة في الحرب. لقد فاز بها حزب السلام ولكن فقط بعد التدخل المباشر وغير المسبوق للإمبراطور. وحتى ذلك الحين قامت مجموعة صغيرة من العسكريين بانقلاب فاشل في القصر في حصن يائس لمنع الاستسلام.

يصف تولاند هذه المعركة الأخيرة ، التي دارت رحاها في غرف الاستقبال في القصر الإمبراطوري ، بتفاصيل دقيقة ، حيث يصور كل مشهد حيوي بينما كان قادة اليابان يتوصلون ببطء وبصورة مؤلمة إلى قرارهم. لا يوجد مكان تتجلى فيه مهارته في السرد وإحساسه بالدراما أكثر من هذا الجزء الأخير من الحجم ولا سيما في روايته لقصف هيروشيما وناغازاكي. يجب أن يكون الضرر الرهيب والألم الشديد والمعاناة حتى القنبلة الصغيرة نسبيًا التي يبلغ وزنها 20 كيلوطن بمثابة تذكير مخيف لأولئك الذين اعتادوا على التفكير في القنابل النووية من الناحية الكمية وغير الشخصية.

يكرس توماس كوفي مساحة أكبر للأيام الأخيرة من الحرب. مثل تولاند ، لديه عين للتفاصيل الحية والعبارة اللافتة للنظر. لكن أسهرية العلبة الخاصة به أصغر بكثير من قناة To Land & # x27s ، وأبحاثه أقل شمولاً. يقتصر عمله ، كما يوحي العنوان ، على المسطرين في بيرل هاربور والاستسلام الياباني ، مع توزيع وزن متساوٍ لكل منهما. لذلك فهو قادر على تخصيص مساحة أكبر لكل حدث من هذه الأحداث ، ولكن نظرًا لأنه لا يقدم شيئًا لربط الجزأين أو لتوفير الخلفية والمواد التوضيحية ، فإن معاملته لهما أقل إشباعًا من Toland & # x27s. كما أن طريقته في إعادة بناء هذه الأحداث على أساس يومي مقيد ولا تتكيف مع قصة معقدة للغاية.

بدأ مجلده بزيارة السفير Grew & # x27s إلى وزير الخارجية الياباني في ساعات الصباح من يوم 8 ديسمبر 1941 (بتوقيت طوكيو) ، قبل وقت قصير من الهجوم على بيرل هار بور ، ثم يشرع في حل قصة الأيام العشرة التالية في ترتيب زمني صارم ، تقريبًا ساعة بساعة. النقطة المركزية هي طوكيو ، وكل قسم (لا توجد فصول) متجه إلى تاريخ ووقت طوكيو. عندما يتم نقل المشهد ، تتم إضافة التاريخ والوقت المحليين إلى العنوان. الجزء الثاني من المجلد يلتزم بنفس الخرطوشة ، يبدأ بهجوم هيرو شيما في 6 أغسطس 1945 ، ويغلق ببث الإمبراطور & # x27s إلى الشعب الياباني في 15 أغسطس ، معلنا الاستسلام. يمكن العثور على الكثير من المواد وحتى نفس القصص في كلا الكتابين.

هناك القليل من التحليل أو لا يوجد تحليل في حساب Coffey & # x27s. يهتم بسرد قصة الأيام الأولى والأخيرة للحرب أكثر من اهتمامه بفحص أسباب وقوع هذه الأحداث وتقييم آثارها على اليابان والولايات المتحدة. في واقع الأمر ، بينما يؤكد القارئ على الدقة التاريخية لكتاب Cof fey ، يطلب منه أن يقرأه على أنه "عمل من أعمال الخيال وليس حقيقة لأنه [الذي يقرأ] يمكنه بعد ذلك متابعة اكتساح القصة والناس فيه دون أن يشتت انتباههم السؤال عما إذا كان كل هذا قد حدث بالفعل ”- وهو طلب غريب لتقديم حوالي اثنين من أهم الأحداث في العصر الحديث. ونظرًا لعدم وجود وثائق ، قائمة فقط بالمقابلات والمصادر التي تمت استشارتهم ، يجب على المرء أن يؤمن بأن السيد Coffey & # x27s يدعي الدقة التاريخية لمواده الظاهرية والتبادلات التحادثية التي يسجلها.

يسجل السيد تولاند أيضًا الأحاديث ويعتمد بشكل كبير على المقابلات ، حيث يسرد ما يقرب من 500 شخص ، معظمهم من اليابانيين ، الذين حصل منهم على معلومات لمجلده. عندما وأين تم إجراء هذه العروض ، لم يخبرنا ولا يشير في ملاحظاته ما إذا كانت أي معلومة معينة أو اقتباس أو محادثة جاءت من مقابلة أو مستند أو عمل منشور. في غياب الحواشي السفلية ، من المستحيل ، حتى لعائلة واحدة بها الكثير من المواد ، تحديد مصدر أي عنصر معين ، على الرغم من أن تولاند ، مثل كوفي ، يؤكد للقارئ أن كل شيء دقيق تاريخيًا.

لا يوجد سبب للشك في هذه التأكيدات ، لكن هذا ليس هو الهدف. من المهم بالنسبة للباحث معرفة المصدر حتى يتمكن من مخاطبته بنفسه وربما يجد فيه أكثر (أو أقل) من المؤلف. حتى القارئ العام يحق له أن يعرف على سبيل الاهتمام إذا لم يكن هناك شيء آخر ، سلطة تبادل المحادثة الذي حدث قبل 30 عامًا تقريبًا. كم منا يمكنه الإبلاغ بدقة عن محادثة تحت الضغط حتى قبل عام؟ تلعب الذاكرة حيلًا غريبة ، والمقابلات ، كما يعرف جميع المؤرخين الذين خدعوا طريقة البحث هذه جيدًا ، هي في أحسن الأحوال مصدر غير موثوق به وتحتاج إلى التحقق بعناية من أدلة أخرى.

يبدو أن السيد تولاند فعل هذا. قائمة الوثائق والمصادر المنشورة ، اليابانية والأمريكية ، مثيرة للإعجاب. لكن من غير اللائق أنه اختار عدم تضمين اقتباسات محددة كان من الممكن أن يكون عمله أكثر فائدة لو فعل ذلك. وسيكون من المؤسف أنه لم يوفر للمؤرخين الآخرين عن طريق إيداع المقابلات التي جمعها في بعض المكتبات في إعداد هذا المجلد ، لأنها تضم ​​العديد من المسؤولين اليابانيين والأمريكيين رفيعي المستوى الذين قد تكون روايتهم للأحداث التي شاركوا فيها. من التاريخ الحقيقي في terest.

على الرغم من هذه التحفظات ، سيجد القارئ العام أن كلا الكتابين مجزي. كل في طريقه له شعبية كبيرة في أفضل معاني المصطلح - دقيقة ، مثيرة للاهتمام ، وحيوية. يعتبر عمل Toland & # x27s الأكثر شمولاً وصلابة ، لكن كلاهما يستحق أن يُقرأ على نطاق واسع. ■


وفاة المؤرخ جون تولاند

جون تولاند ، 91 عامًا ، المؤلف والمؤرخ الذي كتب السيرة الذاتية الأكثر مبيعًا لأدولف هتلر وفاز بجائزة بوليتزر عن وصفه للإمبراطورية اليابانية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن الماضي والأحداث التي أدت بها إلى الحرب ضد الولايات المتحدة ، توفي بالالتهاب الرئوي في 4 يناير في مستشفى دانبري في ولاية كونيتيكت.

كما كتب السيد تولاند كتابًا عن الهجوم الياباني على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ، بحجة أن الرئيس فرانكلين روزفلت وكبار قادة الحكومة كانوا على علم به مسبقًا لكنهم لم يفعلوا شيئًا لإيقافه لأنهم أرادوا الحرب مع اليابان. هذه النظرية - موضوع تكهنات واسعة النطاق بعد وقت قصير من الهجوم - شجبها العديد من المؤرخين والصحفيين.

كتب تشالمرز إم روبرتس ، كبير المراسلين الدبلوماسيين في الواشنطن بوست ، في مراجعة عام 1982 لكتاب تولاند "العار: بيرل هاربور وما بعدها": "إنه ببساطة لا يغسل".

بصفته راويًا تاريخيًا ، بنى السيد تولاند رواياته على مئات المقابلات مع المشاركين في الأحداث التي كتب عنها ، ثم حاول وصف تطور التاريخ من أكبر عدد ممكن من الجهات ، فضلاً عن تأثيره على المشاهير والشخصيات. عادي.

في كتابه الحائز على جائزة بوليتسر "الشمس المشرقة: تراجع وسقوط الإمبراطورية اليابانية ، 1936-1945" ، الذي نُشر في عام 1970 ، تحدث مع ضباط عسكريين يابانيين رفيعي المستوى ، ورجال مجندين ذوي رتب منخفضة ، ومسؤولين حكوميين ، ودبلوماسيين. وربات البيوت اللواتي نجين من القصف الذري لهيروشيما وناجازاكي.

وصف السيد تولاند كتابه بأنه "قصة واقعية لأشخاص محاصرين في طوفان الحرب الأكثر إلحاحًا للبشرية ، والتي رُوِيت كما حدث - مشوشة ، نبيلة ، مشينة ، محبطة ، مليئة بالمفارقة" ، حسبما ذكرت وكالة أسوشيتد برس. كتب William Craig من The Washington Post's Book World أنه "لم يتم إخبار الجانب الياباني من الحرب في الأدغال بشكل جيد في أي مكان في الأدغال ... لقد صمم تولاند صورة مقنعة لليابان على شفا انتحار وطني."

قال السيد تولاند إنه أمضى ست سنوات في اليابان يبحث عن مادة لـ "The Rising Sun". قال إنه ذهب إلى هناك وهو يكره اليابانيين بسبب سلوكهم أثناء الحرب ، لكنه انتهى بعد ذلك بكتابة الكتاب لشرح سبب تصرفهم كما فعلوا. وقال لوكالة أسوشيتيد برس: "ليس عليك أن تنحاز إلى جانب ما. كل ما عليك فعله هو الحصول على دوافع الناس".

في طوكيو ، التقى السيد تولاند توشيكو ماتسومورا ، وهي امرأة يابانية ناطقة بالإنجليزية كانت مراسلة لـ McGraw-Hill World News. وظفها لتكون مترجما له. في عام 1960 ، تزوجا.

في سيرة حياته لهتلر ، التي نُشرت في عام 1976 ، أجرى السيد تولاند مقابلات مع 200 شخص عملوا مع الزعيم النازي أو عرفوه. بريسكوت كتب في نيوزويك: "يخبرنا تولاند عن هتلر أكثر مما يعرفه أي شخص من قبل".

كتب الصحفي تيد مورغان في صحيفة واشنطن بوست أن العنوان الفرعي لسيرة هتلر للسيد تولاند يمكن أن يكون "كل ما تريد معرفته دائمًا عن هتلر وكنت خائفًا من السؤال":

"لا ، لم يكن لدى هتلر خصية معلقة. نعم ، ربما تكون كراهية هتلر لليهود مبنية جزئيًا على وفاة والدته بسبب السرطان بعد أن عولج طبيب يهودي بعقار غير مفيد يسمى iodoform. نعم ، هذا ممكن أن له جد يهودي. لا ، لم يكن هتلر مثليًا جنسيًا..... "

كتب تولاند لو مات هتلر في عام 1937 ، أي قبل عامين من اندلاع الحرب العالمية الثانية ، "لكان بلا شك أحد أعظم الشخصيات في تاريخ ألمانيا". وحد ألمانيا ، وأبرم صفقة نازية جديدة ، وأقنع فرديناند بورش بتصميم سيارة شعبية أصبحت فولكس فاجن ، وأمر المصانع في رور بتركيب أجهزة مضادة للتلوث.

ولد جون تولاند في لاكروس بولاية ويسكونسن ، وتخرج من كلية ويليامز ، والتحق بمدرسة ييل للدراما ، وعمل لمدة ست سنوات في القوات الجوية للجيش.

لكن سنواته الأولى ككاتب كانت كارثة. قال تولاند لصحيفة "واشنطن بوست" عام 1961. وقد كتب حوالي 25 مسرحية وست روايات و 100 قصة قصيرة ، ولم يتم بيع أي منها ، "لقد كنت أفشلًا كبيرًا مثل الرجل". كان يدير محل هدايا فشل واستوديو للرقص ملل منه. أخيرًا في عام 1954 ، عندما كان يبلغ من العمر 42 عامًا ، باع قصة قصيرة للمجلة الأمريكية. لقد دفع 165 دولارًا.

كان كتابه الأول ، "سفن في السماء" ، الذي نُشر عام 1957 ، عن ديريغيبلز.

من بين جميع كتابات السيد تولاند ، لم يثير أي منها الجدل الذي أثاره "العار" ، الكتاب الذي يتحدث عن هجوم بيرل هاربور. في هذا الكتاب ، كتب السيد تولاند أن روزفلت ، والجنرال جورج سي مارشال ، والأدميرال هارولد آر ستارك وآخرين يشكلون "مجموعة صغيرة من الرجال ، يحترمهم ويحتلهم الملايين من الشرفاء ، الذين أقنعوا أنفسهم بأنهم ضروري للعمل بشكل غير شريف من أجل خير أمتهم - وحرضوا على الحرب التي حاولت اليابان تجنبها ".

دحض هذه النظرية ، كتب روبرتس في The Post أن "أطروحة السيد تولاند تعتمد على مجموعة من المحادثات التي لا يمكن التحقق منها ، وفجوات في الذاكرة ، ومذكرات غير مؤكدة ورسائل مجزأة ..."

تضمنت كتب تولاند الأخرى رواية عن الحرب العالمية الثانية ، وتاريخ العام الأخير من الحرب العالمية الأولى ، وسردًا لمعركة الانتفاخ ، وكتابًا عن رجل العصابات جون ديلينجر في الثلاثينيات. في عام 1997 ، نشر سيرته الذاتية ، "تم التقاطها بالتاريخ: رؤية رجل واحد لقرننا المضطرب".

انتهى زواج السيد تولاند من دوروثي تولاند بالطلاق.

ومن بين الناجين زوجته ، توشيكو ، من دانبري ابنتهما ، وتوميكو ابنتان من زواجه الأول ، ديانا ومارسيا وثلاثة أحفاد.


الشمس المشرقة: تراجع وسقوط الإمبراطورية اليابانية ، 1936-1945 (حرب المكتبة الحديثة) طبعة أعيد طبعها ، طبعة كيندل

نُشر فيلم "الشمس المشرقة" الحائز على جائزة بوليتسر لجون تولاند لأول مرة في عام 1971 ، لذلك لا يمكن الاستفادة من المنح الدراسية الحديثة. ومع ذلك ، فإنني أوصي به بشدة نظرًا للجودة المطلقة للبحث والكتابة. إنه سرد ممتاز للسنوات الأخيرة للإمبراطورية اليابانية ، السنوات التي وصلت فيها الشمس المشرقة ، رمز اليابان الإمبراطورية ، إلى ذروتها وغابت بسرعة.

يروي القصة على ثلاثة مستويات متميزة.

إنه يعطينا ما يكفي من التفاصيل حول السياسة ، داخل وخارج اليابان على حد سواء ، لجعل السياق مفهومًا دون أن يصبح متعبًا على الإطلاق. يصف الأحداث العسكرية بنفس المستوى بالضبط من التفاصيل ، ليست مملة ولا غير كافية ، منذ بداية القتال من قبل الجيوش اليابانية ، في منشوريا عام 1932 ، قبل وقت طويل من تدخل أي قوى غربية. أخيرًا ، استخدم المواد التي تركها الناجون وراءهم ليعطينا نظرة شخصية عن الأحداث ، سواء كانت أحداثًا لجنود ومدنيين يابانيين. كانت حكاية شيزوكو ميورا ، الممرضة التي شاهدت عمليات الإنزال والقتال في سايبان ، معبرة بشكل خاص ، وكانت حكاية الناجين من القنبلة الذرية تبرد الدم.

يبدأ بخلفية اليابان نفسها ، بما في ذلك المحاولات العديدة التي قامت بها مجموعات من ضباط الجيش لفرض إرادتهم على البلاد ، إذا لزم الأمر (وفقًا لأنوارهم) عن طريق العنف. لقد برروا امتداد العصيان إلى تمرد على أنه ولاء حقيقي ، لمجموعة أعلى من القيم ، جوهر اليابان أو "kokutai".

الاستحالة الواضحة لإخماد مثل هذه الحركات ، ربما لأن أفكار "kokutai" كانت مشتركة على نطاق واسع حتى من قبل أولئك الذين لم ينفصلوا عن الانضباط لدعمها ، أدى إلى الضغط المتزايد على الأمة لاستعراض عضلاتها. شهد البرنامج التوسعي احتلال القوات اليابانية لمناطق واسعة بشكل متزايد من الصين وأدى في النهاية إلى الصدام مع الولايات المتحدة.

لم يكن هناك شيء حتمي في هذا الاشتباك. يتتبع تولاند المفاوضات الطويلة والمؤلمة بين البلدين التي كان من الممكن أن تتجنب الصراع. لقد كنت منبهرًا بشكل خاص ، ولم أشعر بالرعب قليلاً ، بسبب سوء الفهم الناجم عن قدرة الولايات المتحدة على قراءة جميع الرسائل اليابانية - لقد كسروا رموزهم - ولكن فشلوا في ترجمة المحتويات بشكل صحيح. يعطي تولاند سلسلة من الأمثلة. على سبيل المثال ، كتب وزير الخارجية الياباني شيغينوري توغو:

"هذا هو اقتراحنا الذي يحدد التنازلات النهائية لدينا تقريبًا"

بعد كسر الرمز ، تمت ترجمة الرسالة ، أو بالأحرى تمت ترجمتها بشكل خاطئ ، على النحو التالي:

"هذا الاقتراح هو إنذارنا الأخير"

ترك وزير الخارجية كورديل هال ينظر إلى الموقف الياباني باعتباره موقفًا لا ينضب مما كان عليه. يبدو أن القدرة على قراءة رسائل الخصم قد لا تكون مفيدة ، بل قد تكون عائقًا ، إذا أساء المرء فهمها تمامًا.

في نهاية المطاف ، اندلعت الحرب في وقت واحد ضد الولايات المتحدة وبريطانيا وهولندا ، حيث غزت القوات اليابانية ممتلكات الشرق الأقصى للقوتين الأخيرتين ، بالإضافة إلى مهاجمة بيرل هاربور. لأكثر من عام بقليل ، لم تعرف اليابان شيئًا سوى النجاح ، ويبدو أن تقدمها لا يمكن إيقافه. ولكن بعد ذلك بدأت الولايات المتحدة في إثبات حكمة كلمات الأدميرال الياباني ياماموتو ، من أن غارة بيرل هاربور قد أيقظت عملاقًا نائمًا.

في معركة ميدواي عام 1942 ، أنشأت الولايات المتحدة التفوق الجوي والبحري في المحيط الهادئ. وبنجاحها في استعادة جزيرة Guadalcanal ، وهي جزيرة في Solomons ، أعاقت أخيرًا وعكست التقدم الياباني. ثم ظهرت قوتها الاقتصادية والصناعية المتفوقة بشكل كبير وبدأت آلة القوة الأمريكية تتقدم نحو طوكيو.

يرسم تولاند تقدمه بشكل مقنع ، مع الكثير من مواد الناجين لتسليط الضوء على ما تعنيه قسوة الصراع للأفراد. من بين الفظائع والوحشية ، يصف بعض ردود الفعل التي تجلب القليل من الراحة: على سبيل المثال ، الجندي الياباني الذي قرر عدم اتباع معظم زملائه في الانتحار ، عندما أخبره أحد الناجين أن الحامية بأكملها قد تم نشرها بالفعل. كما مات في اليابان. ما كان الهدف من الموت مرة أخرى؟

يصف الكتاب سياسات كلا الجانبين ، داخل اليابان ، بين اليابان والحلفاء وداخل قوى الحلفاء - الاتحاد السوفيتي ، على سبيل المثال ، رفض العمل كوسيط بين اليابان والولايات المتحدة بشأن مبادرات السلام ، حتى يتم ذلك. أعلنت الحرب أيضًا في الأيام الأخيرة من الصراع ، حتى تتمكن من المطالبة بملكية الأرض التي تطمع إليها. كما يصف التوترات في القيادة العليا ، أو بين القادة العسكريين والسياسيين اليابانيين: كانت هناك محاولة أخيرة لانقلاب في اليابان لمنع الانزلاق نحو السلام.

على المستوى الشخصي والسياسي والعسكري ، يقدم الكتاب سردًا مقروءًا للغاية وجذابًا للغاية لفترة رائعة وحاسمة من تاريخنا. لا يكون كتاب تولاند مملاً ، ومثيرًا للاهتمام دائمًا ، فهو يستحق القراءة إذا كنت مهتمًا بتلك الأوقات العصيبة. أو ، في الواقع ، إذا كنت تستمتع بالتاريخ لقدرته على إدهاش أكثر من الخيال.


شروق الشمس ، جون تولاند - التاريخ

تحقق من التعليقات واعثر على إجابات لسير القادة والأشخاص البارزين والشخصيات التاريخية الكبيرة. قبل تنزيل كتابك المفضل ، انظر إلى اختياراتنا للحصول على أفضل السير الذاتية والمذكرات لعام 2019. اقرأ وقم بتنزيل The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire ، 1936-45 بواسطة John Toland Online

متوسط ​​التقييمات والمراجعات

التقييمات والمراجعات من السوق

مراجعات لـ The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire، 1936-45:

[شيغينوري] كانت توغو قد وصلت لتوها إلى أرض القصر. تألق النجوم ببراعة. كان سيكون يوما جيدا على الفور دخل وزير الخارجية في حضور الأباطرة. كان من المفترض أن يقابل [السفير كيشسابورو] نومورا [وزير الخارجية كورديل] هال في اللحظة ذاتها تقريبًا. قرأت توغو رسالة [الرئيس] روزفلتس والمسودة المقترحة لرد الإمبراطور. وافق الإمبراطور على الرد ، وعكس وجهه ، حسب اعتقاد توغو ، شعوراً نبيلاً بأن "[شيغينوري] توغو قد وصلت لتوها إلى أراضي القصر. تألق النجوم ببراعة. كان من المقرر أن يكون يوما جيدا. على الفور دخل وزير الخارجية في حضور الإمبراطور. كان من المفترض أن يقابل [السفير كيشسابورو] نومورا ... في نفس اللحظة تقريبًا [وزير الخارجية كورديل] هال. قرأت توغو رسالة [الرئيس] روزفلت والمسودة المقترحة لرد الإمبراطور. وافق الإمبراطور على الرد ، وعكس وجهه ، حسب اعتقاد توغو ، "شعورًا نبيلًا بالأخوة مع جميع الشعوب ..." كانت الساحة الفسيحة خارج بوابة ساكاشيتا مهجورة ، وبينما كانت توغو تسير بعيدًا ، كان الضجيج الوحيد في المدينة هو الطحن. من الحصى تحت إطارات السيارة. كان عقله بعيدًا: في غضون دقائق قليلة سيبدأ أحد أكثر الأيام أهمية في تاريخ العالم ... "
- جون تولاند ، الشمس المشرقة: انحدار وسقوط الإمبراطورية اليابانية ، 1936-1945

حسب إحصائي الأخير ، كان هناك مليون كتاب عن الحرب العالمية الثانية ، ويصدر المزيد كل أسبوع. ولن تتوقف ابدا ستستمر الحرب العالمية الثانية بين الأغطية - وعلى Kindles - بعد فترة طويلة من اختفاء الذاكرة البشرية للحدث. سيُقال ما دام هناك أشخاص يروون القصص.

السؤال إذن ، أي من تلك الكتب تقرأ؟ يمكنك قضاء حياتك بأكملها في قراءة كتب الحرب العالمية الثانية ولا تخدش السطح. إلى جانب ذلك ، هناك أشياء أخرى يجب القيام بها في الحياة. مثل الشرب أو القراءة عن الحرب الأهلية الأمريكية أو القيام بالأمرين معًا في نفس الوقت.

لحسن الحظ ، هناك عدد قليل من الكتب التاريخية ، تلك التي يمكن للجميع تسميتها ، تلك المعتمدة على أنها كلاسيكية ، والتي تبرز من العبوة ، مثل رجل يرتدي بدلة أرماني في كلية مهرج (أو مهرج في متجر أرماني) ، إذا كنت تفضل).

في مسرح العمليات الأوروبي ، أحد هذه الكلاسيكيات هو كتاب ويليام شيرير ، صعود وسقوط الرايخ الثالث. كان شيرير صحفيًا أمضى وقتًا في ألمانيا النازية قبل الحرب ، بل وتبع النازيين إلى فرنسا. قلقًا من أن الجستابو كان على وشك إلقاء القبض عليه ، هرب شيرير من ألمانيا في عام 1940 وكتب لاحقًا روايته الأساسية ، وهي تاريخ الحرب العالمية الثانية كما تراه من خلال أعين هتلر وأتباعه. صعود وسقوط الرايخ الثالث له عيوبه (من بينها نفور قديم ومفعم بشدة بالمثلية الجنسية) ، لكن لا يمكن إنكار مكانه في السماء. كان على جميع الكتب القادمة أن تتعامل مع ظلها.

يعد فيلم John Toland's The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire نقطة مقابلة لمسرح المحيط الهادئ لأعمال Shirer الرائعة. يروي قصة الجانب الآخر من الحرب العالمية الثانية ، ويفعل ذلك (بشكل أساسي) من وجهة نظر اليابانيين. عند النشر ، فازت بجائزة بوليتسر ، ويمكن العثور عليها في الهوامش والببليوغرافيا لكل كتاب لاحق كتب عن حرب المحيط الهادئ.

أكثر من أي شيء آخر ، إنه كتاب يجد التوازن المثالي بين الماكرو والجزئي ، بين العام والخاص (والمدني). يسعى دائمًا إلى جعل الصورة الكبيرة واضحة ، لكنه لا يفشل أبدًا في تذكيرك بالأفراد الذين صنعوا هذه الصورة الكبيرة بشكل جماعي. على هذا النحو ، يعد هذا تاريخًا نادرًا ، وهو تاريخ تم بحثه على نطاق واسع وعلى نطاق واسع ، ولكنه أيضًا يتسم بالتعاطف والرحمة والإنسانية.

إنه أحد أفضل الكتب التي قرأتها عن الحرب العالمية الثانية.

بدأ تولاند في عام 1936 ، مع الراديكاليين اليابانيين الشباب المصممين على اغتيال العديد من مستشاري الإمبراطور. كان هؤلاء الرجال يمارسون الجكوكوجو ، أو العصيان ، وهو شكل شبه شرعي من التمرد. في هذا الفصل الافتتاحي ، يحدد تولاند بخفة (في بعض الأحيان بشكل سريع للغاية) الخلفية التي حفزت جيكوكوجو: سقوط الملكيات بعد الحرب العالمية الأولى ، المنافسة بين الديمقراطية والاشتراكية والشيوعية التي جاءت في أعقابها التغريب السريع لليابان (وما نتج عنه) فضائح وفساد) الانفجار السكاني في اليابان والصدمة الحتمية من قبل المحافظين والقوميين.

خلال صعود اليابان كقوة في المحيط الهادئ ، غزت منشوريا - التي اعتبرتها منطقة عازلة ضد الاتحاد السوفيتي (الذي حاربوا معه في بداية القرن) وكمصدر للمواد الخام - وفي عام 1932 ، تم تأسيس دولة مانشوكو الدمية. من الواضح أن إنشاء مانشوكو أدى إلى زيادة التوترات بين الصين واليابان. وصلت هذه التوترات إلى ذروتها في عام 1937 عند جسر ماركو بولو ، في "حادثة" تمثل بشكل أفضل البداية الفعلية للحرب العالمية الثانية (على عكس غزو هتلر لبولندا في 1 سبتمبر 1939).

أدى الاشتباك عند جسر ماركو بولو إلى حرب شاملة ، بما في ذلك مذبحة نانكينغ الشائنة.

النقد الحقيقي الوحيد الذي أواجهه مع The Rising Sun هو تعامل تولاند مع الحرب الصينية اليابانية الثانية. كان جزء من سبب شرائي لهذا الكتاب هو معرفة المزيد عن هذا المسرح المنسي. لسوء الحظ ، يتعامل تولاند مع الصين بطريقة خاطفة. إنه لا يأخذ الوقت الكافي لتطوير استراتيجية الحرب ، أو يشرح بالتفصيل كيف اندلعت الحرب. لا يكاد سقوط نانكينغ صفحة واحدة. هذا يقف في تناقض صارخ مع المساحة المخصصة للصراع الأمريكي الياباني الذي بدأ في عام 1942. على سبيل المثال ، خصص تولاند فصلاً كاملاً (ونعم ، رائع) لمعركة Guadalcanal.

بعبارة أخرى ، على الرغم من المزاعم الواسعة لغلافها ، تركز The Rising Sun بشكل أساسي على الحرب بين أمريكا واليابان. وهذا يعني اهتمامًا أقل (على الرغم من عدم تجاهله تمامًا) لنضال الصين المزدوج (ضد اليابان وأنفسهم) ، وانهيار بريطانيا في سنغافورة ، وحملة بورما ، والمعارك الضخمة في كوهيما وإيمفال في الهند.

على الرغم من أن تولاند قرر وضع أكبر تركيز له على منطقة مألوفة ، إلا أنه مع ذلك نجح في أن يكون وحيًا. بعد الفصول السابقة ، التي شعرت بأنها مضغوطة ، تخطت The Rising Sun خطوتها في الفترة التي سبقت بيرل هاربور. يمكنك أن ترى الأساس المنطقي وراء قرارات اليابان ، ومحاولاتها للتفاوض مع أمريكا (خاصة من خلال الأمير كونوي) ، والفصائل المختلفة داخل الوزارة اليابانية.

عندما نفكر في اليابان في الحرب العالمية الثانية ، نفكر في نانكينغ وبيرل هاربور ، ومسيرة باتان الموت والكاميكاز. أصبح رئيس الوزراء توجو صورة كاريكاتورية للشر ، مطلقة من أي من السمات البشرية التي مُنحها حتى هتلر بعد وفاته.

هذه المفاهيم لا تفعل الكثير لتوسيع فهمنا لما حدث بالفعل. من خلال اصطحابنا إلى الغرف الخلفية لصنع السياسة اليابانية ، يمكننا رؤية العالم - ومخاطره - كما فعلوا. لقد واجهوا العديد من الصعوبات بصفتهم دولة جزرية صغيرة مكتظة ، ومستوردًا صافًا لكل شيء تقريبًا. عندما قرر الرئيس روزفلت تشغيل حنفية النفط ، كان ذلك تهديدًا خطيرًا لليابان مثل تهديد صواريخ خروتشوف في أكتوبر للولايات المتحدة في عام 1962.

من المؤكد أن دوافع اليابان الاستعمارية كانت وحشية ، لكنها تعلمت من الأفضل (أي من أوروبا). ومن المثير للاهتمام أيضًا ، كما يلاحظ تولاند ، كيف أن طموحات اليابان الآسيوية لم تقع بالكامل على آذان صماء. كان هناك العديد من الأشخاص الذين كانت القوة الآسيوية في المحيط الهادئ مفضلة بالنسبة لهم على القوى البيضاء التي هيمنت لمائة عام أو أكثر ، باستخدام رأس مالهم البشري وإزالة مواردهم للاستغلال في مكان آخر. (بعد الحرب ، بالطبع ، كانت تلك الشرارة الآسيوية كافية لتحريض الحركات المناهضة للاستعمار في جميع أنحاء آسيا ، بما في ذلك الهند الصينية والهند).

تكمن الصعوبة في كتابة هذا النوع من التاريخ في أنك تقف إلى جانب المحتل. والتاريخ ، بالطبع ، يكتبه الفائزون. هذا يعني أن فظائع الحلفاء تخضع للمجازر التي يرتكبها "الأشرار".

بعبارة أخرى ، قد يشعر القارئ العادي ، المطلع على نصيب الفائز ، أن تولاند يروج لجرائم اليابان. لا أعتقد أنه يفعل ذلك. أي شيء يصفه مثل هذا هو وظيفة لوجهة النظر التي اختارها لسرده. لا أحد يظن أنه شر ، فهناك دائمًا تبرير ، يتبعه عقلانية ، حتى تتعمق كثيرًا.

وخير مثال على ذلك هو مسيرة باتان الموت. لا يبخل تولاند في الفظائع التي عانت منها قوات ماك آرثر الأسيرة ، لكنه يضعها في بيئة منفصلة عن الدعاية المعاصرة. يوضح كيف أن السبب الرئيسي لمسيرة الموت كان التخطيط السيئ لليابان ومفاجأتها المطلقة بانهيار أمريكا في الفلبين. إنهم ببساطة لم يكونوا مستعدين لتدفق عشرات الآلاف من الجنود الجائعين والمصابين بالأمراض. (لا يمكن النظر إلى إعدام الجنرال هوما في نهاية الحرب إلا على أنه عقوبة قاسية من ماك آرثر للرجل الذي طرد مؤخرته من كوريجيدور).

على الرغم من أن الجنرال هوما لم يشرع في ذبح سجنائه ، كان هناك بالتأكيد رجال تحت إمرته قصدوا ذلك بالضبط. تم ترشيح ذلك إلى الجندي الياباني من الرتب ، والذي تم إنشاؤه في إطار من العنف الذي لا ينتهي: تعرض للضرب من قبل رؤسائه الذين تعلموا القتال حتى الموت مشبعًا بالاعتقاد بأن الأسر كان عارًا ، وأن طريقة المحارب كانت عارًا. الموت.

كان تولاند مؤلفًا مناسبًا بشكل خاص - بقدر ما يمكن أن يكون أمريكيًا أبيض - لرواية هذه القصة ، حيث كان متزوجًا من امرأة يابانية تدعى توشيكو ، والتي ساعدته كمترجم فوري. من خلال تقديم وصف لحرب المحيط الهادئ من المنظور الياباني ، فقد منحهم إنسانية أنكرها الغلو في زمن الحرب من المتعصبين القتلة الذين لا يتفكرون ، عديمي الشعور. يعطيهم تولاند صوتًا ، ويقتبس رسائلهم ويومياتهم ، ويقف معهم في علب حبوب الدواء الخاصة بهم أو في الشارع في اليوم الذي انفجرت فيه قنبلة "بنور ألف شمس".

كانت أكبر دهشتي في قراءة The Rising Sun هي تأثيرها العاطفي. يبدأ كتاريخ زمني مباشر ومباشر ، يتميز ببحوث هائلة ولكن من الناحية الهيكلية يدير المصنع. مع تقدم الكتاب ، على الرغم من ذلك ، تتعرف على أناقة بناء تولاند ، وكيف ينسج قصص المشاركين غير المعروفين حتى الآن في السرد الأعظم. جزء من السبب في أن The Rising Sun فعالة جدًا وقوية جدًا هو الطريقة التي يربط بها تولاند أقواس المشاركين الصغيرة في القصة الأكبر. خلال معركة سايبان ، على سبيل المثال ، تتابع تولاند متاعب ممرضة يابانية شابة وتوضح لك الحرب من خلال عينيها ، في كل نطاقها الرهيب والمحدود:

في غارابان ، جفلت ممرضة شابة متطوعة تدعى شيزوكو ميورا - الفتاة المسترجلة بوجه مرح مستدير - عندما سقطت القذائف الأولى. حدقت من نافذة المحطة الجوية الأولى في الضوء الخافت. كان الأمريكيون يقصفون البلدة مرة أخرى. ومع اقتراب الانفجارات ، ساعدت في نقل المصابين في القصف السابق إلى مخبأ. مع ضوء النهار جاءت طائرات العدو وابل أعنف من السفن. إنه يوم 14 يونيو ، فكر شيزوكو بهدوء. لقد عشت ثمانية عشر عامًا وحان وقتي للموت. هزت قذيفة المخبأ مثل الزلزال وسقطت على الأرض. لقد ترنحت في الخارج. تم القضاء على مركز الإسعافات الأولية. رأت قطعة من المعدن الأحمر - كانت شظية - ولمسها بإصبعها بدافع الفضول. أحرقها. حلقت طائرات في سماء المنطقة لكن لم يطلق أحد عليهم النار. كان جارابان مشتعلًا. كانت الحرارة شديدة لدرجة أنها كانت تتنفس بصعوبة. بدأت تشق طريقها عبر الشوارع المزدحمة المليئة بالجثث ...

تمكن تولاند من سرد قصص كهذه بسبب بحثه الأساسي الدؤوب. في قسم المصدر ، ستجد عشر صفحات مليئة بالأسماء ، مع الإشارة إلى جميع الأشخاص الذين أجرى معهم المقابلات. وتشمل الأسماء رؤساء الوزراء والأدميرالات وأيضًا شيزوكو ميورا.

لهذا السبب وحده ، فإن The Rising Sun هي حجر الأساس لكتابة الحرب العالمية الثانية. أثبتت المعلومات المباشرة التي تم جمعها من هؤلاء المشاركين ، والذين ربما تم نسيان العديد منهم ، أنها لا تقدر بثمن للمؤرخين والكتاب الذين اتبعوا آثار أقدام تولاند.

لكن ليس هذا هو السبب الوحيد لقراءة The Rising Sun أو حتى الأفضل. بل إنها شهادة على الإنسانية في خضم أكثر فترات الوجود الإنساني وحشية. على حد تعبير تولاند الخاص ، إنها قصة "مشوشة ، مبهرة ، مشينة ، محبطة ، مليئة بالمفارقة". . أكثر

أبحث عن قراءة خفيفة نسبيًا ، اخترت هذا من الرفوف حيث كان جالسًا لسنوات. بعد أن قرأت اثنين من كتبه الأخرى ، كنت متأكدًا تمامًا من أن تولاند سيكون ممتعًا.

في الواقع ، كان - أكثر إثارة للاهتمام مما كنت أتوقعه ، ولم يكن يتوقع أن يكون هذا الكتاب متعاطفًا جدًا مع المنظور الياباني ولا أن تكون زوجة تولاند يابانية. لا يوجد خبير ، ولكن بالتأكيد لست غير مقروء بشأن الحرب في المحيط الهادئ ، لقد شعرت بالذهول من العرض ، والآخر بحثًا عن قراءة خفيفة نسبيًا ، اخترت هذا من الرفوف حيث كان جالسًا لسنوات. بعد أن قرأت اثنين من كتبه الأخرى ، كنت متأكدًا تمامًا من أن تولاند سيكون ممتعًا.

في الواقع ، كان - أكثر إثارة للاهتمام مما كنت أتوقعه ، ولم يكن يتوقع أن يكون هذا الكتاب متعاطفًا جدًا مع المنظور الياباني ولا أن تكون زوجة تولاند يابانية. لست خبيرًا ، لكنني بالتأكيد لست غير مقروء بشأن الحرب في المحيط الهادئ ، لقد شعرت بالذهول بسبب العرض التقديمي ، والكتب الأخرى التي قرأتها كانت مؤيدة جدًا للحلفاء ومعادية للمحور.

من بين المقترحات التي طرحها نص تولاند على القارئ ، كيف كانت السياسة اليابانية مستقلة إلى حد كبير عن سياسة قوى المحور الأخرى وكيف كان من الممكن تجنب حرب المحيط الهادئ لو أن وزارة الخارجية الأمريكية كان وزيرًا آخر في ذلك الوقت. تشمل المواقف الخلافية الأخرى التي اتخذها المؤلف تصويرًا نقديًا إلى حد ما لماك آرثر وصورة إيجابية إلى حد ما للإمبراطور هيروهيتو. صادف روزفلت والسفير غرو جيدًا. تم تجاهل الشائعات التي كانت تعلم روزفلت مسبقًا بنية اليابان لمهاجمة بيرل هاربور.

ومع ذلك ، فقد أحببت على وجه الخصوص كيف استخدم تولاند وعرّف عددًا من المصطلحات والتعبيرات اليابانية ، مستخدمًا ذلك كوسيلة للوصول إلى العقلية اليابانية ، وهو أمر لا يفهمه سوى القليل في الحكومة الأمريكية أو الجيش.

مثل التوراة الأصلية ، صورة تورا المتحركة ، التي أنتجها مواطنو كلا البلدين ، أو مثل كتاب كلينت إيستوود الحديث عن معركة واحدة في الحرب ، فإن هذا الكتاب متوازن بشكل غير عادي ويجب التوصية به بشدة.

الآن علي فقط أن أجد المجلد الثاني لأن هذا المجلد ينتهي بـ Guadalcanal ، التي يمكن القول إنها نقطة التحول في حرب المحيط الهادئ.

- لقد عثرت منذ ذلك الحين على هذه الطبعة ، وهي مزيج من كلا المجلدين ، وأعطيت المجلد الأول من الطبعة الأخرى لصديقة يابانية من أجل ردود أفعالها. . أكثر

يستكشف هذا الكتاب تورط اليابان في الحرب العالمية الثانية. إنه يركز على مسرح المحيط الهادئ والمعارك ، قصف هيروشيما وناغازاكي وأخيراً يشرح بالتفصيل لماذا استغرق اليابانيون وقتًا طويلاً للاستسلام. يتم تغطية كل ما يتعلق بالتدخل الياباني بالتفصيل. ليس من الصعب متابعتها لأنها كتبت بصوت سردي يعرض آراء وأفكار وكلمات أولئك الذين قاتلوا ، من الأمريكيين واليابانيين على حد سواء. الأصعب هو الذبح. يستكشف هذا الكتاب تورط اليابان في الحرب العالمية الثانية.إنه يركز على مسرح المحيط الهادئ والمعارك ، قصف هيروشيما وناغازاكي وأخيراً يشرح بالتفصيل لماذا استغرق اليابانيون وقتًا طويلاً للاستسلام. يتم تغطية كل ما يتعلق بالتدخل الياباني بالتفصيل. ليس من الصعب متابعتها لأنها كتبت بصوت سردي يعرض آراء وأفكار وكلمات أولئك الذين قاتلوا ، من الأمريكيين واليابانيين على حد سواء. الأصعب هو الذبح. ذبح على كلا الجانبين ، مانع لك. شعرت أنها كانت متوازنة ، لا مؤيدة للغرب ولا مؤيدة للشرق.

ضع في اعتبارك - أنه يجب أن أكون قادرًا على قراءة كتاب من البداية إلى النهاية بحيث يكون متابعة المعركة عن كثب أمرًا رائعًا للغاية. هذا دليل على أنه بطريقة ما كان قادرًا على جذب انتباهي. كان واضحًا حتى بالنسبة لي ، شخصًا يخجل من الكتب التي تركز على المعارك العسكرية وبالتالي نادرًا ما يعرف المصطلحات العسكرية. أنت تتابع - بالتفصيل - بيرل هاربور ، ومسيرة باتان الموت ، وسقوط سنغافورة ، وميدواي ، وجوادالكانال ، وسايبان ، ومعارك ليتي جولف ، وأوكيناوا ، وإيو جيما. معارك أخرى أيضًا ، لكن الأسماء المذكورة تمت تغطيتها بتفصيل كبير. تتعلم جزر المحيط الهادئ.

إذا كنت تستمع إلى الكتاب الصوتي ، فيجب عليك البحث عن خرائطك الخاصة ، لكن هذا لا يمثل مشكلة حقًا. كان من الرائع إضافة كلمة أو كلمتين حول موقع الجزر المعينة. عندما يتعلق الأمر بـ Battles of Leyte Gulf ، هناك العديد من الجزر والعديد من الأساطيل التي ذهبت إلى Wiki للحصول على التحركات على الورق!

سبب متابعة هذه المعارك هو أن الجنود يتكلمون ويمزحون ويتحدثون للقارئ. يغير البعض رأيهم وأنت تتبع أفكارهم. كنت أتساءل أحيانًا كيف حصل المؤلف في العالم على هذه المعلومات. من المفترض أن هذا غير خيالي. حروف؟ قصص الناجين بعد ذلك؟ لم يتم شرح ذلك في كلمة ختامية أو مقدمة. ربما الكتاب المطبوع لديه ملاحظات؟ السيد حراكيري ، الآن يتجسد هذا مرات عديدة في النص. هذا مفهوم يصعب فهمه بالنسبة للغربيين. أنت بحاجة إلى عدد لا يحصى من الأمثلة لأفراد ومواقف معينة لبدء فهم العار المقترن بالهزيمة في العقلية الشرقية. أنا أفهم بشكل أفضل ، لكن ليس تمامًا.

أنا سعيد للغاية لأنني اخترت هذا الكتاب. تستحق الوقت والجهد المستثمر. أنا شخصياً أعتقد أنه كتاب يُقرأ على الورق أفضل من الاستماع إليه. هناك الكثير من الأسماء والتفاصيل التي يجب استيعابها. ربما تتقن الأسماء اليابانية ، لكنني لست كذلك. رواه توم وينر كتابي المسموع. حتى لو قام بعمل جيد ، كنت أفضل سرعة الحلزون.

ما الذي أعجبني أكثر؟ ربما نتعلم لماذا استغرقت اليابان وقتًا طويلاً حتى تستسلم. ما رأيك في إغلاق الكتاب؟ يجب أن تكون هناك ضوابط قوية على الجيش. ارتكبت أخطاء من كلا الجانبين. من كل جانب ومن جميع الأجزاء.

شيء اخر. زوجة المؤلف يابانية وحصل الكتاب على جائزة بوليتسر للخيال العام في عام 1971.
. أكثر

من خلال كتابه الحائز على جائزة نوبل ، أنجز جون تولاند إخبار الجانب الياباني من الحرب العالمية الثانية.

كانت الثلاثينيات وقتًا مثيرًا للاهتمام في آسيا. كان عدد سكان اليابان متفجرًا ولا توجد موارد طبيعية. كان لديهم أيضًا عدو خطير جدًا في الاتحاد السوفيتي الشيوعي يهددها. وضع الحل الياباني في منشوريا الشمالية الصينية. لقد احتلوا منشوريا بسهولة لأن الصين كانت أضعف من أن تدافع عنها. انتقلت الأعمال اليابانية إلى الداخل وسكنها اليابانيون. قدمت منشوريا عددًا من الفوائد لكتابه الحائز على جائزة نوبل ، أنجز جون تولاند إخبار الجانب الياباني من الحرب العالمية الثانية.

كانت فترة الثلاثينيات من القرن الماضي وقتًا مثيرًا للاهتمام في آسيا. كان عدد سكان اليابان متفجرًا ولا توجد موارد طبيعية. كان لديهم أيضًا عدو خطير جدًا في الاتحاد السوفيتي الشيوعي يهددها. تم وضع الحل الياباني في منشوريا بشمال الصين. لقد احتلوا منشوريا بسهولة لأن الصين كانت أضعف من أن تدافع عنها. انتقلت الأعمال اليابانية إلى الداخل وسكنها اليابانيون. قدمت منشوريا عددًا من الفوائد لليابان. لم يشملوا فقط إقليمًا للتوسع فيه ولكن كان لديهم أيضًا بعض الموارد الطبيعية. لكن الأهم من ذلك أنها كانت منطقة عازلة بين الاتحاد السوفيتي واليابان نفسها. أدى خوف الصين من المزيد من العدوان الياباني إلى اندماج القوات العسكرية الحكومية الضعيفة مع (العدو الداخلي للحكومة) القوات الشيوعية الصينية في جهد مشترك ضد اليابان.

سرعان ما أطلقت القوات الصينية المهددة النار على اليابانيين عند جسر ماركو بولو. وردت اليابان بسحق القوات الصينية واحتلال أراضي صينية شاسعة بما في ذلك نانكينج. ومع ذلك ، فإن بعض الجنود اليابانيين غير المنضبطين ، غير المعروفين لقائدهم الجنرال جوان ماستوي ، اغتصبوا وقتلوا وذبحوا ما يصل إلى 300 ألف مدني صيني.

مع هذه الخلفية يقدم لنا الكتاب تفاصيل جيدة عن تاريخ العلاقات الأمريكية / اليابانية. بدأوا في عام 1853 عندما انسحبت سفن ماثيو بيري إلى خليج طوكيو برسالة من الرئيس ميليارد فيلمور يطلب فيها من اليابان فتح أبوابها أمام البضائع الأمريكية. استمرت العلاقات الجيدة مع دعم أمريكا لليابان في الحرب الروسية اليابانية. قام بنك الاستثمار الأمريكي كون ولوب وشركاه بتمويل جزء كبير من الحرب لصالح اليابان. وفي عام 1905 ، فاز الرئيس ثيودور روزفلت بجائزة نوبل للسلام لتوسطه في إنهاء الحرب الروسية اليابانية. كما أن القيام بذلك أنقذ اليابان من الانهيار الاقتصادي. ومع ذلك ، لم يتم إخبار الشعب الياباني أبدًا من قبل حكومتهم بانهيارهم الاقتصادي الوشيك (بسبب تكلفة الحرب) ، لذلك قاموا بالمقابل بتحميل الولايات المتحدة المسؤولية لأن الحرب توقفت بينما كانت اليابان تفوز بشكل واضح.

عاد الآن إلى القصة. سيطرت اليابان على شمال الصين (منشوريا) وفيتنام حيث كان لديها مكان لتعبئة مواطنيها المتزايدين. نتيجة لذلك ، فرضت أمريكا قيودًا على الصادرات إلى اليابان. كان النفط هو أهم الصادرات المقيدة. في الواقع ، تلقت اليابان 100 ٪ من نفطها من الولايات المتحدة الأمريكية بدون النفط ، لم تستطع اليابان الحفاظ على أراضيها المتوسعة. كما دخلت اليابان في شراكة مع ألمانيا وإيطاليا لأنها كانت تخشى استيلاء الأنجلو ساكسونيين على العالم من قبل أمريكا وإنجلترا. كما أنها اعتبرت بشكل صحيح وجهة نظر مفادها أن الغرب جعلها تمارس معايير مزدوجة على وجه التحديد بسبب عرقها. ما قصدته اليابان هو أن إنجلترا لديها مستعمرات في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى وأماكن أخرى. كانت أمريكا قد استولت على تكساس وكاليفورنيا من المكسيك بالإضافة إلى ضم هاواي والفلبين. ومع ذلك ، لم يكن لليابان الحق في التوسع.

كانت اليابان قد استعدت بشكل مكثف لهجوم بيرل هاربور. كما حاولوا تجنب مهاجمة أمريكا من خلال الدبلوماسية. ومع ذلك ، عملت مجموعات القوى ضد الحل الدبلوماسي. أولاً ، لم يكن وزير خارجية روزفلت كوردل ​​هال يثق في اليابانيين. ثانيًا ، لم تكن صداقة أمريكا مع إنجلترا وتحالف اليابان مع ألمانيا تبشر بالخير لليابانيين. كانت إنجلترا بالفعل في حالة حرب مع ألمانيا في وقت محاولة الدبلوماسية اليابانية. ثالثًا ، قدمت الفظائع اليابانية المرتكبة ضد الصينيين حكومة أمريكية أقل تعاطفاً. رابعًا ، حولت الترجمات السيئة للرسائل المحاولات الصادقة للمصالحة إلى معلومات استخباراتية عدائية.

بالإضافة إلى ذلك ، كان النفط الياباني ينفد ، لذلك كلما انتظروا حلًا دبلوماسيًا لفترة أطول ، ازدادت خطورة وضعهم.

في ظل هذه الظروف ، كان هجوم اليابان على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941 ناجحًا للغاية من وجهة نظرهم. لقد قتلوا 2403 أمريكيًا ، وأغرقوا 18 سفينة ودمروا 188 طائرة.

عندما اكتشف ونستون تشرشل ذلك ، اتصل على الفور بالرئيس روزفلت. عندما أكد الرئيس أن ونستون أغلق الخط ، ذهب إلى الفراش ونام جيدًا ليلاً. كانت أمريكا الآن في الحرب ، وتم إنقاذ إنجلترا الآن.

لم تبدأ الحرب في المحيط الهادئ بشكل جيد بالنسبة للحلفاء (أمريكا وإنجلترا). أولاً ، فاجأ اليابانيون الإنجليز بانتصارهم في معركة سنغافورة. في 7 أيام ، ألحقت اليابان بإنجلترا أكبر استسلام لها في تاريخها العسكري النشط للغاية. تبع ذلك انتصار البحر الياباني في جزيرة جاوة الواقعة جنوب بورنيو.

تغير حظ الحلفاء مع معركة ميدلاند. علم الحلفاء بالهجوم الياباني القادم وخططوا لرد رائع من خلال مفاجأة اليابان بغارة قصف على موطنها. تم تخطيط هذا وتنفيذه بواسطة جيمس دوليتل. هز هذا الهجوم جو اليابان الذي لا يقهر. تبع ذلك انتصار الحلفاء.

مع اندلاع الحرب ، شهدت أمريكا المزيد من الانتصارات. ونتيجة لذلك ، ظهر أبطال عسكريون طويلو الأمد مثل دوغلاس ماك آرثر وبول هالسي وتشيستر نيميتز. يصف السيد تولاند بوضوح الفظائع التي ارتكبت في جميع المعارك الكبرى بدقة تقشعر لها الأبدان. حقيقة أن اعتقاد اليابانيين بأن الاستسلام أسوأ من الموت كان شيئًا جعل دولتهم أسوأ. يصف السيد تولاند التعاطف الذي أبداه الجنود الأمريكيون مع أسرى الحرب اليابانيين. كانت التغذية والتمريض ومعاملة أسرىهم باحترام هي القواعد النموذجية لمعسكرات السجون الأمريكية.

عندما طورت أمريكا القنبلة الذرية ، كان من المحسوب أن استخدامها سينهي الحرب وينقذ آلاف الأرواح. ومع ذلك ، تم تجاهل المنشورات التي ألقيت على اليابان حول العواقب الوخيمة التي قد يجلبها سلاح أمريكا الجديد. ومع ذلك ، بعد سقوط القنبلة الذرية على هيروشيما ، رفضوا الاستسلام. القنبلة الثانية التي أسقطت على ناغازاكي ستقنع اليابان أخيرًا وعلى مضض بالاستسلام.
في حفل الاستسلام ، ألقى ماك آرثر خطابًا رائعًا للغاية ترك صحيفة Nippon Times اليابانية تقول "اليابان الجديدة التي ستثبت فخرنا من خلال كسب احترام العالم".
. أكثر

الحائز على جائزة بوليتسر لعام 1971 للكتاب غير الخيالي ، يغطي هذا الكتاب الحرب في المحيط الهادئ من منظور ياباني. واسعة النطاق ومدروسة جيدًا ومقروءة ، تغطي الإطار الزمني من غزو منشوريا والصين إلى القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي.

بعد الغزو الياباني لمنشوريا ، يبدأ الكتاب بجهود السفير الأمريكي ووزير خارجية اليابان لمحاولة منع الحرب بسبب المقاطعة التي فازت بها القوى الغربية بجائزة بوليتسر لعام 1971 للكتاب غير الخيالي ، يغطي هذا الكتاب الحرب في المحيط الهادئ من منظور ياباني. واسعة النطاق ومدروسة جيدًا ومقروءة ، تغطي الإطار الزمني من غزو منشوريا والصين إلى القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي.

بعد الغزو الياباني لمنشوريا ، يبدأ الكتاب بجهود السفير الأمريكي ووزير خارجية اليابان لمحاولة منع الحرب بسبب المقاطعة التي فرضتها القوى الغربية. إنه لأمر مؤلم أن نرى كيف أن النوايا الحسنة يعيقها الجهل ونفاد الصبر والاستياء من الجانب الأمريكي والتطرف العسكري من الجانب الياباني. حتما ، يتدفق هذا إلى الهجوم الياباني على بيرل هاربور والحملة اللاحقة.

ما أدهشني هو استخفاف اليابانيين بالقوى الغربية ، والتفكير التمني للجنرالات والأدميرالات. سعيًا للمعركة الحاسمة ، حدث مرارًا وتكرارًا أن اليابانيين اعتقدوا أنهم دمروا أساطيل العدو وناقلاتهم ، فقط ليجدوا أنها لا تزال نشطة بعد كل معركة. بعد منتصف الطريق ، كانت اليابان محكوم عليها بالفشل ولكن يبدو أن الجيش والبحرية اليابانية لم تتحقق.

يستشهد الكتاب بالعديد من روايات شهود عيان لجنود يابانيين ، مع التركيز بشكل أساسي على معركة غوادالكانال وأوكيناوا والفلبين. بخلاف ما قد يوحي به العنوان ، هذه ليست دراسة لسقوط الإمبراطورية اليابانية وانحسارها ، ولكنها حساب حرب. على سبيل المثال ، لم تذكر النجاحات الأمريكية ضد الأسطول التجاري الياباني إلا بشكل ضئيل ، بينما كان هذا في نظري أحد العوامل الحاسمة.

بالنسبة لشخص يحتاج إلى مقدمة جيدة للحرب في المحيط الهادئ ، فهذه مقدمة جيدة وموصى بها للغاية. بالنسبة لشخص معروف بالفعل بجوانب حرب المحيط الهادئ ، ربما يتطلب هذا الكتاب مزيدًا من العمق.

اسمحوا لي أن أنهي حديثي باقتباس للجنرال الياباني كوابي ، بعد أن شهد الاحترام الذي أظهره الأمريكيون له بعد هزيمة اليابان:
"إذا مارس البشر بإخلاص العدل والإنسانية في علاقاتهم مع بعضهم البعض ، لكان من الممكن تفادي أهوال الحرب على الأرجح ، وحتى لو اندلعت الحرب للأسف ، فإن المنتصر لن يتكبر ويعذب الخاسرين سوف يتم تخفيفها على الفور. أمة ثقافية عظيمة حقًا في الشرط الأول ".

هذا هو ثالث كتاب كبير قرأته مؤخرًا عن حرب المحيط الهادئ. كان أول كتابين لإيان تول (من ثلاثية مخططة) ، البوتقة الباسيفيكية والمد والجزر ، سردًا تاريخيًا رائعًا للحرب من كلا الجانبين. لذلك نظرًا لأن هذا الكتاب يغطي نفس الأرضية إلى حد كبير ، على الرغم من أنه كتب قبل ذلك بكثير ، سأفعل الكثير من المقارنة مع كتب تول ، على الرغم من أنني أعتقد أن كتاب تولاند جيد بنفس القدر ولن تجده متكررًا على الإطلاق لقراءة كلا المؤلفين .

على الرغم من ثخانة هذا الكتاب ، فهو ثالث كتاب كبير قرأته مؤخرًا عن حرب المحيط الهادئ. كان أول كتابين لإيان تول (من ثلاثية مخططة) ، البوتقة الباسيفيكية والمد والجزر ، سردًا تاريخيًا رائعًا للحرب من كلا الجانبين. لذلك نظرًا لأن هذا الكتاب يغطي نفس الأرضية إلى حد كبير ، على الرغم من أنه كتب قبل ذلك بكثير ، سأفعل الكثير من المقارنة مع كتب تول ، على الرغم من أنني أعتقد أن كتاب تولاند جيد بنفس القدر ولن تجده متكررًا على الإطلاق لقراءة كلا المؤلفين .

على الرغم من ثخانة هذا الكتاب ، فهو مجلد واحد فقط ، بينما يكتب إيان تول ثلاثة مجلدات كاملة عن الحرب بأكملها في المحيط الهادئ. وهكذا ، بينما يكرس Toll قدرًا كبيرًا من الاهتمام للسياسة والقادة السياسيين والعسكريين الفرديين على جانبي الصراع ، فإن The Rising Sun ، كما يشير عنوانها ، تركز في الغالب على اليابان. بطبيعة الحال ، تم ذكر التخطيط والشخصيات على الجانبين الأمريكي والبريطاني (وفيما بعد الصيني والسوفيتي) ، ولكن في الغالب فقط بقدر ما تم تحديدهم ضد نظرائهم اليابانيين.

من أكثر الأشياء المدهشة في رواية تولاند أنه يوضح جميع الأخطاء الفادحة التي ارتكبتها كل من اليابان قبل وأثناء وبعد الحرب. هذه الهوامش التي حدثت فيها الأخطاء وحيث كان من الممكن أن يتغير التاريخ هي واحدة من الأشياء التي أجدها أكثر إثارة للاهتمام في التواريخ غير الخيالية ، عند فحصها بكفاءة. لنبدأ بما إذا كانت الحرب حتمية أم لا.

هل كان علينا خوض حرب مع اليابان؟

الحقائق التاريخية الأساسية مفهومة جيدًا: أراد اليابانيون إمبراطورية استعمارية ، ولم ترغب أوروبا والولايات المتحدة في أن تكون لهم إمبراطورية. عندما غزا اليابانيون الصين ، فرضت الولايات المتحدة حظراً نفطياً عليهم. هذا من شأنه أن يخنق الاقتصاد الياباني حتمًا ، كما هو الحال مع كل براعتها الفنية المتزايدة ، ظلت اليابان جزيرة صغيرة فقيرة الموارد. لذلك لم يكن لدى اليابانيين خيار سوى التخلي عن طموحاتهم أو الذهاب إلى الحرب. نحن نعرف أي واحد اختار.

والسؤال المطروح على المؤرخين هو ما إذا كان من الممكن تفادي ذلك أم لا.

يبدو أن إيان تول يعتقد أن الحرب كانت حتمية - كان لدى اليابانيين والغرب ببساطة مخططات لا يمكن التوفيق بينها. لكن يبدو أن جون تولاند ، لا يجادل بالضبط ، ولكنه يقدم قدرًا كبيرًا من الأدلة ، أن سوء الفهم وسوء الحظ لهما علاقة مع اليابان والولايات المتحدة بوضعهما في مسار تصادمي مثل التعنت. بالطبع لن تتخلى اليابان أبدًا عن رغبتها في أن تكون قوة عالمية ، مما يعني أنه لم يكن هناك أي طريقة لقبول القيود المفروضة عليها التي تمنع أساطيلها أو أراضيها على قدم المساواة مع الغرب. إن ما إذا كان يمكن إقناع الغرب بالسماح لليابان بأخذ ما يعتبره مكانها الصحيح على طاولة الكبار أمر قابل للنقاش. لكن في الفصول القليلة الأولى من The Rising Sun ، يصف جون تولاند كل المفاوضات التي جرت بين الدبلوماسيين اليابانيين والأمريكيين. انقسم اليابانيون إلى فصائل ، تمامًا كما كان الأمريكيون. أراد البعض السلام بغض النظر عما كان يتوق إليه البعض للذهاب إلى الحرب ، واعتقدوا حقًا في دعايتهم الشوفينية بأن الجوهر الروحي للشعب الياباني سوف يتغلب على أي عدو. لكن معظم القادة اليابانيين ، من القصر الإمبراطوري إلى الجيش والبحرية ، كانوا أكثر واقعية وعرفوا أن الحرب مع الولايات المتحدة ستكون ، في أحسن الأحوال ، صعبة للغاية. لذلك كان هناك العديد من المحادثات المحمومة ، بما في ذلك مفاوضات القنوات الخلفية بين صانعي السلام على كلا الجانبين عندما أصبح واضحًا أن وزير الخارجية هنري ستيمسون ورئيس الوزراء هيديكي توجو لن يهدئا التصعيد.

كان هناك عدد من المآسي في هذا الوضع. في بعض الأحيان ، تمت ترجمة الصياغة الدقيقة لبعض العبارات المستخدمة في المقترحات والمقترحات المضادة اليابانية أو الأمريكية بشكل خاطئ ، مما أدى إلى تفسيرها على أنها غير مرنة أو مخادعة أكثر مما كانت مقصودة ، مما تسبب في عدم ثقة الطرفين في الآخر. وصلت الاتصالات متأخرة في بعض الأحيان. كان هناك أيضًا الكثير من المناورات السياسية المتاهة من الجانب الياباني ، حيث كانت الاغتيالات السياسية شائعة في ذلك الوقت وكان موقف الإمبراطور غامضًا دائمًا. يبدو أن تولاند أجرى مقابلات مع عدد كبير جدًا من الأشخاص وقرأ حسابات مباشرة ، وبالتالي فهو قادر على إعادة بناء العديد من المحادثات الفردية ، حتى مع الإمبراطور نفسه ، ووضع القارئ في قاعة العرش الإمبراطورية بينما يتشاور هيروهيتو مع وزرائه ، ثم في مكاتب التلغراف حيث يتم إرسال البلاغات الرسمية من السفارات إلى واشنطن.

لم يذكر تولاند بشكل قاطع أنه كان من الممكن تجنب الحرب ، لأنه لا يزال من غير الواضح ما هي التنازلات المتفق عليها للطرفين التي قد يقدمها أي من الجانبين ، ولكن ما هو واضح هو أن كلاً من اليابان والولايات المتحدة يمكن أن ترى أن الحرب كانت تلوح في الأفق ولا أحد من الجانبين حقا يريد ذلك. في البداية على الأقل ، فعل الجميع ، باستثناء عدد قليل من دعاة الحرب في الجيش الياباني ، كل ما في وسعهم لتجنب ذلك.

لسوء الحظ ، كانت الجهود الدبلوماسية هباءً ، وتم إقناع الإمبراطور في النهاية بمباركته لإعلان الحرب.

كان الأدميرال ياماموتو يعلم جيدًا أن اليابان ليس لديها أمل في الفوز بحرب مطولة ، ولهذا السبب عندما وقعت الحرب وتم تعيينه مسؤولاً عن الأسطول الياباني ، خطط لما كان يأمل أن يكون لكمات سريعة ومدمرة - بيرل هاربور و Midway - هذا من شأنه أن يغرق الولايات المتحدة في أعقابها ويقنع الأمريكيين بالتفاوض على سلام مشرف قبل أن تسير الأمور بعيدًا.

كان هذا غير مرجح بعد بيرل هاربور. يبدو أن لا أحد في الجانب الياباني يدرك مدى انزعاج أمريكا من هذا الهجوم المفاجئ (على الرغم من الإعلان الرسمي للحرب المتأخر عن غير قصد - الذي تم تسليمه بعد ساعات من الهجوم عندما كان من المفترض أن يتم تسليمه قبل ذلك بقليل - بالتأكيد لم يساعد ). لكنه كان أملاً بائسًا بعد كارثة ميدواي التي أغرق فيها الأسطول الأمريكي ، مدعومًا بذكاء متفوق من الرموز اليابانية المكسورة ، أربع ناقلات يابانية. يصنف العديد من المؤرخين العسكريين ياماموتو بشكل سيئ بسبب هذا الهجوم الذي تم تنفيذه بشكل سيئ ، والذي بدلاً من توجيه ضربة قاضية للأسطول الأمريكي ، أثبت صحة نبوءته القائلة بأن "الأمريكيين يمكن أن يخسروا العديد من المعارك - علينا أن نكسب كل واحدة".

يغطي الجزء الأكبر من الكتاب الحرب نفسها ، بما في ذلك جميع الأسماء المألوفة مثل Guam و Guadalcanal و Wake Island و Corregidor و Saipan و Okinawa و Iwo Jima.لا يهمل تولاند الدفاع البريطاني عن الهند ، المصير المأساوي لـ Force Z ، التي تخبطت في طريقها إلى هلاكها على الرغم من عدم وجود غطاء جوي ، وبالتالي بشرت في الواقع الجديد بأن القوة الجوية حكمت فوق كل شيء ، والحرب متعددة الجوانب في الصين حيث كان الشيوعيون والقوميون يقاتلون بعضهم البعض بالتناوب مع اليابانيين ، وكان الحلفاء يتوددون للجانبين. سيغطي أي تاريخ عسكري المعارك ، لكن تولاند يصفها بوضوح ، لا سيما الروايات المباشرة من الرجال فيها - البؤس والإرهاب ، وكذلك الفظائع ، مثل مسيرة باتان الموت ، والظروف البائسة لأسرى الحرب الذين استعادوا. الى اليابان

كان أحد الأشياء الواضحة في العديد من هذه المعارك هو مقدار رمية النرد. خطأ بشري ، طقس ، خلل في المعدات ، حظ خالص ، هزيمة مرارا وتكرارا انتزعت من فكي النصر أو العكس. حتما ، كان على الولايات المتحدة أن تفوز - كان لديهم ببساطة المزيد من الرجال ، والمزيد من المعدات ، والمزيد من الموارد. بدأ اليابانيون بالجوع بمجرد بدء الحرب تقريبًا ، بينما بدأ الحلفاء ، في البداية ، في جميع أنحاء المحيط الهادئ لأنهم تم القبض عليهم على حين غرة ، وبدأوا في سكب الرجال والسفن ، والأهم من ذلك (!) ، الطعام - تغذية جيدة القوات - في المسرح. ومع ذلك ، غالبًا ما تدور المعارك الفردية حول ما إذا تم رصد سفينة معينة أم لا أو ما إذا كانت طوربيدات قد أصابت. بدا أن الحظ يحابي الأمريكيين في كثير من الأحيان ، لكنني وجدت أن أوصاف تولاند مفيدة بشكل خاص في سرد ​​مدى ضآلة التفاصيل حول المعدات ، والعامل البشري - القرارات التي يتخذها القادة الأفراد ، وكيف الاستعداد للمخاطرة أو عدم الرغبة في تغيير العقل - غالبًا ما تحدد نتيجة القتال.

من هم مجرمو الحرب؟

اثنان من الأسئلة الكبيرة الأخرى التي أجدها أكثر إثارة للاهتمام حول الحرب العالمية الثانية هما السؤالان اللذان ربما لن يتم الرد عليهما بشكل مرضٍ.

أولاً: هل كان الإمبراطور هيروهيتو مجرم حرب؟

كنت في الكلية عام 1989 عندما توفي الإمبراطور هيروهيتو (المعروف أكثر باسم إمبراطور شوا). كان لدي صديق كان طالب تبادل ياباني. كانت حزينة. حزن كل اليابان.

هناك رواية معينة سمعتها وأنا نشأت. لقد دفع اليابانيون بشدة منذ اللحظة التي اتخذ فيها قرار الاستسلام تقريبًا حتى وقت وفاة هيروهيتو. وفقًا لهذه النسخة من التاريخ ، كان هيروهيتو رأسًا صوريًا ، دمية في يد القادة العسكريين اليابانيين. لم يكن لديه سلطة حقيقية في اتخاذ القرار ، وأي مقاومة نشطة من جانبه كانت ستؤدي إلى مقتله. وبالتالي ، لم يكن مسؤولاً عن الحرب أو أي من جرائم الحرب اليابانية ، بل كان بريئًا ، ولد لتولي عرشًا وراثيًا وتولي منصبًا ذا أهمية رمزية بحتة.

لقد صدمت قليلاً عندما قرأت مقالاً في إحدى الصحف البريطانية يدين هيروهيتو عند وفاته ويهتف بأن "مجرم الحرب" أصبح الآن في الجحيم.

ومع ذلك ، في حين أن أيًا من العرضين دقيق تمامًا ، إلا أنه بالتأكيد أكثر تعقيدًا من النسخة المعقمة التي تم قبولها لفترة طويلة. تم إنتاج هذه النسخة المعقمة جزئيًا من قبل الولايات المتحدة ، ولا سيما دوغلاس ماك آرثر ، منذ لحظة انتهاء الحرب ، كاستراتيجية متعمدة لتأمين تعاون ياباني ومصالحة أسرع. كان من المتوقع أن محاكمة هيروهيتو كمجرم حرب - كما أراد حوالي ثلث الجمهور الأمريكي في ذلك الوقت - كانت ستؤدي إلى حرب عصابات واسعة النطاق والحاجة إلى احتلال أطول وأكثر نشاطًا للوطن الياباني. عندما بدأ اليابانيون أخيرًا في التفاوض على شروط الاستسلام ، كانت إحدى النقاط الشائكة ، الشيء الوحيد الذي حاولوا استبعاده من طلب الاستسلام "غير المشروط" ، هو أن يحتفظ الإمبراطور بوضعه (وضمنًا ، لن يكون كذلك). بتهمة ارتكاب جرائم حرب).

إذن ، ما مدى نشاط هيروهيتو في التخطيط للحرب؟ وفقًا لتولاند ، كان منخرطًا إلى حد كبير منذ البداية ، وكان له أكثر من مجرد تأثير رمزي على حكومته ووزرائه وجيشه. هل كان بإمكانه ببساطة إحباط الحرب بإخبارهم بعدم الذهاب إلى الحرب؟ يمكن. في حين أن الاغتيالات السياسية كانت شائعة ، يبدو من غير المرجح أن يجرؤ أي شخص على مد يده إلى جلالة الملك نفسه. ووفقًا لاجتماعات مجلس الوزراء والمؤتمرات الخاصة التي يصفها تولاند ، شعر حتى أكثر القادة اليابانيين حماسةً بأنهم غير قادرين على المضي قدمًا دون الحصول على رأي نهائي من الإمبراطور. لذلك إذا كان هيروهيتو يعارض الحرب بحزم ، فمن المحتمل أن العسكريين سيواجهون صعوبة أكبر في الحصول عليها.

في الوقت نفسه ، كان هيروهيتو ملزمًا من نواحٍ عديدة بمنصبه. تقليديا ، لم يضع الإمبراطور سياسة ، لقد وافق عليها ببساطة. لم يكن من المفترض أن يستخدم حق النقض ضد أي شيء أو إبداء رأيه ، كان من المفترض فقط أن يبارك القرارات التي تم اتخاذها بالفعل. لقد ابتعد هيروهيتو ، خاصة في وقت لاحق من الحرب ، عن هذا التقليد أكثر من مرة ، وصدم مستشاريه من خلال القيام بدور نشط أو طرح الأسئلة خلال الاحتفالات التي كان من المفترض أن تكون مجرد شكليات.

شخصياً ، بدا وكأنه رجل هادئ ، مجتهد كان سيكون أكثر سعادة بصفته صاحب سيادة علميًا وليس إمبراطورًا لإمبراطورية توسعية. كان يمتلك اهتمامًا حقيقيًا ، وإن كان مجردًا ، بالشعب الياباني ، وقد دفعه ذلك لاحقًا لقبول الاستسلام وحتى وضع نفسه في أيدي الحلفاء ، بغض النظر عما قد يقررون فعله به.

يكاد يكون من المؤكد أنه لم يكن لديه أيضًا معرفة مباشرة بالفظائع اليابانية. لذلك ، لم يكن هيروهيتو هتلر. ومع ذلك ، لم يكن هو أيضًا الأبرياء غير المتورطين لدرجة أنه أصبح من المناسب سياسيًا تصويره على أنه بعد الحرب.

هيديكي توجو ، من ناحية أخرى ، وزير الحرب ورئيس الوزراء ، الذي حوكم وأُعدم كمجرم حرب ، ربما يستحق ذلك. في البداية فاترًا بشأن خوض الحرب مع الولايات المتحدة ، أصبح مدعيًا متحمسًا للحرب ، بالإضافة إلى جنون العظمة بشكل متزايد واستولى على المزيد والمزيد من السلطة لنفسه ، وسحق كل المعارضة ، والأكثر إدانة ، في النهاية ، عندما كان معظم اليابانيين كان القادة يرون الواقع ويتحدثون عن شروط الاستسلام ، وكان أحد المعارضين الذين أصروا على أن اليابان يجب أن تقاتل حتى النهاية. جنبا إلى جنب مع عدد قليل من الجنرالات الآخرين الذين كانوا على استعداد لرؤية المدنيين اليابانيين يحملون رماح الخيزران ويموتون من قبل الملايين الذين يقاتلون غزو الحلفاء ، قام توجو عمدا بإطالة القتال بشكل جيد بعد أن كان من الواضح للجميع أن اليابان قد انتهت. أعتقد أنه ليس من العدل أن نقول إنه تسبب في مئات الآلاف من الوفيات غير الضرورية على كلا الجانبين.

هل كان علينا إلقاء القنبلة؟

يقضي تولاند القليل من الوقت ، في الفصول القليلة الماضية ، يتحدث عن هيروشيما وناغازاكي والقرار الذي أدى إلى استخدام القنبلة الذرية في اليابان. هذا سؤال تاريخي آخر محمّل للغاية حيث يوجد أشخاص لديهم آراء قوية من كلا الجانبين. جادل البعض بأن الولايات المتحدة لم تكن بحاجة إلى استخدام القنبلة - كانت اليابان تتفاوض بالفعل على الاستسلام - وأننا فعلنا ذلك لأسباب تتراوح من العنصرية إلى الرغبة في إظهارها كرادع للاتحاد السوفيتي. يدعي آخرون أن اليابان كانت على استعداد تام للقتال حتى آخر مدني يحمل رمحًا ، وأن القنابل الذرية أنقذت ملايين الأرواح على كلا الجانبين من خلال منع الحاجة إلى الغزو.

كُتبت كتب كاملة حول هذا الموضوع ، وتولاند ، كما قلت ، لا يحاول التعمق فيه كثيرًا ، لكنه يمثل الكثير مما كان يفكر فيه الأمريكيون واليابانيون ويقولونه في ذلك الوقت. تشير الحالة التي يقدمها إلى أن الحقيقة ، بشكل غير مفاجئ ، تقع في مكان ما بينهما.

نعم ، كان اليابانيون يعرفون أنهم سيضطرون إلى الاستسلام وكانوا يحاولون بالفعل التفاوض على "سلام مشرف". لكن ليس من الواضح على الإطلاق ما إذا كان ذلك هو إسقاط القنابل الذرية (لقد فوجئت عندما علمت أن اليابانيين يعرفون بالفعل ما كانت عليه ، وفي الواقع ، بدأت اليابان بالفعل برنامجها النووي الخاص ، على الرغم من أنه لم يكن قد ابتعد كثيرًا) أقنع الرافضين بالموافقة على الاستسلام غير المشروط. في ذلك الوقت ، لم تكن القنابل الذرية مثيرة للإعجاب بالنسبة لهم - لقد كانوا بالفعل على استعداد لتحمل الخسائر المروعة ، وقد أدى القصف الحارق في طوكيو إلى مقتل عدد أكبر بكثير من الأشخاص الذين لقوا حتفهم في هيروشيما وناغازاكي. كان على الأرجح إعلان الحرب من قبل الاتحاد السوفيتي ، عندما كانت اليابان تأمل أن يساعدها الروس في التفاوض على السلام ، كان هذا هو العامل الحاسم. أدى قصف هيروشيما وناجازاكي إلى هزيمتهم الحتمية.

هل كان من الممكن أن نحصل على استسلام غير مشروط عندما فعلنا ذلك بدون القنابل الذرية؟ نحن ربما لن يعرف. لكن قلة من الناس فقط في ذلك الوقت قدّروا حقًا بداية الحقبة الجديدة. قال هاري ترومان ، بشكل مثير للاهتمام ، بعد ذلك ، واستمر في القول ، إنه لم يفكر كثيرًا في قرار استخدام القنابل ، ولم يشعر بالقلق الأخلاقي حوله. في الواقع ، تم تحضير قنبلتين أخريين للاستخدام عندما استسلم اليابانيون أخيرًا.

إذا كنت تريد مجلدًا واحدًا يغطي كامل فترة الحرب ضد اليابان ، أعتقد أن هذا العمل الضخم لجون تولاند لا يترك سوى القليل جدًا ، وأنا أوصي به بشدة لمؤرخي الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك ، أشجع أيضًا القراء المهتمين بالبحث عن الأعمال الأحدث لإيان تول ، الذي يخصص المزيد من الصفحات للقادة الأمريكيين أيضًا ، ويتحدث عن بعض القضايا السياسية بين الحلفاء التي يتعامل معها تولاند بإيجاز ، وكذلك الخوض في مزيد من التفاصيل حول المعارك الفردية. . أكثر

سرد ملحمي للحرب اليابانية. يروي تولاند القصة من عدة وجهات نظر مختلفة من الإمبراطور ومساعديه إلى الجندي المتواضع المحاصر في وادي القنال. كل شيء هنا مقدمة لبيرل هاربور لاختتام تفجيري هيروشيما وناجازاكي.

العديد من الجوانب التي تهم اليابانيين كانوا مهووسين باستمرار بتوجيه الضربة القاضية القاتلة. في بيرل هاربور اعتقدوا أنهم حققوا ذلك. لقد حاولوا مرة أخرى في ميدواي ، تاراوا (من المقرر أن يُحتجزوا لواحد سرد ملحمي للحرب اليابانية. يروي تولاند القصة من عدة وجهات نظر مختلفة - من الإمبراطور ومساعديه إلى الجندي المتواضع المحاصر في وادي القنال. كل شيء هنا - مقدمة لبيرل هاربور في ختام تفجيري هيروشيما وناجازاكي.

هناك العديد من الجوانب المثيرة للاهتمام - كان اليابانيون مهووسين باستمرار بتوجيه الضربة القاضية القاتلة. في بيرل هاربور اعتقدوا أنهم حققوا ذلك. لقد حاولوا مرة أخرى في ميدواي ، تاراوا (التي ستُحتجز لألف عام) ، وسايبان وما إلى ذلك. حتى أنهم اعتقدوا أنهم قادرون على تدمير العدو في البر الرئيسي الياباني. جانب آخر هو شراسة المقاتلين الذين رفضوا الاستسلام - واعتبروا الانتحار طريقة مشرفة لترك الحياة. كان عدد القتلى اليابانيين دائمًا أكبر بكثير من عدد القتلى الأمريكيين في معظم النزاعات.

المونتاج المتنوع لجون تولاند عن معاناة المعارك وأسرى الحرب وضحايا القصف بالنيران كلها مؤثرة للغاية. لقد تم إخبار التصعيد للهجوم على بيرل هاربور ، والإحباط والأخطاء على الجانبين. النهاية ، مع إعلان بوتسدام الذي رفضته الحكومة اليابانية تمامًا ، تلاه إلقاء القنبلة الذرية ، يوثق جيدًا إرث نهاية الحروب. أشعر في بعض الأحيان أن السيد تولاند متساهل للغاية مع أداء هيروهيتو أنه كان بإمكانه منع بيرل هاربور والهجوم الياباني اللاحق في آسيا. كان اليابانيون قد وقعوا على ميثاق ثلاثي الأطراف مع هتلر وموسوليني - وقد لقي ذلك استحسان الديمقراطيات الأنجلو أمريكية. تم التغاضي عن هذا إلى حد ما من قبل السيد تولاند. ومع ذلك ، يعد هذا الكتاب إنجازًا عظيمًا ويعرض الحرب بكل تخطيطاتها التفصيلية من وجهة النظر اليابانية.
. أكثر

أتجنب عمومًا تواريخ الحرب العالمية الثانية. أستمتع كثيرًا بالتاريخ ، لكن بين هوليوود وقناة التاريخ والمجموعة الواسعة من القصص والتواريخ التي مرت بها هذه الحرب حتى الموت. أعتقد أن السبب في ذلك هو أنها لا تزال في ذاكرتنا الحية ، وكانت الحرب الأخيرة مع وجود خط واضح بين الخير والشر ، ولأنها تم التقاطها بسهولة بواسطة الوسائط المرئية المعاصرة وحفظها لنا لنرى كل يوم. بعد قولي هذا ، ما زلت أحيانًا ألتقط تاريخ الحرب العالمية الثانية إذا كنت أتجنب بشكل عام تواريخ الحرب العالمية الثانية. أستمتع كثيرًا بالتاريخ ، لكن بين هوليوود وقناة التاريخ والمجموعة الواسعة من القصص والتواريخ التي مرت بها هذه الحرب حتى الموت. أعتقد أن السبب في ذلك هو أنها لا تزال في ذاكرتنا الحية ، وكانت الحرب الأخيرة مع وجود خط واضح بين الخير والشر ، ولأنها تم التقاطها بسهولة بواسطة الوسائط المرئية المعاصرة وحفظها لنا لنرى كل يوم. بعد أن قلت إنني ما زلت أحيانًا ألتقط تاريخ الحرب العالمية الثانية إذا كان لديه شيء يثير اهتمامي. كان آخر كتاب عن الحرب العالمية الثانية فعل ذلك بالنسبة لي هو كتاب "Flyboys" لجيمس برادلي والذي اعتقدت أنه أعدل معاملة للحرب في المحيط الهادئ قرأتها حتى الآن. لقد وجدت هذا الكتاب ، الحائز على جائزة بوليتسر منذ بعض الوقت ، بفضل قراءة مراجعة بواسطة صديق GR آخر (شكرًا مات). POV في الكتاب هو ما جذب اهتمامي. هو مكتوب في المقام الأول من الجانب الياباني للحرب. بعد قراءة كتاب برادلي ، أدركت للمرة الأولى أن هناك جانبًا آخر للحرب العالمية الثانية لم أسمعه أو قرأت عنه من قبل وكان وجهة نظر شرعية. وعد هذا الكتاب بزيادة معرفتي بهذا الجانب من الحرب ، لذا طلبت نسخة منه (شكرًا أمازون). لسوء الحظ ، لم أكن على علم بحجم هذا الكتاب وأنا أعني ذلك المجلد. إنه أقل من 1000 صفحة و 877 صفحة من النص ثم حوالي 100 صفحة أخرى من الملاحظات والببليوغرافيا والمصادر والفهرس. بعبارة ملطفة ، هذا ليس كتابًا من السهل أن تشعر بالراحة الجسدية معه. كنت أتمنى أن يكون المؤلف والناشر قد فكروا في نشرها في أكثر من مجلد فقط من أجل عظام قديمة. من الواضح أيضًا أنه سيتطلب التزامًا بإنهاء كتاب بهذا الطول ، لكن لا يمكنني تخيل أي شخص مهتم بجدية بتاريخ الحرب العالمية الثانية لا يقرأ هذا الكتاب. إنه يوسع فهمي للثقافة اليابانية في ذلك الوقت وعلم نفس شعبهم وجيشهم. يشرح الكتاب أيضًا الدوافع اليابانية لبدء الحرب. كان هذا شيئًا تم التلميح إليه في كتاب برادلي ولكن تم استكشافه بالتفصيل في هذا الكتاب. ما أدهشني حقًا هو جوانب الحرب العالمية الثانية حيث أثرت على السكان الأصليين في البلدان التي خاضت فيها الحرب. لم أكن على دراية بالتيار الخفي من عداء السكان الأصليين للحكومات الاستعمارية البيضاء والجيش. كان دخول اليابانيين في هذه الحرب حاملين راية الوحدة والحرية للآسيويين والإطاحة بالأسياد الأوروبيين مفاجئًا للغاية. عندما كنت طفلاً نشأ في الخمسينيات من القرن الماضي ، أتذكر تفكيك الإمبراطورية البريطانية وكيف بدت خرائط عالمنا تتغير كل عام عندما حصلت دولة أخرى على استقلالها. أتذكر أيضًا أنني قرأت عن الصليب الأوروبي المزدوج لشعوب الشرق الأوسط بعد الحرب العالمية الأولى وأقرأ الآن أن الآسيويين لن يسمحوا بحدوث ذلك لهم. لقد وقع الآسيويون في منتصف الطريق مع الاختيار بين الأوروبيين الذين عاملوهم بازدراء أو الذهاب مع اليابانيين الذين ربما لن يكونوا أفضل بكثير وربما أسوأ. لحسن الحظ ، اختاروا في الغالب دعم الحلفاء لكنهم توقعوا أن يتم الدفع لهم بعد الحرب وهذا هو موضوع كتاب آخر قد أضطر إلى البحث عنه. ومع ذلك ، يبدو أن ما حدث في العالم خلال الخمسينيات وأوائل الستينيات كان نتيجة لنظام استعماري قديم وعنصرية صريحة كانت الولايات المتحدة طرفًا مشاركًا فيها بالكامل. رفض الرئيس ترومان فكرة استقلال لاوس وكمبوديا وتايلاند وفيتنام لصالح استعادة الحكم الاستعماري الفرنسي ، وعاد لعض كل من فرنسا والولايات المتحدة في الحمار المجازي. شيء آخر أذهلني بشأن ما قرأته هو مدى إمكانية تجنب هذه الحرب. بالطبع هذا ليس حكمًا عادلًا حقًا لأنني أستخدم الإدراك المتأخر. ولكن مثل جميع الحروب تقريبًا ، بما في ذلك تلك التي نخوضها اليوم ، فإنها عادة ما تكون نتيجة الجهل الثقافي وعدم القدرة على رؤية الأشياء من الجانب الآخر. اليابانيون أقل من تقديرهم لشعب الولايات المتحدة والولايات المتحدة في ظل تقدير اليابانيين وربما جميع الشعوب الآسيوية. هذا الكتاب يجب قراءته لأي طالب تاريخ أو أي قارئ يستمتع بالقراءة عن الحرب العالمية الثانية. ما أود أن أكتشفه الآن هو أن هذا المؤلف قد ألف كتابًا في أعقاب هذه الحرب في المحيط الهادئ وما حدث في آسيا. يعرف بعضنا من كبار السن ما حدث كما عشناه ولكن معرفة سبب حدوث الأشياء كما فعلوا سيكون من المفيد. أعتقد أنه سيتعين علي استكشاف GR و Amazon لمعرفة ما إذا كان هذا الكتاب أو كتابًا مشابهًا موجودًا. . أكثر

تاريخ الماموث لتورط اليابان في الحرب العالمية الثانية. يسعى تولاند لمحاكاة النغمة الكاسحة ، إن لم تكن النغمة التحريرية لـ Shirer's Rise and Fall of the Third Reich ، حيث يخلط مداولات مجلس الوزراء رفيعة المستوى والدبلوماسية مع الإستراتيجية العسكرية والتجربة الميدانية للجنود والبحارة اليابانيين. تُظهر صورة تولاند قيادة يابانية حريصة على استغلال الصين ولكنها تتألم من قرارها مهاجمة أمريكا وبريطانيا ، والانقسام بين تاريخ اليابان العسكري والسياسي الماموث لتورط اليابان في الحرب العالمية الثانية. يسعى تولاند إلى محاكاة النغمة الكاسحة ، إن لم تكن النغمة التحريرية لـ Shirer's Rise and Fall of the Third Reich ، حيث يخلط مداولات مجلس الوزراء رفيعة المستوى والدبلوماسية بالاستراتيجية العسكرية والتجربة الميدانية للجنود والبحارة اليابانيين. تُظهر صورة تولاند قيادة يابانية حريصة على استغلال الصين ولكنها تتألم من قرارهم بمهاجمة أمريكا وبريطانيا ، والانقسام بين القيادة العسكرية والسياسية لليابان ، والتزامهم الصادق بمجرد إعلان الحرب بالفعل. يستمتع تولاند بالتفاصيل ، من أهمية الترجمة الخاطئة في تدهور العلاقات الدبلوماسية ، إلى اللغة العامية ومواقف القوات اليابانية. بسبب نطاقه ، فإن الكتاب متقطع إلى حد ما حول مواضيع معينة: الحرب الصينية اليابانية بالكاد تطرق ، بينما الحملة الأنجلو-صينية في بورما اختزلت إلى فصل موجز. هناك قسم طويل حول تأسيس مجال الازدهار المشترك في شرق آسيا ، وشعبيته بين عموم الآسيويين ، ولكن لم يتم متابعة حل الحركة حيث أصبحت وحشية اليابان واضحة. لهذه المسألة ، يتم التقليل من أهمية الفظائع اليابانية إلى حد كبير ، ويتم تقليلها إلى جملة أو جملتين وسط حسابات معركة مفصلة متعددة الصفحات. إذا بدا تولاند متعاطفًا بشكل مفرط مع التطلعات اليابانية ، فإنه يستحق الثناء على الأقل لنهجه الشامل والمتعدد الطبقات. . أكثر

هذا واحد من أفضل الكتب عن حرب المحيط الهادئ خاصة من وجهة نظر يابانية قرأتها. وصف مفصل للعدوان الياباني (في شكل مختصر) والانهيار (في شكل طويل) في الحرب العالمية الثانية ، تم سرده من منظور "داخل هياكل القيادة الحكومية والعسكرية اليابانية.لن أنسى التعزيزات التي حدثت قبل هجوم بيرل هاربور والاستراتيجية التي تم استخدامها. علمت القيادة العليا اليابانية ، كل من الجيش والبحرية أنهم كانوا يستيقظون. هذا أحد أفضل الكتب عن حرب المحيط الهادئ خاصة من وجهة نظر يابانية قرأتها. وصف مفصل للعدوان الياباني (في شكل مختصر) والانهيار (في شكل طويل) في الحرب العالمية الثانية ، قيل من منظور "داخل هياكل القيادة الحكومية والعسكرية اليابانية. لن أنسى بناء ميناء بيرل هاربور الهجوم والاستراتيجية التي تم استخدامها: علمت القيادة اليابانية العليا ، كل من الجيش والبحرية ، أنهم كانوا يستيقظون عملاقًا نائمًا.

يحاول الكتاب تقديم وصف متوازن للأحداث ، مع إعطاء وجهات نظر اللاعبين الرئيسيين (اليابانيين والأمريكيين والروس والصينيين والبريطانيين) ، بالإضافة إلى نظرة ثاقبة رائعة حول المناورات السياسية / الدبلوماسية التي تؤدي إلى استراتيجية رئيسية وسياسية وعسكرية. القرارات في الحرب ونتائجها.

هذا يجب أن يقرأ لأي شخص مهتم بالحرب العالمية الثانية. . أكثر

لقد قمت بتدوين الكثير من الملاحظات على هذا الكتاب في محاولة لتذكر الأحداث والأشخاص الذين قاموا بنقطة على هذه الصفحات. ولكن ما يتردد صداه أكثر من صفحات الملاحظات هذه ، هو اعتقادي أن أعظم نجاح لتولاند هو فيما لم يفعله: تجنب تولاند عدسة الحرب الباردة ونظرية الرجل العظيم. لتفادي حالات السقوط هذه ، لم يكتب فقط كتابًا رائعًا وسهل القراءة (خاصة بالنظر إلى طوله) ، ولكنه وضع معيارًا أعتقد أنه يجب الاحتفاظ بجميع كتب التاريخ.

أخذت الحرب الباردة الأولى الكثير من الملاحظات حول هذا الكتاب في محاولة لتذكر الأحداث والأشخاص الذين قاموا بالنقط على هذه الصفحات. لكن ما يتردد صداه أكثر من صفحات الملاحظات هذه ، هو اعتقادي أن أعظم نجاح لتولاند كان فيما لم يفعله: تجنب تولاند عدسة الحرب الباردة ونظرية الرجل العظيم. لتفادي حالات السقوط هذه ، لم يكتب فقط كتابًا رائعًا وسهل القراءة (خاصة بالنظر إلى طوله) ، ولكنه وضع معيارًا أعتقد أنه يجب الاحتفاظ بجميع كتب التاريخ.

منظور الحرب الباردة هو عندما يطبق الكتاب الحرب الباردة - الأيديولوجيات والثقافات والأشخاص الذين كانوا في حالة حرب لعقود - لشرح معظم أحداث القرن العشرين. لقد ولدت قبل سقوط جدار برلين مباشرة ، ونتيجة لذلك فإن الحرب الباردة لا تلوح في الأفق بهذا الحجم. لكني أعتقد أن العديد من كتب التاريخ التي كتبت قبل سقوط الجدار تطبق منظور الحرب الباردة بحرية كبيرة وفي كثير من الأحيان. تُستخدم الحرب الباردة لشرح وفهم الأحداث الأكثر تنوعًا من هذه العدسة. لا يتجاهل تولاند الحرب الباردة تمامًا - وفي نهاية الكتاب ، يشرح كيف شكلت الحرب العالمية الثانية وأثرت على العالم ثنائي القطب الذي أعقب ذلك. لكنه لا يدع هذه العدسة تطغى على الموضوع الحقيقي - اليابان - والعلاقة الرئيسية لهذا الكتاب: الولايات المتحدة واليابان. بعد تأليف هذا الكتاب في الستينيات ، يعد هذا إنجازًا رائعًا.

نظرية الرجل العظيم هي فكرة أن رجلاً أو امرأة عازبة قد غيرت مجرى التاريخ. وفقًا لهذا المنطق ، إذا كان رجل أو امرأة أخرى في السلطة في لحظة معينة من التاريخ ، لكانت الأحداث مختلفة. هذه نظرية جذابة للغاية لو لم يكن هتلر موجودًا أبدًا ، لما حاولت ألمانيا الاستيلاء على أوروبا. لولا ترومان ، لما أسقطت الولايات المتحدة القنبلة الذرية. ولكن يمكن استخدامه بشكل مفرط. من الممتع أكثر أن تقرأ عن الشخصيات الكبيرة ، كما أن شرح الأحداث من خلال الرجال العظماء أسهل بكثير من شرحها من خلال أسباب متعددة وأصغر. نتيجة لذلك ، أعتقد أن كتاب التاريخ أحيانًا يبالغون في شخصياتهم ويبسطون رواياتهم. أنا شخصياً أعتقد أن معظم الأحداث في التاريخ هي نتيجة لقوى أكبر وأكبر (لا أحاول أن أجعل هذا كثيفًا للغاية ، لكن انظر غراهام أليسون لمزيد من المعلومات). ضع أي شخص في مكان الرئيس وفي نفس السياق السياسي ، وسيتخذون نفس القرار الذي اتخذه "الرجل العظيم". وإذا كانوا من النوع الذي يتخذ قرارًا مختلفًا ، فلن يسمح لهم السياق الذي يعيشون فيه بأن يصبحوا رئيسًا في المقام الأول. هذا يعني أنه كان من الممكن أن تكون هناك حرب عالمية بدون هتلر ، وكان من الممكن إسقاط القنبلة بدون ترومان. باختصار ، السياق يحدد التاريخ أكثر من شخص واحد والسياق نفسه تحدده شبكة من الناس وقوى أكبر من مجرد رجل واحد. يقوم تولاند بعمل رائع في الاستيلاء على هذه القوى العظيمة ، وبذلك فهو لا يخلق فقط كتابًا رائعًا ومقروءًا عن التاريخ الياباني الحديث ، ولكنه أيضًا يضع معيارًا للعناية والجدية التي يجب أن تستهدفها كل كتابة التاريخ.

التقطت هذا الكتاب في الأصل لأنني أردت أن أقرأ عن اليابانيين في إندونيسيا. أعيش في إندونيسيا خلال العام الماضي ، ويقول الناس هنا أحيانًا أن السنوات الثلاث التي قضاها اليابانيون في السلطة في إندونيسيا كانت أسوأ من 300 عام من الاستعمار الهولندي. لا يقدم هذا الكتاب الكثير من المعلومات عن اليابانيين في إندونيسيا ، أو عن اليابانيين في شرق آسيا ككل. كان هذا الكتاب في الغالب حول العلاقات الأمريكية اليابانية وكان مليئًا بتفاصيل المعركة والتفاصيل السياسية. لكنها مع ذلك كانت رائعة. إذا كنت قد أخبرتني أنني قد قرأت 300 صفحة مجمعة عن المعارك من أجل جزر المحيط الهادئ الصغيرة المنسية ، فربما أكون متشككًا. ولكن بطريقة ما ، حتى المناورات في التهم والتراجع والمراوغات البحرية كلها أبقت اهتمامي وكانت مشبعة بالتحليل المدروس والعاطفة.

كتاب 900 صفحة هذا سهل القراءة. لا يزال ، الرجل طويل. "هذا تقييم جدير جدًا. لست بحاجة إلى أن أخبرك بهذا. هذا كتاب طويل. لكنه مقروء مثل أي كتاب تاريخ يمكن أن يكون. إنه كتاب ذكي وعاطفي مجموعة طويلة من الشخصيات (معظمهم أجرى تولاند شخصيًا مقابلات معهم) يربطون كتابات تولاند معًا ، والنتيجة هي كتاب تاريخ واسع النطاق لا يزال قادرًا على حمل علاقة حميمة معه. تلتقط الرسائل والمجلات الشخصية سرد التاريخ ثم يتم إهمالها بشكل خفيف. فهي تجعل هذا الكتاب الكثيف شخصيًا بينما لا يزال مليئًا بالمعلومات.

أيضًا ، إليك بعض الملاحظات الإضافية حول 3 أشياء تعلمتها من هذا الكتاب وأود التمسك بها. إنها أطروحات مصغرة فريدة يقدمها تولاند. لا تتردد في تخطي هذا.

1) كان أحد أسباب تصادم اليابان وأمريكا هو أن اليابان دولة متنامية تحتاج إلى الأرض والموارد. في اليابان ، صعدت زمرة عسكرية عدوانية إلى السلطة وأصبحت هذه الاحتياجات الوطنية الحيوية (الأرض والطاقة) محاولة لتأسيس الهيمنة في آسيا. يعتقد الكثيرون ، إذا سُمح للولايات المتحدة بفرض هيمنتها على أمريكا وتعميم الدول الأخرى للحصول على الموارد اللازمة ، فلماذا لا يمكننا ذلك؟ جادل العديد من الأشخاص إلى جانب تولاند في هذا الأمر ، لكنها لا تزال نقطة مثيرة للاهتمام. خاصة التفاصيل التي قدمها تولاند عن جيش اليابان القوي للغاية.

2) اليابان رغم كل عدوانها الإمبريالي كانت أيضًا مُحرِرة. هذه نقطة مثيرة للاهتمام بشكل لا يصدق. رأى الكثيرون خارج الجيش في الحرب في المحيط الهادئ حربًا ستحرر فيها اليابان آسيا من الاستعمار الغربي. وعلى الرغم من أن هذه النقطة كانت مليئة بالدعاية ، إلا أن هناك الكثير من الحقيقة فيها. أعطت اليابان الاستقلال للعديد من الدول التي احتلتها واعترفت بالحكومات المتمردة التي تقاتل من أجل الاستقلال في الدول التي استعمرها الغرب (مثل الهند). كانوا يقومون ببعض الأفكار المتقدمة بشكل ملحوظ ، أشياء ديمقراطية. بينما كانت الولايات المتحدة وبريطانيا تكتبان ميثاق الأطلسي لكنهما لم تلتزم بهما (لا تزال تحتفظان بالمستعمرات ، ولا تزال تبيع السيادة البولندية لروسيا) ، كانت اليابان تجمع القادة الآسيويين ، معلنة سيادتها وتعهدت بمهمة تحرير آسيا من نير الاستعمار الغربي. . خلال الحرب ، عقدت اليابان مؤتمر شرق آسيا الكبرى في طوكيو لجميع القادة الآسيويين الأجانب المناهضين للاستعمار. كان هناك الكثير من الدعاية لهذا - خاصة وأن إندونيسيا كانت تعتبر استثناءً ، واعتبرت اليابان غير مستعدة للاستقلال أثناء تنقيبها عن الموارد - لكنها لا تزال قوية وملهمة.

3) لم يكن ترومان بحاجة إلى إلقاء القنبلة ، وكانت النخبة العسكرية اليابانية نوعًا من الجنون. لم يكن ترومان بحاجة إلى إلقاء القنبلة. كان هناك الكثير في اليابان على استعداد للسلام وأراده بشدة. كان الإمبراطور قريبًا من تبني السلام علنًا ، وكان الدبلوماسيون اليابانيون يتصلون بالفعل بالدول الروسية والأوروبية للمساعدة في التوسط من أجل السلام. كان بإمكان الولايات المتحدة تفجير قنبلة في جزيرة مهجورة أو في الهواء ، لدفع هؤلاء القادة إلى اتخاذ إجراءات أسرع. في الوقت نفسه ، كانت النخبة العسكرية اليابانية جنونية للغاية. يعتقد العديد من كبار القادة أن هذا يجب أن يكون قتالًا حتى الموت ، قتالًا حتى آخر رجل. لقد أرادوا تسليح الرجال والنساء والأطفال في البر الرئيسي لجعل الولايات المتحدة على الأقل تعاني. لقد اعتقدوا أن 100 مليون شخص مستعدون للموت ، ويجب أن يموتوا للدفاع عن اليابان. كان الاستسلام غير وارد. . أكثر

أنا أحب جون تولاند. قد يكون أحد أكثر المؤرخين إنتاجًا خلال حياتي. ربما مقدمة للمؤرخين المشهورين مثل ماكولو أو أمبروز. قرأت سيرة هتلر التي لقيت استحسانًا ، ولكن لم يتم الإشادة بها أكاديميًا ، ويوم العار المثير للجدل ، واعتقدت أن هذه الكتب كانت جيدة الصنع ومقنعة ، ومع ذلك ، فقد ابتعدت عن The Rising Sun ، أكثر من طولها المخيف. المحتوى. إنه هائل - يعمل بما يقرب من ألف صفحة مع أحب جون تولاند. قد يكون أحد أكثر المؤرخين إنتاجًا خلال حياتي. ربما مقدمة للمؤرخين المشهورين مثل ماكولو أو أمبروز. قرأت سيرة هتلر التي لقيت استحسانًا ، ولكن لم يتم الإشادة بها أكاديميًا ، ويوم العار المثير للجدل ، واعتقدت أن هذه الكتب كانت جيدة الصنع ومقنعة ، ومع ذلك ، فقد ابتعدت عن The Rising Sun ، أكثر من طولها المخيف. المحتوى. إنه هائل - يحتوي على ما يقرب من ألف صفحة مع حواشي كثيرة. الكتاب يستحق الوقت والجهد.

بدأ تولاند مع الغزو الياباني لمنشوريا وهو لا يغلف بربرية ذلك الصراع. يصف بالتفصيل الفظائع في نانجينغ وعقلية القوات التي أدت إلى جرائم الحرب. إنه يتابع بالترتيب الزمني الصراعات الحدودية مع السوفييت ، وينضم إلى قوى المحور ، واليأس والخوف من العزلة بعد إعلان الولايات المتحدة حظرًا نفطيًا. قرار توجو بمهاجمة بير هاربور والزحف المنتصر إلى شبه الجزيرة الماليزية. لقد وجدت أنه من المذهل أن أمراء الحرب اليابانيين اعتقدوا أنه من الممكن حتى غزو الهند والالتقاء بالنازيين في القوقاز. تم وصف هزيمة شنغهاي وغزو الفلبين بالتفصيل ، كما أن مسيرة موت باتان وكوريجيدور مفجعة للغاية.

في هذه المرحلة ، خسرت اليابان الحرب. صحيح أنه ستكون هناك انتصارات أخرى بعيدة جدًا مثل الأليوتيين وغينيا الجديدة ، ولكن من هذه النقطة ، كانت قوة الإنتاج الأمريكي ستسحق أراضي الإمبراطورية. من الصعب ألا تشعر بالجنود اليابانيين العاديين والمدنيين الذين دفعهم رمز بوشيدو لمعاناة لا يمكن تصورها. كان ذلك التصميم والتعصب هو الذي سيؤثر في النهاية على قرار إسقاط القنابل الذرية. إن القرار العسكري والأخلاقي والسياسي بإلقاء القنابل محدد وحسن التنفيذ. يوازن معاناة المدنيين ما كان الرئيس ترومان يحاول تحقيقه بالضبط والمعلومات التي كانت أمامه تتنبأ بغزو دموي لا يصدق للجزر الأصلية.

كما يُخبرنا أن انقلاب القصر كاد يسجن الإمبراطور وأجبر على استمرار الحرب. هذا تاريخ حزين وعنيف يصعب قراءته. الكتاب على وجه العموم هو إنجاز مذهل ويستحق جائزة بوليتسر التي فاز بها. إذا كانت هناك مشكلة في الكتاب ، وهي مشكلة صغيرة ، فقد بدا الكتاب مثقلًا بشكل كبير ليحكي قصة القتال بين الأمريكيين واليابانيين. كنت أرغب في معرفة المزيد عن الحملات في بورما والهند التي بدت قصيرة بعض الشيء.

لا تزال هذه قراءة ممتازة. . أكثر

المصدر النهائي بخصوص وجهة نظر الحرب العالمية الثانية من منظور ياباني. كمية مذهلة من البصيرة والمعلومات. لا يمكن أن يوصي بدرجة كافية للمهتمين بالحرب العالمية الثانية.

أحد أكثر الكتب إثارة للإعجاب التي قرأتها استنادًا إلى الحرب العالمية الثانية داخل المنطقة الآسيوية. يحتوي على الكثير من التفاصيل والمعلومات التي لم أقرأ عنها من قبل ، حيث بذل المؤلف الكثير من الوقت والجهد لإنتاج هذا الكتاب. يجب أن يكون المؤلف قد أمضى ساعات وساعات في إجراء البحث قبل وضع القلم على الورق. يغطي الكتاب كيف تحرك اليابانيون نحو الحرب ، والأسباب الكامنة وراء ذلك ، والطريق الذي سلكوه طوال سنوات الحرب. كتاب جيد جدًا ، جيد جدًا ، أحد أكثر الكتب إثارة للإعجاب التي قرأتها استنادًا إلى الحرب العالمية الثانية داخل المنطقة الآسيوية. يحتوي على الكثير من التفاصيل والمعلومات التي لم أقرأ عنها من قبل ، حيث بذل المؤلف الكثير من الوقت والجهد لإنتاج هذا الكتاب. يجب أن يكون المؤلف قد أمضى ساعات وساعات في إجراء البحث قبل وضع القلم على الورق. يغطي الكتاب كيف تحرك اليابانيون نحو الحرب ، والأسباب الكامنة وراء ذلك ، والطريق الذي سلكوه طوال سنوات الحرب. مكتوب بشكل جيد للغاية ، ومقدم بشكل جيد للغاية ، ربما كان من الممكن أن يكون غلاف الكتاب أفضل ، لكن هذا مجرد العثور على nagative داخل الكتاب فقط من أجله بالنسبة لأي شخص مهتم بالحرب العالمية الثانية ، فإن قراءة هذا الكتاب ستكون مفيدة للغاية . . أكثر

كتاب مثير للاهتمام عن الجزء المحيط الهادئ من الحرب العالمية الثانية. روى من منظور كل من الحلفاء واليابان. يتنقل الكتاب على الرغم من أن الفصول المتعلقة بالمشاركات الكبرى أحيانًا تصبح مفصلة للغاية وتتعثر. ومع ذلك ، فإن الكتابة قابلة للقراءة وجذابة من حين لآخر. الفضيلة الرئيسية للعمل هي السرد والتوازن. ارتكب الجانبان أخطاء دبلوماسية وعسكرية ويظهر المؤلف ذلك بطريقة متوازنة ومحايدة. لنكون صادقين ، هذا الكتاب كتاب مثير للاهتمام عن جزء المحيط الهادئ من الحرب العالمية الثانية. لقد روى ذلك من منظور كل من الحلفاء واليابان. يتنقل الكتاب على الرغم من أن الفصول المتعلقة بالمشاركات الكبرى أحيانًا تصبح مفصلة للغاية وتتعثر. ومع ذلك ، فإن الكتابة قابلة للقراءة وجذابة من حين لآخر. الفضيلة الرئيسية للعمل هي السرد والتوازن. ارتكب الجانبان أخطاء دبلوماسية وعسكرية ويظهر المؤلف ذلك بطريقة متوازنة ومحايدة. لكي أكون صادقًا ، يوضح هذا الكتاب سبب تفضيلي لقراءة التواريخ القديمة بدلاً من قراءة القصص التي يتم تداولها في الغالب اليوم ... أولاً ، إنه سرد شامل ، نظرة عامة بانورامية ، وليس بعض الكتب المبالغة والمجهدة وذات الأهمية التي تركز على حدث تم تفجيره من الناحية التاريخية. ثانيًا ، السرد منفصل وهادئ ... المؤلف لا ينفث غضبًا أو يحاول إدخال نفسه أو آرائه في السرد. أفضل بكثير من هؤلاء المؤلفين الذين يكتبون التاريخ اليوم ... وهم عادة صحفيون يكتبون من أجل أموال إضافية وليسوا مؤرخين على أي حال ...

لذا ، أعطي هذا الكتاب 4. إنه ممتع وشامل ومتوازن ... كتاب جيد إذا كنت تريد التعرف على جانب المحيط الهادئ من الحرب العالمية الثانية.
. أكثر

هذا الكتاب حقبة ضائعة ، التفاصيل التاريخية الآن قديمة وغير دقيقة بسبب المنح الدراسية في السنوات الأخيرة.

عند الحديث عن السرد فإن هذا الكتاب يدور حول Gekkukujo
تمرد الساموراي.
جيش كوانتونغ إلى العديد من الانقلابات خلال الحرب حتى قتل العديد من رؤساء الوزراء من قبل صغار الضباط.
كانت سياسة الجبهة الداخلية للإمبراطورية اليابانية دموية أيضًا.

إنها رحلة ، إنها تساهل.

هانا وساكوراجي هيتو وا بوشي

لقد وجدت أن هذا كتابان في واحد. يغطي النصف الأول الأسباب الدبلوماسية والعسكرية والاقتصادية التي أدت إلى الحرب العالمية الثانية. وهي تفعل ذلك من خلال نسج روايات الضباط والمسؤولين الحكوميين اليابانيين مع السجل التاريخي بينما يبدو أنها تتجنب المغالطة السردية. يغطي النصف الثاني من هذا الكتاب الحرب في المحيط الهادئ. لسوء الحظ ، فإنه يفعل ذلك على مستوى تكتيكي أكثر مليئًا بالحكايات وقصص الاهتمام البشري بدلاً من نهج المستوى الكلي الذي جعلني وجدت هذا كتابين في كتاب واحد. يغطي النصف الأول الأسباب الدبلوماسية والعسكرية والاقتصادية التي أدت إلى الحرب العالمية الثانية. وهي تفعل ذلك من خلال نسج روايات الضباط والمسؤولين الحكوميين اليابانيين مع السجل التاريخي بينما يبدو أنها تتجنب المغالطة السردية. يغطي النصف الثاني من هذا الكتاب الحرب في المحيط الهادئ. لسوء الحظ ، فإنه يفعل ذلك على مستوى تكتيكي أكثر مليئًا بالحكايات وقصص الاهتمام البشري بدلاً من نهج المستوى الكلي الذي جعل النصف الأول من الكتاب ممتعًا للغاية. بشكل عام ، كتاب مثير للاهتمام لشخص نام خلال دروس التاريخ المتعددة.

"أعتقد أن الخطأ الأكبر الذي ارتكبته أمريكا في الحرب العالمية الثانية كان في عدم إدراكها أنها كانت تخوض نوعين مختلفين من الحروب في وقت واحد: أحدهما في أوروبا ضد شعب غربي آخر وفلسفة ، والنازية ، والآخر في آسيا لم يكن مجرد صراع ضد دولة عدوانية تقاتل من أجل البقاء كقوة حديثة ولكن منافسة أيديولوجية ضد قارة بأكملها ". 138

"والشرطي الأخلاقي ليس سعيدًا ، لا سيما عندما تكون أخلاقه موضع تساؤل." 145

"استلهم الأمريكيون من ثلاثة دوافع: الرغبة في التجارة ونشر الإنجيل إلى الوثنيين الأصفر وتصدير المثل العليا لعام 1776." 1306

"مع الاستيلاء على منشوريا وغزو الصين الشمالية ، اتسعت منطقة الخليج حيث شجبت أمريكا العدوان الياباني بكلمات شديدة القوة. هذا الإدانة الأخلاقية زادت من عزيمة اليابانيين العاديين. لماذا يجب أن يكون هناك مبدأ مونرو في الأمريكتين ومبدأ الباب المفتوح في آسيا؟ " 1335

"لم يكن استيلاء اليابان على منشوريا الموبوءة بقطاع الطرق مختلفًا عن التدخل المسلح الأمريكي في منطقة البحر الكاريبي. علاوة على ذلك ، كيف يمكن لدولة شاسعة مثل الولايات المتحدة أن تبدأ في فهم المشاكل التي عانت منها اليابان منذ الحرب العالمية الأولى؟ لماذا كان من المقبول تمامًا بالنسبة لإنجلترا وهولندا احتلال الهند وهونج كونج وسنغافورة وجزر الهند الشرقية ، ولكن كان من المقبول تمامًا بالنسبة لليابان أن تحذو حذوهم؟ لماذا يجب أن تغضب أمريكا ، التي انتزعت أراضيها من الهنود بالخداع والخمور والمذابح ، عندما فعلت اليابان الشيء نفسه في الصين؟ " 1338

"كل هذا الاضطراب العاطفي تفاقم بسبب الاختلافات الواضحة بين الشرق والغرب في الأخلاق والدين وحتى أنماط التفكير. كان المنطق الغربي دقيقًا ، حيث أدت البديهيات والتعريفات والبراهين إلى نتيجة منطقية. الديالكتيكيون المولودون ، اعتقد اليابانيون أن أي وجود هو تناقض. في الحياة اليومية ، مارسوا بشكل غريزي مفهوم تناقض الأضداد ، ووسائل مواءمتها. الصواب والخطأ ، الروح والمادة ، الله والإنسان - كانت كل هذه العناصر المتعارضة متحدة بانسجام.هذا هو السبب في أن الشيء يمكن أن يكون جيدًا وسيئًا في نفس الوقت ". 1345

"على عكس الغربيين ، الذين كانوا يميلون إلى التفكير من منظور الأسود والأبيض ، كان لدى اليابانيين اختلافات أكثر غموضًا ، والتي أدت في كثير من الأحيان في العلاقات الدولية إلى" سياسات "وليس" مبادئ "، وبدت للغربيين عديمة الضمير. كان المنطق الغربي مثل حقيبة السفر ، محددًا ومحدودًا. كان المنطق الشرقي مثل فوروشيكي ، القماش الذي يحمله اليابانيون لتغليف الأشياء. يمكن أن تكون كبيرة أو صغيرة حسب الظروف ويمكن طيها ووضعها في الجيب عند عدم الحاجة ". 1350

"بالنسبة لليابانيين ، لا يمكن احترام الرجل الذي لا يتعارض مع التناقضات ، فهو مجرد شخص بسيط. كلما كثرت التناقضات في الرجل ، كان أعمق. كان وجوده أكثر ثراءً كلما كافح مع نفسه بشكل أكثر حدة ". 1356

"تم التعبير عن هذا كله في كلمة sayonara (sayo - لذا ، nara - if) ، أي" فليكن ". قال اليابانيون سايونارا كل لحظة لكل شيء ، لأنه شعر أن كل لحظة كانت حلمًا. كانت الحياة sayonara. يمكن أن تنهض الإمبراطوريات أو تسقط ، وينهار أعظم الأبطال والفلاسفة إلى غبار ، والكواكب تأتي وتذهب ، لكن التغيير لم يتغير أبدًا ، بما في ذلك التغيير نفسه ". 1369

"فهم القليل من العجلة السببية أو القوة التي يمارسها المتمردون الشباب المتفانون ، أو فهموا الأمريكيين خطأً أن الاستيلاء على منشوريا والغزو إلى الصين كانت خطوات تم التخطيط لها من قبل القادة العسكريين الذين أرادوا ، مثل هتلر ، الاستيلاء على العالم لأنفسهم. " 1376

"وهكذا تمت معاملة الفلسفة بوحشية وفلسفت الوحشية". 1379

كما كان هناك العديد من الاختلافات الصغيرة بين الشرق والغرب والتي أدت إلى تفاقم الأمور بلا داع. إذا سأل غربي: "هذا ليس الطريق إلى طوكيو ، أليس كذلك؟" سوف يجيب اليابانيون بنعم ، مما يعني ، "ما تقوله صحيح ، إنه ليس الطريق إلى طوكيو." نتج الارتباك أيضًا عندما اتفق اليابانيون مع الغربي على أن يكونوا مقبولين أو لتجنب الإحراج ، أو قدموا معلومات خاطئة بدلاً من الاعتراف بجهله ". 1385

"لم يتسبب هذا التدريب المحرج للحرب في ثورة في الأسلحة اليابانية والتكتيكات العسكرية فحسب ، بل جعل اليابان أقرب إلى تحالف مع ألمانيا وإيطاليا ، حيث شعرت أن الاتحاد السوفيتي وإنجلترا والصين وأمريكا قد تتحد ضدها في أي لحظة. " 1403

"في الحرب الأخيرة ، استغلت الولايات المتحدة اليابان من خلال اتفاقية إيشي لانسينغ ، وعندما انتهت الحرب ، قامت الولايات المتحدة بخرقها. هذه خدعة قديمة لهم ". 1698

في ليلة 26 يوليو ، أمر بتجميد جميع الأصول اليابانية في أمريكا ، وسرعان ما حذت بريطانيا وهولندا حذوهما. ونتيجة لذلك ، لم تتوقف جميع التجارة مع الولايات المتحدة فحسب ، ولكن حقيقة أن أمريكا كانت المصدر الرئيسي لواردات اليابان من النفط تركت اليابان الآن في وضع لا يمكن تحمله ". 1941

"لقد قاموا بتأمين القواعد في الهند الصينية من خلال التفاوض مع فيشي فرنسا ، وهي دولة معترف بها إن لم توافق عليها أمريكا ، وكان القانون الدولي إلى جانبهم ، وكان التجميد هو الخطوة الأخيرة في تطويق الإمبراطورية من قبل ABCD (الأمريكية ، البريطانية ، الصينية والهولندية) ، وإنكار لليابان مكانتها اللائقة كقائدة لآسيا وتحد لوجودها ذاته ". 1944

ثم حذر من أن مخزون اليابان النفطي سيستمر لمدة عامين فقط ، وبمجرد اندلاع الحرب ، ثمانية عشر شهرًا ، واختتم: "في ظل هذه الظروف ، كان من الأفضل لنا أن نأخذ زمام المبادرة. سوف نفوز ". 1950

"لا ينبغي أن نغفل عن الحقيقة ، المؤسفة ولكنها حقيقية ، أنه لم يتم حتى الآن اكتشاف مدونة عملية وفعالة للأخلاق الدولية التي يمكن للعالم الاعتماد عليها ، وأن معايير الأخلاق لدولة واحدة في ظروف معينة لديها القليل أو لا فيما يتعلق بمعايير أفراد الدول المعنية. إن تشكيل سياستنا الخارجية على أساس النظرية غير السليمة القائلة بأن الدول الأخرى تسترشد وتلتزم بمعاييرنا الحالية للأخلاقيات الدولية سيكون بمثابة محاولة لكارثة مؤكدة ". 1964

على مدى ثلاثة عقود ، كان الأمريكيون يحتفظون بصورة مثالية للغاية عن الصينيين ، حيث ينظرون إليهم على أنهم أبرياء مثل الأطفال الذين يحتاجون إلى الحماية ضد إمبريالية بريطانيا واليابان. كانت الصين دولة لا حول لها ولا قوة ، وتستحق أن تفهم أمريكا وحدها فضائلها ". 1986

"لم تكن هناك طريقة" لكش ملك العدو "- الإمكانات الصناعية - وكان تحقيق نصر أولي حاسم أمرًا ضروريًا." 2199

"أثناء وجودي في فرنسا ، أخبرني بيتان وكليمنصو ،" كانت ألمانيا قبيحة للولايات المتحدة في أوروبا وقد تخلصت منها في الحرب العظمى. في الحرب القادمة سيحاول التخلص من قبيح آخر للعين ، هذا في الشرق ، اليابان. تعرف أمريكا مدى سخافة اليابان دبلوماسياً ، لذا فإنها ستتخذ خطوات لإساءة معاملتك شبراً شبراً حتى تبدأ القتال. لكن إذا فقدت أعصابك وبدأت حربًا ، فمن المؤكد أنك ستهزم ، لأن أمريكا لديها قوة كبيرة. لذلك يجب أن تتحمل أي شيء ولا تلعب في يديها. "الوضع الحالي هو بالضبط كما توقع بيتان وكليمنسو. في هذا الوقت يجب أن نثابر حتى لا ندخل في حرب مع أمريكا. أنت عضو في مجلس وزراء كونوي. في الجيش ، يجب إطاعة الأمر. الآن الإمبراطور ورئيس الوزراء يريدان إجراء المفاوضات. كوزير للحرب ، عليك إما اتباع خط سياستهم أو الاستقالة ". 2357

قال: "بالطبع ، قد نخسر ، لكن إذا لم نقاتل ، فسيتعين علينا فقط الرضوخ للولايات المتحدة. إذا قاتلنا ، فهناك فرصة لتحقيق الفوز. إذا لم نقاتل ، ألن يكون ذلك مثل خسارة الحرب؟ " 2954

"كيف يمكنك الوثوق بأمة لعبت لعبة الوجهين المتمثلة في التحدث عن السلام أثناء الاستعداد للحرب؟" 3062

"ما أثار حفيظة كل رجل في الغرفة هو الطلب القاطع على ترك الصين بأكملها. تم كسب منشوريا على حساب عرق ودم كبير. خسارته تعني كارثة اقتصادية. ما هو حق الأثرياء الأمريكيين في تقديم مثل هذا الطلب؟ أي أمة بأي شرف ستخضع؟ 3331

على من يقع اللوم - الولايات المتحدة أم اليابان؟ كانت الأخيرة مسؤولة بمفردها تقريبًا عن جلب نفسها إلى طريق الحرب مع أمريكا من خلال الاستيلاء على منشوريا ، وغزو الصين ، والفظائع التي ارتكبت ضد الشعب الصيني ، والتوجه نحو الجنوب. لكن هذا المسار العدواني كان النتيجة الحتمية لجهود الغرب للقضاء على اليابان كمنافس اقتصادي بعد الحرب العالمية الأولى ، والكساد العظيم ، والانفجار السكاني ، وضرورة إيجاد موارد وأسواق جديدة لتستمر في الدرجة الأولى. قوة. يضاف إلى كل هذا الموقف الفريد وغير المحدد للإمبراطور ، والدور المتفجر لجيكوكوجو ، وتهديد الشيوعية من كل من روسيا وماو تسي تونغ الذي تطور إلى خوف من جنون العظمة ". 3343

"كيف يمكن لأمة غنية بالموارد والأرض ، وخالية من الخوف من الهجوم ، أن تفهم موقع إمبراطورية جزيرة صغيرة مزدحمة تفتقر تقريبًا إلى الموارد الطبيعية ، والتي كانت دائمًا في خطر الهجوم من جار لا يرحم ، الاتحاد السوفيتي؟ " 3353

علاوة على ذلك ، ساهمت أمريكا نفسها في خلق جو من الكراهية وانعدام الثقة من خلال استبعاد اليابانيين من الهجرة ، وفي الواقع ، التباهي بالتحيز العنصري واللون الذي أثار حفيظة اليابانيين الفخورين. كان ينبغي على أمريكا أيضًا أن تدرك وتعترف بنفاق اتخاذ مثل هذا الموقف الأخلاقي بشأن المبادئ الأربعة. (ب) من المؤكد أن حليفتها ، بريطانيا ، لم تراها في الهند أو بورما ، ولم تكن هي نفسها في أمريكا الوسطى حيث كانت "دبلوماسية الزوارق الحربية" لا تزال قائمة. التمسك بمبدأ مونرو ". 3354

"برها الذاتي كان أيضًا يخدم الذات ، ما كانت الأخلاق في الأعلى أصبحت مصلحة ذاتية في الأسفل." 3358

"أخيرًا ، ارتكبت أمريكا خطأ دبلوماسيًا فادحًا من خلال السماح لقضية ليست حيوية لمصالحها الأساسية - رفاهية الصين - أن تصبح ، في اللحظة الأخيرة ، حجر الزاوية في سياستها الخارجية." 3359
حتى ذلك الصيف كان لأمريكا هدفان محدودان في الشرق الأقصى: دق إسفين بين اليابان وهتلر ، وإحباط اندفاع اليابان نحو الجنوب. كان بإمكانها تحقيق هذين الهدفين بسهولة ، لكنها بدلاً من ذلك قامت بإثارة قضية من عدم وجود قضية على الإطلاق ، وهي الاتفاقية الثلاثية ، وأصرت على تحرير الصين. من أجل هذا الهدف الأخير الذي لا يمكن تحقيقه ، كان الدبلوماسيون الأمريكيون يفرضون حربًا مبكرة كان العسكريون يأملون في تجنبها - حرب ، للمفارقة ، لم تكن في وضع يسمح لها بخوضها. لم تستطع أمريكا أن تلقي بثقل قوتها ضد اليابان لتحرير الصين ، ولم تكن تنوي القيام بذلك. كان عدوها الرئيسي هتلر. وبدلاً من إبلاغ تشيانغ كاي تشيك بهذا الأمر بصراحة ، استجابت لإلحاحات وضغطت على السياسة التي أدت إلى الحرب في الشرق الأقصى - والتخلي الفعلي عن الصين. الأهم من ذلك ، من خلال مساواة اليابان بألمانيا النازية ، قام دبلوماسيوها بمناورة أمتهم في حربين مختلفتين تمامًا ، واحدة في أوروبا ضد الفاشية ، والأخرى في الشرق والتي ارتبطت بتطلعات جميع الآسيويين للتحرر من عبودية الرجل الأبيض. " 3361

لم يكن هناك أبطال أو أشرار من أي من الجانبين. كان روزفلت ، على الرغم من كل عيوبه ، رجلاً ذا رؤية واسعة وإنسانية كان الإمبراطور رجل شرف وسلام. كلاهما كان مقيدًا - أحدهما بالآلية الضخمة لديمقراطية عظيمة والآخر بالتدريب والعادات والقيود المفروضة على حكمه. كان العسكريون اليابانيون ، المحاصرين في نظام القرون الوسطى ، مدفوعين في المقام الأول بالتفاني في بلدهم. لقد أرادوا القوة من أجلها ، وليس أرباح الحرب لأنفسهم ، وعاش توجو نفسه على نطاق متواضع. جاءت نقاط ضعف الأمير كونوي إلى حد كبير من الموقف الضعيف لرئيس الوزراء في اليابان ، ولكن بنهاية وزارته الثانية حول ميله الطبيعي للتردد إلى إظهار للهدف والشجاعة استمر حتى سقوطه. حتى ماتسوكا لم يكن شريرًا. على الرغم من غروره وغرابة أطواره ، اعتقد هذا الرجل ذو القدرة بإخلاص أنه يعمل من أجل سلام العالم عندما أعاق اليابان بالميثاق الثلاثي ودمر المفاوضات في واشنطن بدافع الأنانية وليس الحقد ". 3369

"كما لم يكن الأشرار ستيمسون وهال ، على الرغم من أن الأخير ، بموقفه" كل شيء أو لا شيء "، ارتكب أحد أكثر الأخطاء القاتلة التي يمكن أن يرتكبها الدبلوماسي - دفع خصومه إلى الزاوية دون فرصة لحفظ ماء الوجه ولم يمنحهم خيار الاستسلام لكن الحرب ". 3376

"الشرير كان العصر. لم تكن اليابان وأمريكا لتصلان إلى شفا حرب أبدًا باستثناء الاندفاع الاجتماعي والاقتصادي لأوروبا بعد الحرب العالمية الأولى وصعود أيديولوجيتين ثوريتين عظيمتين - الشيوعية والفاشية. هاتان القوتان الكاسحتان ، اللتان تعملان أحيانًا جنبًا إلى جنب وأحيانًا على خلاف ، تسببا في نهاية المطاف في مأساة 26 نوفمبر. ومن المؤكد أن أمريكا لن تخاطر أبدًا بخوض الحرب من أجل الصين فقط. كان الخوف من أن اليابان بالشراكة مع هتلر وموسوليني سوف تغزو العالم هو الذي دفع أمريكا إلى المخاطرة بكل شيء. والمأساة النهائية كانت أن اليابان انضمت إلى هتلر بشكل رئيسي لأنها كانت تخشى أن تكون الدول الأنجلو ساكسونية عزل زوجها عن زواج بالاسم فقط ". 3379

"الحرب التي لم يكن من الضروري خوضها كانت على وشك أن تندلع بسبب سوء الفهم المتبادل ، والصعوبات اللغوية ، وسوء الترجمات ، وكذلك الانتهازية اليابانية ، والجيكوكو ، واللاعقلانية ، والشرف ، والفخر ، والخوف - والتحيز العنصري الأمريكي ، وعدم الثقة ، والجهل المشرق والصلابة والعدل والشرف والكرامة الوطنية والخوف ". 3384

"ربما كانت هذه في الأساس إجابات على سؤال هانديل:" لماذا تغضب الأمم بشدة معًا؟ " على أي حال ، فإن أمريكا قد ارتكبت خطأ فادحًا سيكلفها غالياً لعقود قادمة. إذا أرسل هال إجابة تصالحية على الاقتراح ب ، لكان اليابانيون (وفقًا لأعضاء مجلس الوزراء الباقين على قيد الحياة) إما توصلوا إلى اتفاق مع أمريكا أو ، على الأقل ، سيضطرون إلى قضاء عدة أسابيع في النقاش. وهذه الفجوة كانت ستضطر بدورها إلى تأجيل الموعد النهائي للهجوم حتى ربيع عام 1942 بسبب الظروف الجوية. بحلول هذا الوقت ، كان من الواضح أن موسكو ستقف ، وكان اليابانيون حريصين على تقديم أي تنازلات تقريبًا لتجنب الدخول في حرب يائسة مع حليف يواجه الآن هزيمة حتمية. لو لم يتم التوصل إلى اتفاق ، لكانت أمريكا قد اكتسبت وقتًا ثمينًا لتقوية الفلبين بمزيد من القاذفات والتعزيزات. ولن تحدث مثل هذه الكارثة في بيرل هاربور. هناك احتمال ضئيل بأن السلسلة غير المعقولة من الفرص والمصادفات التي أدت إلى كارثة 7 ديسمبر قد تتكرر ". 3386

"الأخلاق سلعة غير مستقرة في العلاقات الدولية. نفس أمريكا التي اتخذت موقفًا لا حل وسط من أجل قدسية الاتفاقات ، والحفاظ على الوضع الراهن في الشرق ، وسلامة أراضي الصين ، تراجعت عن نفسها بعد بضع سنوات في يالطا بوعدها بأراضي روسية في الشرق الأقصى كحافز للانضمام إلى الحرب في المحيط الهادئ ". 3431

"استندت فكرة الهجوم المفاجئ إلى تكتيكات بطله الأدميرال توغو ، الذي قام ، دون أي إعلان حرب ، بمهاجمة السرب الروسي الثاني في المحيط الهادئ في بورت آرثر عام 1904 بزوارق طوربيد بينما كان قائده الأدميرال ستارك ، كان في حفلة. لم يتعاف الروس أبدًا من هذه الخسارة - سفينتان حربيتان وعدد من الطرادات - وفي العام التالي تم تدمير أسطولهم بالكامل تقريبًا في معركة تسوشيما حيث فقد الشاب إنساين ياماموتو إصبعين من يده اليسرى بالمناسبة ". 3460

"(إن مفهوم تحقيق نصر حاسم بضربة مفاجئة واحدة يكمن في عمق الشخصية اليابانية. كان شكلهم الأدبي المفضل هو الهايكو ، وهي قصيدة تجمع بين الصور الحسية والاستحضار البديهي في سبعة عشر مقطعًا لفظيًا قصيرًا ، وهو ما يعبر عن الانضباط ، سعت الإضاءة في الشكل الياباني للبوذية. وبالمثل ، فإن النتيجة في الجودو والسومو [المصارعة] والكيندو [السياج بعصي الخيزران] ، بعد تصفيات طويلة ، تمت تسويتها بضربة مفاجئة ".

"هذه الرسالة ، التي كانت تعني تحذيرًا من هجوم على بيرل هاربور لأي شخص يقرأها ، تم اعتراضها في هاواي وتم نقلها إلى خبراء التشفير في واشنطن لفك تشفيرها ، ولكن نظرًا لأنها تتعلق بهاواي وليس لها علاقة بالدبلوماسية ، أرسلته الأولوية إلى أسفل سلة شخص ما ". 4218

* الاقتباسات هي مجموعة مختارة من 32 صفحة مأخوذة من إشارات Kindle المميزة والإشارات المرجعية الخاصة بي. تشير الأرقام إلى الموقع في إصدار Kindle وليس إلى أرقام الصفحات. . أكثر


آراء العملاء

قم بمراجعة هذا المنتج

أعلى التقييمات من أستراليا

أعلى التقييمات من البلدان الأخرى

نُشر فيلم "الشمس المشرقة" الحائز على جائزة بوليتسر لجون تولاند لأول مرة في عام 1971 ، لذلك لا يمكن الاستفادة من المنح الدراسية الحديثة. ومع ذلك ، فإنني أوصي به بشدة نظرًا للجودة المطلقة للبحث والكتابة. إنه سرد ممتاز للسنوات الأخيرة للإمبراطورية اليابانية ، السنوات التي وصلت فيها الشمس المشرقة ، رمز اليابان الإمبراطورية ، إلى ذروتها وغابت بسرعة.

يروي القصة على ثلاثة مستويات متميزة.

إنه يعطينا ما يكفي من التفاصيل حول السياسة ، داخل وخارج اليابان على حد سواء ، لجعل السياق مفهومًا دون أن يصبح متعبًا على الإطلاق. يصف الأحداث العسكرية بنفس المستوى بالضبط من التفاصيل ، ليست مملة ولا غير كافية ، منذ بداية القتال من قبل الجيوش اليابانية ، في منشوريا عام 1932 ، قبل وقت طويل من تدخل أي قوى غربية. أخيرًا ، استخدم المواد التي تركها الناجون وراءهم ليعطينا نظرة شخصية عن الأحداث ، سواء كانت أحداثًا لجنود ومدنيين يابانيين. كانت حكاية شيزوكو ميورا ، الممرضة التي شاهدت عمليات الإنزال والقتال في سايبان ، معبرة بشكل خاص ، وكانت حكاية الناجين من القنبلة الذرية تبرد الدم.

يبدأ بخلفية اليابان نفسها ، بما في ذلك المحاولات العديدة التي قامت بها مجموعات من ضباط الجيش لفرض إرادتهم على البلاد ، إذا لزم الأمر (وفقًا لأنوارهم) عن طريق العنف. لقد برروا امتداد العصيان إلى تمرد على أنه ولاء حقيقي ، لمجموعة أعلى من القيم ، جوهر اليابان أو "kokutai".

الاستحالة الواضحة لإخماد مثل هذه الحركات ، ربما لأن أفكار "kokutai" كانت مشتركة على نطاق واسع حتى من قبل أولئك الذين لم ينفصلوا عن الانضباط لدعمها ، أدى إلى الضغط المتزايد على الأمة لاستعراض عضلاتها. شهد البرنامج التوسعي احتلال القوات اليابانية لمناطق واسعة بشكل متزايد من الصين وأدى في النهاية إلى الصدام مع الولايات المتحدة.

لم يكن هناك شيء حتمي في هذا الاشتباك. يتتبع تولاند المفاوضات الطويلة والمؤلمة بين البلدين التي كان من الممكن أن تتجنب الصراع. لقد كنت منبهرًا بشكل خاص ، ولم أشعر بالرعب قليلاً ، بسبب سوء الفهم الناجم عن قدرة الولايات المتحدة على قراءة جميع الرسائل اليابانية - لقد كسروا رموزهم - ولكن فشلوا في ترجمة المحتويات بشكل صحيح. يعطي تولاند سلسلة من الأمثلة. على سبيل المثال ، كتب وزير الخارجية الياباني شيغينوري توغو:

"هذا هو اقتراحنا الذي يحدد التنازلات النهائية لدينا تقريبًا"

بعد كسر الرمز ، تمت ترجمة الرسالة ، أو بالأحرى تمت ترجمتها بشكل خاطئ ، على النحو التالي:

"هذا الاقتراح هو إنذارنا الأخير"

ترك وزير الخارجية كورديل هال ينظر إلى الموقف الياباني باعتباره موقفًا لا ينضب مما كان عليه. يبدو أن القدرة على قراءة رسائل الخصم قد لا تكون مفيدة ، بل قد تكون عائقًا ، إذا أساء المرء فهمها تمامًا.

في نهاية المطاف ، اندلعت الحرب في وقت واحد ضد الولايات المتحدة وبريطانيا وهولندا ، حيث غزت القوات اليابانية ممتلكات الشرق الأقصى للقوتين الأخيرتين ، بالإضافة إلى مهاجمة بيرل هاربور. لأكثر من عام بقليل ، لم تعرف اليابان شيئًا سوى النجاح ، ويبدو أن تقدمها لا يمكن إيقافه. ولكن بعد ذلك بدأت الولايات المتحدة في إثبات حكمة كلمات الأدميرال الياباني ياماموتو ، من أن غارة بيرل هاربور قد أيقظت عملاقًا نائمًا.

في معركة ميدواي عام 1942 ، أنشأت الولايات المتحدة التفوق الجوي والبحري في المحيط الهادئ. وبنجاحها في استعادة جزيرة Guadalcanal ، وهي جزيرة في Solomons ، أعاقت أخيرًا وعكست التقدم الياباني. ثم ظهرت قوتها الاقتصادية والصناعية المتفوقة بشكل كبير وبدأت آلة القوة الأمريكية تتقدم نحو طوكيو.

يرسم تولاند تقدمه بشكل مقنع ، مع الكثير من مواد الناجين لتسليط الضوء على ما تعنيه قسوة الصراع للأفراد.من بين الفظائع والوحشية ، يصف بعض ردود الفعل التي تجلب القليل من الراحة: على سبيل المثال ، الجندي الياباني الذي قرر عدم اتباع معظم زملائه في الانتحار ، عندما أخبره أحد الناجين أن الحامية بأكملها قد تم نشرها بالفعل. كما مات في اليابان. ما كان الهدف من الموت مرة أخرى؟

يصف الكتاب سياسات كلا الجانبين ، داخل اليابان ، بين اليابان والحلفاء وداخل قوى الحلفاء - الاتحاد السوفيتي ، على سبيل المثال ، رفض العمل كوسيط بين اليابان والولايات المتحدة بشأن مبادرات السلام ، حتى يتم ذلك. أعلنت الحرب أيضًا في الأيام الأخيرة من الصراع ، حتى تتمكن من المطالبة بملكية الأرض التي تطمع إليها. كما يصف التوترات في القيادة العليا ، أو بين القادة العسكريين والسياسيين اليابانيين: كانت هناك محاولة أخيرة لانقلاب في اليابان لمنع الانزلاق نحو السلام.

على المستوى الشخصي والسياسي والعسكري ، يقدم الكتاب سردًا مقروءًا للغاية وجذابًا للغاية لفترة رائعة وحاسمة من تاريخنا. لا يكون كتاب تولاند مملاً ، ومثيرًا للاهتمام دائمًا ، فهو يستحق القراءة إذا كنت مهتمًا بتلك الأوقات العصيبة. أو ، في الواقع ، إذا كنت تستمتع بالتاريخ لقدرته على إدهاش أكثر من الخيال.


شروق الشمس بواسطة جون تولاند



المؤلف: جون تولاند
اللغة: م
التنسيق: epub
رقم ال ISBN: 9781848849525
الناشر: القلم والسيف

دفعت التوجهات الأمريكية الجديدة المقر الإمبراطوري إلى تعديل دفاعاتهم. تركز التدافع اليائس للجيش والبحرية على الاعتمادات والمواد الاستراتيجية والمصانع على إنتاج الطائرات ، حيث اتفقت كلتا الخدمتين على أن الطريق إلى النصر يكمن في الهواء. واتفقا على تقاسم الطائرات البالغ عددها 45000 بالتساوي التي سيتم إنتاجها في العام التالي. ولكن بعد شهر ، في أوائل يناير 1944 ، طلبت البحرية أكثر من تخصيصها - 26000 طائرة.

كانت قضية البحرية مقنعة ورضخ توجو. واحتج صديقه ومستشاره ، كينريو ساتو ، قائلاً: "هذه مشكلة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن تسويتها بهذه السرعة". حتى هذا الوقت ، كانت القيادة العليا تعتمد على البحرية للفوز بالمعركة الحاسمة ضد أمريكا في البحار ، ولكن الآن انتهى هذا الحلم. من الآن فصاعدًا ، سيتعين على الجيش أن يلعب دورًا رئيسيًا ، والجزر الصغيرة التي تقع بين الأمريكيين المتقدمين واليابان يجب أن تكون "حاملات الطائرات غير القابلة للغرق" ، وهي قواعد للمعارك البرية المستقبلية. لذلك ، سيتعين على غالبية الطائرات الذهاب إلى الخدمة التي خاضت هذه المعارك ، أي الجيش.

أدرك توجو أن قراره الأول كان مدفوعًا بالرغبة في الحفاظ على السلام مع البحرية. من الواضح أن ساتو كان محقًا وأخبره توجو بإبلاغ البحرية بالتغيير في الأولويات. البحرية ، بدورها ، رفضت قبول القرار المعكوس. في 10 فبراير ، انضمت المعركة علانية في اجتماع لرؤساء الأركان ومستشاريهم في القصر. أكد الأدميرال ناغانو أن المعارك الحاسمة مع العدو ستظل تدور في البحر. تم تحديه من قبل رئيس أركان الجيش سوجياما ، الذي تمت ترقيته إلى رتبة مشير. "إذا قدمنا ​​لك كل الطائرات التي تريدها ، فهل ستحول هذه المعركة دفة الحرب؟"

ناغانو خشن. "بالطبع لا يمكنني ضمان أي شيء من هذا القبيل! هل يمكنك أن تضمن أنه إذا أعطيناك كل الطائرات ، فسوف تقلب المد؟ "

بعد أن تم تشتيت انتباههم من خلال اقتراح من الأدميرال أوكا بأنهم يأخذون استراحة لتناول الشاي ، هدأ الخصوم ، لكن المشكلة ظلت دون حل حتى توصل ساتو إلى حل مبتكر وإن كان مشكوكًا فيه: تركيز الإنتاج على المقاتلين لاستبعاد القاذفات. ثم يمكن تصنيع 5000 طائرة إضافية ، بإجمالي 50000 طائرة للتوزيع المتساوي ، فقط 1000 طائرة خجولة من طلب البحرية على 26000 طائرة. لتعويض هذا النقص ، عرض ساتو 3500 طن من الألمنيوم. قبلت البحرية.

وانتهت العاصفة ولكن لم تنته المشاكل العسكرية التي فاقمتها. استمر التقدم الأمريكي عبر وسط المحيط الهادئ دون رادع. في 17 فبراير ، قفزت قوة نيميتز البرمائية من كواجالين إلى جزر إنيوتوك في الحد الغربي من جزر مارشال ، متجاوزة أربع جزر مرجانية حيث كان لليابانيين قواعد جوية. في نفس اليوم واليوم التالي ، هاجمت الطائرات الأمريكية أيضًا تروك في كارولين ، موطن الأسطول المشترك ، ودمرت سبعين طائرة على الأرض وأغرقت طرادين إضافيين ، ومدمرة ، وعبّارة طائرات ، ومناقصتي غواصات وثلاثة وعشرين تاجرًا. سفن - 200 ألف طن شحن إجمالاً.


شاهد الفيديو: Sunrise- موسيقى هادئه مع فديو شروق الشمس (قد 2022).